더티 드래깅(Dirty Dragging) — 인종차별과 나치즘 하에서의 퀴어 퍼포먼스에 관한 에블린 아누스(Evelyn Annuß)의 책

2026년 6월, mdwPress는 영문 서적 “더티 드래깅: 수행적 전위(Dirty Dragging: Performative Transpositions)“를 출간했습니다. 2025년 12월 같은 출판사에서 독일어 판이 출간된 바 있습니다. 저자는 젠더 연구 교수이자 빈 국립음악예술대학교(mdw — Universität für Musik und darstellende Kunst Wien)의 젠더 및 퍼포머티비티 국제 연구 센터 소장인 에블린 아누스(Evelyn Annuß)입니다. 이 연구는 독일 연구재단(DFG)의 하이젠베르크 프로그램(Heisenberg program)의 일환으로 베를린 자유대학교(Freie Universität Berlin)에서 발전되었습니다.

이 책은 초국가적이고 해양을 횡단하는 관점에서 드래그(drag)에 대한 퀴어 이론을 재검토합니다. 드래그 퍼포먼스는 퍼포머가 예술적이거나 과장된 방식으로 다른 젠더와 연관된 옷과 매너리즘을 채택하는 연극적 표현 형식입니다. 아누스는 이러한 관행을 고립된 상태가 아니라 나치 독일, 남아프리카 공화국의 아파르트헤이트(apartheid), 미국의 짐 크로우(Jim Crow) 체제라는 세 가지 인종적, 정치적 폭력의 역사적 시스템과 관련하여 조사합니다.

아파르트헤이트는 1948년부터 1994년까지 남아프리카 공화국에서 제도화된 인종 분리와 백인 소수 통치 체제였습니다. 짐 크로우 법은 대략 1870년대부터 1960년대 중반까지 미국 남부 전역에서 인종 분리를 강제했던 일련의 법률이었습니다. 각각의 맥락에서 아누스는 수행적 관행이 어떻게 정체성의 확립된 경계를 전복하는 동시에 억압의 도구로 전개될 수 있었는지 조사합니다.

이 책은 예술가(일반적으로 백인 연기자)가 종종 고정관념적이고 모욕적인 방식으로 흑인을 묘사하기 위해 얼굴을 검게 칠하는 공연 전통인 블랙페이스(blackface)에 특별한 관심을 기울입니다. 아누스는 블랙페이스를 인종화된 수행적 위반의 형태로 분석하고 이를 퀴어 퍼포먼스 전통과 관련지어 조사합니다.

이 책의 또 다른 핵심 개념은 크리올화(creolization), 즉 다양한 문화적 전통이 섞이고 새로운 혼성 형식을 생성하는 과정입니다. 아누스는 이 용어를 퀴어적이고 카니발적인 퍼포먼스 양식의 분석에 적용하여, 이러한 방식들이 인종주의와 권위주의적 통치 하에서 어떻게 집단적 저항의 공간을 창출했는지 보여줍니다.

이 연구는 남아프리카 공화국, 미국, 알프스 유럽 등 세 지역에 걸쳐 있습니다. 각각의 환경에서 아누스는 비슷한 수행적 관행이 역사적 맥락에 따라 어떻게 다른 정치적 의미를 띠게 되었는지 추적합니다. 이 책은 또한 퀴어 퍼포먼스를 점증하는 권위주의에 대한 집단적 대응의 형태로 구성하며 현재를 다룹니다.