영국 스페인어 교재, 트랜스젠더 권리 옹호에 관한 예문으로 비판받아

영국 기업 피어슨(Pearson)이 출판한 GCSE 스페인어 복습 교재가 트랜스젠더 권리 옹호를 언급하는 예문을 포함하여 비판을 받았습니다. 핑크뉴스(PinkNews) 에 따르면 에덱셀(Edexcel) GCSE 스페인어 하이어(Spanish Higher) 교과서는 존경하는 사람을 묘사하는 방법의 예시 중 하나로 “그/그녀는 트랜스젠더 권리를 위해 싸운다/싸웠다"는 문구를 포함했습니다. 다른 예시로는 남을 돕는 것과 좋은 본보기가 되는 것 등이 있었습니다.

섹스 매터스(Sex Matters)라는 조직의 옹호 책임자인 헬렌 조이스(Helen Joyce)는 모든 추천 문구 중 모호하게 표현되지 않은 유일한 문장이라는 점을 지적하며, 이 예시를 “학교에서 아이들에게 행해지는 교묘한 세뇌"의 증거라고 불렀습니다. 이 비판에 대해 피어슨 측은 교과서의 문구들은 암기해야 하는 필수 응답이 아니라, 현실 세계의 맥락에서 의사소통 기술을 개발하기 위한 예시일 뿐이라고 밝혔습니다. 출판사는 또한 콘텐츠가 영국 교육 표준에 부합하는지 확인하기 위해 정기적으로 검토하고 있다고 강조했습니다.