Para jednopłciowa w japońskim mieście Iga nie może zarejestrować małżeństwa
20 października 2026 roku Masahiro Shimada i Katsunori Kano zostali poinformowani w japońskim mieście Iga, w prefekturze Mie, że ich małżeństwo nie zostanie zarejestrowane. Wynika to z oświadczenia pary z 21 października, które organizacja Marriage For All Japan opublikowała 22 października.
Zgłoszenie zawarcia małżeństwa złożyli 4 sierpnia. Burmistrz Igi Toshinao Inamori osobiście odebrał dokument i wyraził chęć zarejestrowania związku. Miasto odroczyło jednak decyzję, aby sprawdzić możliwości prawne. Samo odebranie zgłoszenia nie oznaczało zawarcia małżeństwa.
Zgodnie z wyjaśnieniem władz miasta z 21 października, 19 sierpnia skierowano zapytanie do Okręgowego Biura Spraw Prawnych w Tsu, podległego Ministerstwu Sprawiedliwości. W odpowiedzi z 15 września biuro wskazało, że przepisy kodeksu cywilnego i ustawy o rejestrach rodzinnych przewidują małżeństwo osób różnej płci. Powołało się także na konieczność jednolitego prowadzenia rejestrów w całym kraju, bez różnic między gminami.
Inamori oświadczył, że miasto musi zastosować się do tej wykładni i odmówić rejestracji. Nadal jednak opowiada się za ustawowym uznaniem małżeństw jednopłciowych. Jak zaznaczył, odmowa nie oznacza kwestionowania relacji pary ani jej godności.
Shimada i Kano podziękowali burmistrzowi i urzędnikom za próby znalezienia rozwiązania, lecz wyrazili oburzenie brakiem zmian na szczeblu krajowym. Wyjaśnili, że chcą zawrzeć małżeństwo i żyć jako rodzina. Według ich relacji przeprowadzili się do Igi w 2016 roku, po wprowadzeniu miejskiego systemu uznawania partnerstw.
Portal PRIDE JAPAN, powołując się na publiczną wypowiedź pary, podał, że mężczyźni otrzymali zaświadczenie o odmowie, a złożony dokument im zwrócono. Wyrazili nadzieję, że po zmianie prawa będą mogli złożyć go ponownie.
Zdjęcie okładkowe: 伊賀上野ニンニン / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Urząd miasta Iga i placówka administracji prefektury Mie, 18 listopada 2018 roku. Zdjęcie zmniejszono i przekonwertowano do WebP bez kadrowania.
