„Queer w sensie prawnym” — książka José A. de la Garza Valenzuela o literaturze chicanx i obywatelstwie USA
Badanie na pograniczu prawa i literatury o queerowych migrantach w Stanach Zjednoczonych.
„Queer w sensie prawnym” (Queer in a Legal Sense) to opublikowana w języku angielskim w wydawnictwie University of Texas Press monografia amerykańskiego badacza José A. de la Garza Valenzuela o związku amerykańskiego prawa migracyjnego z literaturą. W kontekście długiej historii sporów o kontrolę graniczną i politykę rasową w Ameryce Północnej książka pokazuje, jak dokumenty prawne kształtowały historię regulowania seksualności i migracji.
José A. de la Garza Valenzuela jest adiunktem na wydziale studiów Latina/Latino Uniwersytetu Illinois w Urbanie-Champaign. Jego zainteresowania naukowe leżą na skrzyżowaniu literaturoznawstwa i prawa.
Badanie analizuje dzieła pisarzy chicanx — autorów pochodzenia meksykańsko-amerykańskiego mieszkających w USA. W centrum uwagi znajdują się teksty Johna Rechy, Arturo Islasa, Rigoberto Gonzáleza, Michaela Navy i Jaimego Corteza.
Autor analizuje ich powieści równolegle z precedensami sądowymi i ustawami określającymi dostęp do obywatelstwa USA. Praca pokazuje, że prawo migracyjne często opiera się na heteronormatywnych scenariuszach, przez co specyficzne doświadczenie queerowych migrantów staje się niewidoczne. Literatura w tym przypadku pomaga dostrzec ukryte mechanizmy regulacji prawnych i przywrócić głosy tym, którzy zostali wykluczeni z oficjalnych narracji prawniczych.