러시아 TV 채널, 영화 "클라우드 아틀라스(Cloud Atlas)" 속 성소수자 장면으로 100만 루블 벌금 부과받아