인도네시아 대통령, 성소수자 문화를 '국가적 위협'으로 규정, 폭력 증가 촉발