라틴 아메리카의 퀴어 과거(Pasados queer en Latinoamérica) — 20세기 성의 역사에 관한 산티아고 호아킨 인사우스티(Santiago Joaquín Insausti)의 논문집

2024년 10월, 아르헨티나의 출판사 프로메테오 에디토리알(Prometeo Editorial)은 스페인어 논문집 “라틴 아메리카의 퀴어 과거: 20세기 성의 역사(Pasados queer en Latinoamérica: Historias de la sexualidad en el siglo XX)“를 출간했습니다. 편집자는 아르헨티나 사회학자이자 부에노스아이레스 대학교(Universidad de Buenos Aires) 사회과학 박사인 산티아고 호아킨 인사우스티(Santiago Joaquín Insausti)입니다. 그는 엑스-제너럴 사르미엔토 국립 대학교(Universidad Nacional de General Sarmiento)에 기반을 둔 국가 과학 기술 연구 위원회(CONICET)의 연구원입니다. 이전에 멕시코 국립 자치 대학교(IIS-UNAM)의 사회 연구소에서 박사 후 연구원으로 있었고 바르셀로나 자치 대학교(Universidad Autónoma de Barcelona)의 마리아 삼브라노(María Zambrano) 펠로우였습니다.

편집자에 따르면, 이것은 오직 라틴 아메리카 퀴어 역사만을 헌정하여 다루는 최초의 문집입니다. 역사학계는 오랫동안 이 주제를 방치해 왔지만, 기고자들은 이것이 주변적인 주제가 아님을 입증합니다. 즉, 과거의 섹슈얼리티와 젠더를 재고하는 것은 이 지역 전체의 정치적, 사회적, 문화적 역사를 다시 쓸 가능성을 열어준다는 것입니다.

이 논문집은 아르헨티나, 브라질, 멕시코, 미국, 스페인의 연구자들을 한자리에 모았습니다. 브라운 대학교(Brown University) 역사학자이자 라틴 아메리카 성소수자 역사 연구의 선구자인 제임스 N. 그린(James N. Green)이 서문을 썼습니다. 기고자 중에는 샌디에이고 주립 대학교(San Diego State University) 역사학과 교수 겸 학과장이자 아르헨티나와 라틴 아메리카 성 역사 전문가인 파블로 벤(Pablo Ben)도 포함되어 있습니다.

주제별로 이 문집은 아르헨티나, 브라질, 멕시코 세 나라에 걸쳐 광범위한 주제를 다룹니다. 아프리카계 미국 종교와 섹슈얼리티와의 연관성, 라틴 아메리카 도시의 성소수자 공간, 남미 남부 국가들의 독재 하에 있었던 성소수자 탄압, 성해방 운동, 아르헨티나의 민주화 이행기 동안의 퀴어 행동주의, 그리고 20세기 멕시코의 동성애적 에로티시즘 및 동성애의 역사 등을 조사합니다.

이 문집이 밝히는 목표 중 하나는 라틴 아메리카 퀴어 역사의 접근성을 높이는 것입니다. 포르투갈어권 학자들과 글로벌 북반구 연구자들의 작업을 스페인어로 번역함으로써, 더 넓은 스페인어 사용 독자에게 다가가고 이 지역 전체에서 섹슈얼리티 역사가 학문적 분과로 제도화되는 것을 진전시키는 것을 목표로 합니다.