„Changing Gender” – książka Susan Stryker o ewolucji pojęcia płci, historii trans i wojnach kulturowych

25 sierpnia 2026 roku amerykańskie wydawnictwo Farrar, Straus and Giroux (należące do grupy Macmillan Publishers) wydało w języku angielskim książkę „Changing Gender”. Jej autorką jest Susan Stryker — amerykańska badaczka, historyczka, reżyserka i pionierka akademickich studiów transpłciowych.

Susan Stryker jest emerytowaną profesorką University of Arizona, pracowniczką naukową Uniwersytetu Stanforda oraz laureatką nagrody Emmy za film dokumentalny Screaming Queens: The Riot at Compton’s Cafeteria (2005), poświęcony buntowi transpłciowych kobiet i drag queens w San Francisco w 1966 roku. Stryker stworzyła podwaliny pod rozwój trans studies na uczelniach wyższych: jest autorką kanonicznej monografii Transgender History, współredaktorką dwutomowej antologii The Transgender Studies Reader oraz współzałożycielką recenzowanego czasopisma naukowego TSQ: Transgender Studies Quarterly. Jej manifest z 1994 roku „My Words to Victor Frankenstein Above the Village of Chamounix” zyskał status klasyki teorii queer i dał początek nurtowi autoteorii, broniąc podmiotowości i godności ciał trans w opozycji do dyskursów medykalizacji.

Nowa monografia Stryker łączy historię idei, teorię kultury, językoznawstwo i refleksję autobiograficzną. Bezpośrednim impulsem do napisania książki była eskalacja wojen kulturowych oraz zorganizowane ataki legislacyjne na prawa osób transpłciowych w Stanach Zjednoczonych w pierwszej połowie lat dwudziestych XXI wieku. Obserwując, jak prawicowi politycy uczynili z pojęcia „ideologii gender” narzędzie polaryzacji społecznej, badaczka stawia zasadnicze pytania: co właściwie rozumiemy pod pojęciem płci kulturowej, jak powstała ta kategoria i dlaczego zmiana płci wywołuje tak agresywny sprzeciw obrońców ładu normatywnego?

Stryker rekonstruuje historyczną drogę pojęcia w różnych dyscyplinach naukowych. Początkowo kategoria czysto gramatyczna w lingwistyce, w połowie XX wieku słowo „gender” zostało zaadaptowane przez medycynę, seksuologię, psychologię i socjologię w celu odróżnienia płci biologicznej od wyuczonych ról społecznych, stając się wkrótce fundamentem myśli feministycznej. Książka ujawnia zaskakujące konteksty kulturowe: od analizy XVIII-wiecznej satyrycznej pieśni „Yankee Doodle”, wyśmiewającej odejścia od tradycyjnej męskości w kolonialnej Ameryce, po XIX-wieczną frenologię, próbującą wywodzić role społeczne z kształtu czaszki. Badaczka sięga również do archiwów lat 70., analizując studium Deborah Heller Feinbloom Transvestites and Transsexuals: Mixed Views (1976) oraz wczesne spory wokół wykluczania kobiet trans z przestrzeni feministycznych w Bostonie.

Ważną część publikacji stanowią doświadczenia osobiste autorki. Stryker opisuje swój pobyt na Uniwersytecie Stanforda wiosną 2023 roku, zestawiając rozmowy ze studentami w kampusowym centrum LGBTQ+ QSpot z osobistym udziałem w spotkaniu ze skrajnie prawicowym publicystą Mattem Walshem. Badając mechanizmy paniki moralnej, autorka łączy współczesną retorykę z technikami manipulacji cyfrowej Cambridge Analytica oraz klasyczną pracą Klausa Theweleita Męskie fantazje (Male Fantasies), dotyczącą lęku przed płynnością ciała w protofaszystowskich Freikorpsach Republiki Weimarskiej. Stryker wykazuje, że osoby trans stają się kozłem ofiarnym w dobie głębokiego kryzysu zaufania do wiedzy i instytucji społecznych.

Główna teza książki wykracza daleko poza kwestię jednostkowej tożsamości. Zdaniem Stryker zmiana płci to nie tylko indywidualna tranzycja, lecz przekształcenie samego pojmowania człowieczeństwa i fundamentów rzeczywistości społecznej. Odrzucając postrzeganie płci jako sztywnej binarnej klatki, monografia ukazuje twórczy potencjał cielesności trans, otwierając nowe perspektywy dla wolności osobistej, równości i międzyludzkiej solidarności.