Turkey on ウラニア

トルコ当局、LGBT組織や活動家のXアカウントをブロック

Wed, 22 Jul 2026 18:16:00 +0400

トルコ当局は、ソーシャルネットワークX上のLGBTおよびフェミニストの人権団体に属する数十のアカウントへのアクセスを制限した。アルゼンチンの出版物La Naciónが人権擁護者を引用して報じたように、このブロックは約60のページに影響を与えた。

トルコの情報通信技術庁（BTK）は、「国家の安全と公共の秩序」を保護するためにコンテンツを制限することを許可する法律に基づいて、プロフィールのブロックを要求した。ソーシャルネットワークXの運営陣は、現地の法律に合わせるため、トルコ国内のユーザーに対してこれらのページへのアクセスを制限することで、この要求に応じた。ブロックされた中には、ジャーナリスト、活動家、およびカオスGL（Kaos GL）やラムダイスタンブール（LambdaIstanbul）などの主要な組織のアカウントが含まれていた。

アムネスティ・インターナショナル（Amnesty International）のトルコ支部を含む22の人権団体からなる連合は、当局の行動を非難する共同声明を発表した。声明は、ブロックがイスタンブール・プライド・ウィーク（Istanbul Pride Week）の前夜に発生し、イベントに関する情報を受け取る能力を制限していると指摘している。人権擁護者たちは、アクセスの制限を言論の自由の侵害であると説明した。

トルコのレジェップ・タイップ・エルドアン（Recep Tayyip Erdoğan）大統領や他の政府当局者は、伝統的な家族の価値観を保護する必要性を述べて、LGBT運動を定期的に批判している。

LGBTジャーナリストのユルドゥズ・タル、トルコで拘留から解放される

Wed, 22 Jul 2026 18:00:00 +0400

トルコのLGBTメディア「カオスGL（Kaos GL）」の編集長であるユルドゥズ・タル（Yıldız Tar）は、アンカラのシンジャン（Sincan）刑務所で約1ヶ月を過ごした後、拘留から解放された。この決定は、毎月の拘留命令の見直しの後に下された。今後の法的手続きは、公判前勾留なしで継続される。

Bianet によると、このジャーナリストは2026年6月23日、アンカラでのNATO首脳会議に先立つ大規模な作戦の一環として拘束された。6月25日、タルは「武装テロ組織のメンバー」の容疑で正式に逮捕された。タルと共に、学者や社会活動家を含む他の8人が拘束されていたが、現在解放されている。

尋問中、捜査官の質問はNATOに関するものではなかった。このジャーナリストは、レジェップ・タイップ・エルドアン（Recep Tayyip Erdoğan）大統領が2025年を「家族の年」と宣言したことへの反応として、「家族の年ではなく、闘争の年（A Year of Struggle, Not a Year of the Family）」と題されたインタビューをソーシャルメディアで共有したことについて尋問された。ユルドゥズ・タルは証言の中でテロ・プロパガンダの告発を拒否し、彼らの活動はLGBTコミュニティに対する偏見を克服することを目的としており、言論の自由とプロのジャーナリズムの行使を表していると強調した。

エジプト、トルコに続いてゲイ・クルーズ船の寄港を禁止

Fri, 10 Jul 2026 10:07:00 +0400

LGBTツアーオペレーターのアトランティス・イベント（Atlantis Events）がチャーターしたクルーズ船「スカーレット・レディ（Scarlet Lady）」は、当局が同船の領海への進入を禁止したため、エジプトでの予定された寄港を行うことができなかった。アテネからヴェネツィアへ航行するこの船には、約2,000人のゲイの乗客が乗っている。

エジプトのアレクサンドリアへの寄港は、当初の旅程には含まれていなかった。今週初めにトルコもイスタンブールとクシャダス（Kuşadası）の港への同船の入港を拒否した後に追加された。トルコ当局は、クルーズは社会の道徳的価値観と相容れない行動をとるグループによって組織されたと述べて、禁止を説明した。エジプト当局は拒否の公式な理由を提供していない。

アトランティス・イベントの社長であるリッチ・キャンベル（Rich Campbell）は乗客に対し、同社の36年の歴史の中で、船の入港が拒否されたのはこれが初めてであり、1週間に2回の拒否が発生したと伝えた。

ガーディアン（The Guardian）の報道によると、旅行会社ヘルメス・ホリデイズ（Hermes Holidays）のオーナーであるカイル・オルセン（Kyle Olsen）は、エジプトの決定はトルコの行動に対する反応であった可能性があると示唆した。彼は、右翼政治グループの影響により、他の国々もLGBTクルーズに対して港を閉鎖し始める可能性があると懸念を表明した。

最新の旅程変更に続き、スカーレット・レディはギリシャのハニア（Chania）とモンテネグロのコトル（Kotor）に向かう予定である。

世論調査：英国のトランスジェンダーの人々はトルコや南アフリカよりも悪い扱いに直面している

Mon, 06 Jul 2026 12:00:00 +0300

世論調査会社イプソス（Ipsos）の「LGBT+プライド2026（LGBT+ Pride 2026）」レポートによると、LGBTの人々の受け入れはほとんどの国で安定しているものの、トランスジェンダーの人々への支持は低下していることが明らかになった。

この調査は、26カ国の19,000人以上を対象に行われた。イプソスによると、LGBTコミュニティへの支持は2021年にピークに達し、それ以降、人々は特定の問題に関してより保守的になっている。これは特に、女子スポーツへのトランス女性の参加に関して顕著である。2021年には32%がこの考えを支持していたが、2026年にはその数は22%に減少した。

世界全体で、回答者の65%がトランスジェンダーの人々は差別に直面していることに同意しているが、彼らが性自認に合ったトイレを使用することを許可する意思があるのはわずか47%である。

英国は、他の国々と比較して、トランスジェンダーの人々に対する支持のレベルが低いことを示した。トランスジェンダーの人々が性別に合ったトイレを使用することを許可する意思がある英国人はわずか30%であり、53%が強く反対している。比較すると、トルコでは回答者の44%が反対している。さらに、英国人の51%がパスポートへの第3の性別マーカーの導入に反対しているのに対し、トルコでは41%である。

タイは、トランスジェンダーの人々にとって最も包摂的な国として浮上し、トランスジェンダーのアスリートへの支持（44%）が反対（26%）を上回る唯一の国であった。調査に含まれた唯一のアフリカの国である南アフリカでは、賛成38%、反対38%と意見が二分された。ヨーロッパと南北アメリカのほとんどの国、ならびにオーストラリアと韓国では、トランスジェンダーの人々のスポーツ参加への反対が優勢である。

同性婚への支持は概ね高い水準を維持しており、回答者の平均53%が結婚を支持し、13%がシビル・パートナーシップを支持している。しかし、トルコとシンガポールでは、大多数が結婚の平等に反対している。同時に、ハンガリーやポーランドのような国では、パートナーシップの合法化に対する支持がより強くなっている。ポーランドでは33%が結婚を、30%がパートナーシップを支持しており、ハンガリーではそれぞれの数字は41%と18%である。

Instagram、国家安全保障を理由にトルコでのLGBTアカウントをブロック

Tue, 30 Jun 2026 16:00:00 +0300

Instagramは、トルコのユーザーに対して、トルコのLGBTメディア組織「カオスGL（Kaos GL）」のアカウントおよびその他のいくつかのLGBT関連ページへのアクセスを制限した。メタ（Meta）社は、「国家安全保障と公共の秩序の保護」を理由に発行された裁判所命令を引用した。

カオスGL によると、イスタンブール・プライド・ウィーク（Istanbul Pride Week）、イスタンブール・トランス・プライド・ウィーク（Istanbul Trans Pride Week）、アンカラ・プライド（Ankara Pride）、イズミル・プライド（Izmir Pride）のアカウントも、トルコ国内からアクセスできなくなった。プラットフォームは、影響を受けたアカウントは国外からは引き続き閲覧可能であると指摘した。

カオスGLは、トルコで活動するLGBTメディアプラットフォームおよび市民社会組織である。同組織の編集長ユルドゥズ・タル（Yıldız Tar）は、テロ組織とのつながりの疑いで6月25日から拘留されている。

同時期に、LGBT協会、ジャーナリスト、人権擁護者に属するXとInstagramのアカウントがブロックまたは制限された。ウェブサイトkaosgl.orgへのアクセスも以前にブロックされていた。

メルシン出身のトルコ人LGBT活動家、「大統領侮辱」事件の控訴審で無罪に

Tue, 30 Jun 2026 14:00:00 +0300

アダナ（Adana）地方控訴裁判所は、以前メルシン（Mersin）の裁判所でトルコ刑法第299条「大統領侮辱」の罪で有罪判決を受けていたLGBT活動家で人権擁護者のアイトク・ゾザン・ヴィヤン（Aytok Zozan Viyan）に無罪判決を言い渡した。

この刑事事件は、2024年後半にソーシャルメディアプラットフォームX（旧Twitter）に投稿された2つの投稿に起因している。最初の投稿（2024年10月30日）で、ヴィヤンは「私の住む国の大統領は私を敵と見なしており、私はフォビア（恐怖症/嫌悪）に苦しんでいることを誇りに思う！」と書いた。2番目の投稿（2024年11月20日）では、地方行政に国の管財人を任命する政府の政策を批判する文脈で「独裁者」という言葉を使用した。

bianet によると、メルシンの第26刑事第一審裁判所は、ヴィヤンに1年2ヶ月の懲役刑を宣告した。裁判所は、ヴィヤンの「否定的な性格特性」を理由に、減刑や執行猶予の適用を拒否した。ヴィヤンと弁護士は、これらの投稿は表現の自由によって保護される政治的批判を構成すると主張した。

アダナ地方控訴裁判所の第2刑事部は、有罪判決を破棄し、ヴィヤンに無罪を言い渡し、「大統領侮辱」の罪に必要な法的要件が立証されていないと判断した。国はヴィヤンに3万トルコリラの訴訟費用を支払うよう命じられた。

ヴィヤンは、この事件は2024年1月に始まり、匿名ユーザーが個人データ、連絡先情報、家族の詳細を公開するオンラインのドキシング（個人情報さらし）キャンペーンの標的になったと述べた。

イスタンブールで第24回プライド・パレードが開催：拘束された65人の参加者が釈放される

Mon, 29 Jun 2026 15:30:00 +0300

当局による禁止にもかかわらず、イスタンブールで第24回LGBTプライド・パレードが開催された。Bianet によると、ベイオール（Beyoğlu）地区とカドゥキョイ（Kadıköy）地区の行政はすべてのイベントを禁止し、イスタンブール県庁は一部の地下鉄とケーブルカーの駅の運営を制限した。

制限にもかかわらず、LGBT活動家たちは6月28日にカドゥキョイ地区のいくつかの通りを行進した。警察は群衆を解散させ、ジャーナリストを含む少なくとも65人を拘束した。一部の拘束者は不当な扱いを受けたと報告されている。

6月29日の夜、拘束された65人全員がイスタンブール警察署から釈放された。彼らに対しては、集会およびデモに関する法律に違反したとしてプロトコルが作成された。イスタンブール・プライド・ウィーク委員会（Istanbul Pride Week Committee）は、拘束にもかかわらず活動を継続すると述べた。

イスタンブールで最も古いゲイバーの一つ「Tek Yön」が閉鎖

Mon, 29 Jun 2026 15:11:00 +0300

イスタンブールのベイオール（Beyoğlu）地区で、18年間営業していたゲイバー「テク・ヨン（Tek Yön）」が当局によって閉鎖された。Bianetの報道によると、閉鎖は2026年6月27日に行われ、いくつかのトルコのメディアで同店に関する批判的な記事が掲載された後のことであった。

メディアの注目を集めたのは、アトランティス（Atlantis）のクルーズ船の乗客をパーティーに招待するバーのソーシャルメディアへの投稿だった。ジャーナリストたちは、この施設が「ボスポラス海峡でのゲイパーティー」を組織していると非難した。

イスタンブール行政の公式声明によると、バーは「違法行為と法律違反」を理由に閉鎖されたという。一方、テク・ヨンの代表者たちは、クルーズ船とは組織的なつながりはなく、船上でパーティーを主催する予定もなく、乗客のための特別なイベントも組織していないと述べた。彼らによると、この投稿はソーシャルメディアの専門家によるミスであり、バーは常にトルコの法律を厳格に遵守して運営されてきたという。

テク・ヨン・バーは2008年にオープンし、イスタンブールのLGBTコミュニティにとって最も有名な場所の一つと見なされていた。

トルコのジャーナリストでありカオスGLの編集長であるユルドゥズ・タルがアンカラで逮捕される

Mon, 29 Jun 2026 15:10:00 +0300

トルコのジャーナリストであり、LGBTメディア「カオスGL (Kaos GL)」の編集長であるユルドゥズ・タル (Yıldız Tar) が、テロ組織への関与の容疑でアンカラで逮捕された。このジャーナリストは、NATO首脳会議に先立って行われた大規模な一斉捜査の最中の6月23日に拘束された。6月25日、裁判所は彼の逮捕を許可した。

シンジャン (Sincan) の厳重警備刑務所に収監されている間、タルはカオスGL を通じてメッセージを伝えた。声明の中で、彼は自身の刑事訴追の本当の理由は、自身の同性愛と公的な立場であるという見解を表明した。ジャーナリストは自身を「LGBTQ+の人々に対して仕掛けられた戦争の捕虜」であると表現した。

タルによると、尋問中、捜査官は家族に関する国の政策を批判する彼の出版物について質問したという。彼はまた、トルコにおけるLGBTコミュニティへの圧力は過去10年間にわたって続いていると指摘し、ホルモン療法への制限やソーシャルメディアでの検閲に言及した。メッセージの最後に、ユルドゥズ・タルは支持者たちにプライド月間 (Pride Month) の祝いの言葉を送った。

トルコのアイドゥン県当局、クシャダス港でのLGBTクルーズの寄港をキャンセル

Mon, 29 Jun 2026 15:05:00 +0300

トルコのアイドゥン（Aydın）県の行政は、クルーズ船「スカーレット・レディ（Scarlet Lady）」によるクシャダス（Kuşadası）港への寄港予定をキャンセルしたと発表した。ヴァージン・ボヤージュ（Virgin Voyages）が所有するこの船は、アトランティス・イベント（Atlantis Events）が主催する「地中海ゲイ・クルーズ2026（Mediterranean Gay Cruise 2026）」ツアーの一環として、2026年7月7日に寄港する予定だった。

出版物Bianetの報道によると、知事室からの公式声明では、特定のグループの到着および同県でのそのようなイベントの開催は「絶対に問題外」であると述べられている。当局は、クルーズ参加者の行動が「社会の構造や道徳的価値観と相容れない」ものであり、イベント自体が人口の様々な層の間で懸念を引き起こしたと述べて、彼らの決定を正当化した。

同時に行政は、この航海のキャンセルは孤立したケースであり、様々な国からの観光客を受け入れ続けている同地域のクルーズ観光の発展には影響を与えないと強調した。

これに先立ち、イェニ・シャファク（Yeni Şafak）紙は、船のルート変更とプログラムからのトルコの除外を報じていた。さらに、イスタンブールのベイオール（Beyoğlu）地区の行政の決定により、客船の乗客のためのパーティーを主催する予定だったゲイバー「テク・ヨン（Tek Yön）」が閉鎖された。

イズミル当局が第14回プライドパレードを禁止、弁護士会が提訴

Sat, 27 Jun 2026 18:00:00 +0300

イズミル（Izmir）県の当局は、第14回イズミル・プライドパレード（Izmir Pride Parade）の一環として計画されていたすべてのイベントを禁止した。この禁止は、6月27日の午前8時から6月28日の午後11時59分まで有効である。

知事室は、この制限は「公共の秩序」、「一般の安全」、「公衆衛生」、および「一般の道徳」を確保するために導入されたと述べた。この禁止は、県内の開かれた場所でのあらゆる集会、行進、記者会見、スタンドの設置、ビラの配布、抗議活動、およびフェスティバルを対象としている。当局の声明は、LGBTのイベントが世間の反発を招き、平和な共存を混乱させる可能性があると主張している。

この決定は、第5442号県行政法第11条および第2911号集会およびデモに関する法律第17条に基づいて下された。

これに対し、イズミル弁護士会（Izmir Bar Association）はこの決定の執行停止を求めて提訴した。同組織は、トルコ共和国憲法第34条が事前の許可なしに平和的な集会を行う権利を保証していると指摘した。弁護士たちによると、権利を行使する市民を制限するのではなく、その安全を確保することこそが行政の義務であるという。弁護士会は、この禁止が憲法、国際条約、および法の支配の原則と矛盾していると強調した。

トルコの大学生、ハラスメント防止部門の機能回復を要求

Sat, 27 Jun 2026 15:00:00 +0300

トルコの中東工科大学（Middle East Technical University: METU / ODTÜ）の学生とLGBTコミュニティの代表者たちは、セクシュアル・ハラスメント防止部門（CİTÖB）の完全な機能回復を提唱している。

この部門は、学生の大規模な抗議活動を受けて2016年に設立された。ハラスメントの事例を調査し、トレーニングを実施し、被害者に支援を提供する責任を負っていた。

現在、学生や教職員によると、大学の管理部門は同部門から予算とオフィススペースを奪い、その活動を無効にしているという。さらに、CİTÖBには加害者を罰する直接的な権限がなく、最終的な決定は学長室の下にある懲戒委員会によって下される。

学生たちは、大学の指導部がしばしば被害者非難（ヴィクティム・ブレイミング）に関与し、加害者を保護していると主張している。これに対し、活動家たちはCİTÖBへの資金提供、専用のオフィススペース、およびハラスメント防止トレーニングの義務化を求める3,500以上の署名を集めた。

管理上の障害にもかかわらず、学生のイニシアチブはキャンパス内の被害者に独自に心理的および法的支援を提供し続けている。

情報源

ジャーナリストでLGBT+の権利擁護者であるユルドゥズ・タルが逮捕される

Sat, 27 Jun 2026 14:00:00 +0300

「LGBT+の権利を提唱するジャーナリストの投獄は、LGBT+運動全体、独立系メディア、そして人権のための闘いを威嚇しようとする試みです」

ジャーナリストでLGBT+の権利擁護者であるユルドゥズ・タル（Yıldız Tar）が逮捕された。

アンカラ（Ankara）の主任検察官事務所による調査の一環として、6月23日の朝に行われた家宅捜索で拘束されたジャーナリストでありカオスGL（Kaos GL）新聞の編集長であるユルドゥズ・タルは、逮捕の要請とともに送致された治安判事裁判所によって正式に逮捕された。

世間では「NATO作戦」として知られるこの調査で逮捕された103人の中には、アンカラ大学（Ankara University）政治学部のエメル・メミシュ（Emel Memiş）准教授、ウムット・セン（Umut-Sen）のスポークスパーソンの1人であるブルジュ・アルカン（Burcu Arıkan）、ハルケブレリ（Halkevleri）の一般理事会メンバーであるヘディエ・ユルドゥルム（Hediye Yıldırım）が含まれている。

カオスGLによると、タルは尋問中、NATOに関する質問は一切受けなかった。代わりに、2025年に向けて発表された「家族の年」プログラムに関する政府の政策について質問された。

検察官の逮捕要請には、容疑者が「トルコをテロリズムに関連する国に変えるためにテロ行為を行う可能性がある」という主張が含まれていた。

DİSK報道・印刷労働組合：私たちは連帯を強化する

トルコ報道・出版・印刷労働組合（DİSK Basın-İş）は、タルの逮捕に関して次のような声明を発表した。

「私たちは、ジャーナリストでありカオスGLの編集長であるユルドゥズ・タルを含む、NATO首脳会議に先立って行われた作戦中に拘束された数十人の逮捕を承認しません。私たちの同僚が尋問中に『家族の年』プログラムの枠組み内での政府の政策について質問されたという事実は、このプロセスが政治的な動機に基づいていることの明確な証拠です」

「私たちは、思想と表現の自由の枠組み内でのジャーナリズム活動や声明を犯罪化しようとする試み、そして司法制度を通じて反体制派を沈黙させようとする試みとの闘いにおいて、より断固として組織的に連帯を続けていきます。ユルドゥズ・タルはジャーナリストです。ジャーナリズムは犯罪ではありません！」

LGBT+協会：ユルドゥズ・タルは単なるジャーナリストではない

トルコの15のLGBT+協会もタルの逮捕後に共同声明を発表し、この決定は「人権擁護者、ジャーナリスト、フェミニスト運動、LGBT+運動、および民主的野党を長年標的にしてきた政治的弾圧の連鎖における新たなつながり」になったと述べ、彼らの立場を次のように要約した。

アンカラでの大量拘束を受け、トルコのLGBT組織が声明を発表

Sat, 27 Jun 2026 12:31:00 +0300

15のトルコのLGBT組織は、7月7日〜8日に予定されているNATO首脳会議に先立ち、アンカラで209人が拘束されたことに関する共同声明を発表した。朝の強制捜査で拘束された人々の中には、カオスGL（Kaos GL）の編集長であり人権擁護者であるユルドゥズ・タル（Yıldız Tar）も含まれていた。

組織は声明の中で、ユルドゥズ・タルのほかに、LGBTコミュニティの代表者、女性の権利擁護者、弁護士、学者、労働組合員が拘束されたと指摘した。声明の執筆者たちは、この強制捜査を、国際首脳会議の安全確保を口実に、LGBT運動、人権活動、ジャーナリズムを犯罪化しようとする試みであると見なした。

人権擁護派によると、尋問中、拘束者たちはNATO首脳会議についてではなく、政府の「家族の年」プログラムに関する彼らの公の声明について質問されたという。

トルコ当局は、拘束は禁止された組織の活動に関する調査の一環として行われたと述べた。拘束者には弁護士との面会を24時間制限する措置が課された。

声明の最後に、LGBT組織は、人権擁護とジャーナリズムは犯罪ではないと強調し、ユルドゥズ・タルと他のすべての拘束者の即時釈放を要求した。

政府の禁止にもかかわらず、イスタンブールで第22回LGBTプライドマーチが開催される

Sat, 27 Jun 2026 12:30:00 +0300

6月下旬、トルコで第34回プライドウィーク（Pride Week）が開催され、第22回イスタンブール・プライドマーチ（Istanbul Pride March）で締めくくられた。今年のイベントのテーマは「公然と（AÇIK AÇIK）」というスローガンであった。プライドウィーク委員会の代表者がインタビューで述べたように、このモットーは、LGBTコミュニティを犯罪化する方針や、以前にコミュニティメンバーに罰金をもたらした「わいせつ」の非難に対する応答として選ばれた。

主催者たちは、トルコのLGBTの人々が、経済的問題、住宅危機、そして特にホルモン療法などの医療へのアクセスの制限を含む深刻な困難に直面していると指摘した。さらに、コミュニティの権利をさらに制限する可能性のある新しい法律の可決の可能性について懸念を表明した。委員会の代表者たちはまた、他の社会的グループとの連帯の重要性を強調した。

イスタンブール県知事による公式の禁止と、伝統的に行進が行われていたタクスィム広場（Taksim Square）の警察による封鎖にもかかわらず、行進は6月30日に行われた。封鎖を回避するため、主催者は集会を市のアジア側に移すことを事前に発表した。活動家たちはバーダット通り（Bağdat Avenue）に集まり、プレス声明を読み上げ、安全上の理由で解散する前に短い行進を行った。メディアの報道によると、イベント終了後、警察は少なくとも15人を拘束した。

プライドウィーク委員会は、コミュニティに対する継続的な圧力についてコメントし、「私たちは政府が一時的なものであることを知っています。しかし、LGBTQ+の人々は常に存在してきました」と述べた。

トルコ、Xで約40のLGBTアカウントをブロック

Sun, 21 Jun 2026 03:35:00 +0300

トルコ当局は、LGBT組織やフェミニストグループに関連する約40のXアカウントへのアクセスをブロックした。このブロックは、トルコの「情報通信技術庁（BTK）」によって「国家の安全と公共の秩序」を理由に実施された。人権擁護派は、この動きを表現の自由の重大な侵害であると非難している。

ブロックされたアカウントの中には、カオスGL（Kaos GL）、SPoD、ラムダイスタンブール（Lambdaİstanbul）、ペンベ・ハヤト（Pembe Hayat）など、著名なトルコの人権団体のプロフィールが含まれている。監視プラットフォームであるエンゲリウェブ（Engelliweb）によると、当局はソーシャルネットワークの管理部門に対し、国内のユーザーがこれらのページにアクセスするのを制限するよう要求した。一部のアカウントは2025年6月以降、すでにアクセスできなくなっていた。

アムネスティ・インターナショナルのトルコ支部を含む22の人権団体の連合は、当局の行動を非難する共同声明を発表した。「これらのアクセス制限は、プライド月間のイベントや行進に参加するための情報や呼びかけが強まっている時期に、LGBT+の人々の権利の行使を妨げる容認できない慣行を構成するものです」と声明は述べている。

トルコでは同性愛は違法ではないが、2015年以降、当局は同国の主要都市で毎年開催されるプライドマーチを組織的に禁止し、弾圧している。

トルコのレジェップ・タイップ・エルドアン（Recep Tayyip Erdoğan）大統領は、定期的にLGBTコミュニティを批判している。アカウントがブロックされた日、彼は次のように述べた。「社会を結びつけ、その未来を守る制度、特に家族が、特定の層によって標的にされています。これらの同じグループは、若者たちに、LGBTの人々に関連するような、人間の本性に反する逸脱した行動を植え付けようとしています」。エルドアンはまた、国の出生率の低下をコミュニティのせいにした。

トルコの裁判所、イスタンブールの行進で拘束されたトランスジェンダーのLGBT活動家に無罪判決

Fri, 12 Jun 2026 10:00:00 +0000

2026年6月9日、トルコのイスタンブールの裁判所は、集会およびデモに関する法律に違反したとして起訴されていたトランスジェンダーのLGBT活動家イリス・モザラル（İris Mozalar）に無罪判決を下した。彼女は2025年、国際女性デーを記念して開催された第23回フェミニスト・ナイト・マーチ（Feminist Night March）の最中に拘束されていた。

警察がモザラルが法執行官に対して実力行使をしたという証拠を提示しなかったため、検察官は無罪を求刑した。裁判所もこれに同意し、犯罪の法的要件が成立していないと判断した。この決定は、通知から2週間以内に控訴される可能性がある。

モザラルによると、無罪判決にもかかわらず、彼女は引き続き司法による嫌がらせに直面している。「行進中、113人が拘束されましたが、裁判にかけられたのは私だけでした。無罪判決が下されたからといって、私がトランスジェンダーの女性であり人権擁護者として標的にされているという事実は変わりません」と彼女は語った。

モザラルの法的なトラブルは終わっていない。トルコの「大統領を侮辱した」罪で活動家を起訴する2つ目の事件は現在も係争中である。その事件の次回の審問は6月15日に行われる。

フェミニスト・ナイト・マーチは、女性やLGBTの活動家が家庭内暴力に抗議し、自分たちの権利を主張するトルコの毎年恒例のイベントである。トルコ当局は治安上の懸念を理由に、定期的にこのような集会を禁止し、参加者を拘束している。

トルコの第12次司法パッケージにLGBTの人々を犯罪とする規定が含まれる

Fri, 05 Jun 2026 00:00:00 +0000

2026年6月、トルコ議会は第12次司法改革パッケージの草案を審議する予定である。この文書には、性別移行の最低年齢の引き上げや同性間の結合の犯罪化など、LGBTの人々に対する新たな制限が含まれている。

カオスGL（KaosGL）およびビアネット（Bianet）の情報筋によると、この草案は性別移行の手続きを複雑にするものである。年齢制限は18歳から25歳に引き上げられる。既存の未婚であることという要件に加えて、子供を持つことの禁止が追加される。診断書は、4つの評価段階を経た後に、省が承認した病院によってのみ発行される。これらの規則に違反する手術を行った医師は1年から3年の懲役に処され、プロセスを組織した者は3年から7年の懲役に処される。

この法案はまた、同性間の儀式に対する刑事罰を導入している。同性間で婚約や結婚の儀式を行うと、1年半から4年の懲役刑が科せられる可能性がある。さらに、この文書は「促進または称賛」というカテゴリーの下で、公の場でのLGBTの可視性を犯罪とすることを提案している。

政府は以前、これらの規定を第10次および第11次司法パッケージに含めることを計画していたが、国民の抗議により延期していた。

人権協会（Human Rights Association: İHD）はこの法案を批判した。人権擁護派は、国家が憎悪の政治を合法化するために刑法を利用していると述べた。同協会によると、法律は政府のイデオロギー的規範を社会に押し付けるのではなく市民を保護すべきであり、LGBTの人々を家族や子供への脅威と結びつけようとする試みは差別の一形態を構成するという。

エルドアン大統領、ビルギ大学の閉鎖決定を撤回

Mon, 25 May 2026 00:00:00 +0000

トルコのレジェップ・タイップ・エルドアン（Recep Tayyip Erdoğan）大統領は、イスタンブール・ビルギ大学（Istanbul Bilgi University）の運営ライセンスを取り消す法令を撤回した。この新たな決定は2026年5月25日の官報に掲載された。同大学は運営を継続する。

この撤回は、高等教育会議（YÖK）からの要請に続くものであった。同会議の議長であるエロル・オズヴァル（Erol Özvar）は、当初の閉鎖決定は「義務的な法的手続き」であったと述べた。新たな報告書を検討した後、大統領は学生と大学職員の権利の侵害を防ぐために決定を変更した。

エルドアン大統領は5月21日、ビルギ大学を閉鎖する以前の法令に署名していた。これは、私立大学の設立基金に管財人が任命された場合、その大学の閉鎖を可能にする法律に基づいていた。ジャン・ホールディング（Can Holding）に対するマネーロンダリング事件のため、国が大学の運営を引き継いでいた。

閉鎖決定を受けて、学生たちは抗議活動を開始した。彼らは、独立した学術環境と、トルコで初めて公式に登録された学生LGBTクラブを主催したことで知られる大学の存続を要求した。デモと世論の圧力が、この教育機関の閉鎖を防ぐ一助となった。

トルコ、国内初のLGBT学生クラブがあったビルギ大学を閉鎖

Fri, 22 May 2026 00:00:00 +0000

トルコのレジェップ・タイップ・エルドアン（Recep Tayyip Erdoğan）大統領は、イスタンブール・ビルギ大学（Istanbul Bilgi University）の運営ライセンスを取り消した。この法令は2026年5月22日の官報に掲載された。同大学は事実上、運営を停止した。

この決定は、私立大学の設立財団に管財人が任命された場合、その大学の閉鎖を可能にする高等教育法に基づいている。2025年9月、同大学が2019年から傘下に入っていたジャン・ホールディング（Can Holding）に対し、マネーロンダリングと詐欺の疑いで刑事事件が開始された。同ホールディングの資産は没収され、大学の運営は裁判所が任命した管理者に移った。

ビルギ大学は1996年に設立された。トルコ国内外から約2万人の学生が学んでいた。同大学は国内の独立した学術活動の中心地と見なされており、地元のLGBT運動の歴史において特別な位置を占めていた。

2007年、ビルギ大学はトルコの大学で初めて公式に登録されたLGBT学生クラブを開設した。当時の大学当局は、そのようなクラブを禁止することは人権侵害になると述べていた。ここ数ヶ月、管財人の任命後、学生たちは検閲の強化や学術イベントの中止について不満を漏らしていた。

法律により、現在の学生は国立のミマール・スィナン芸術大学（Mimar Sinan Fine Arts University: MSGSÜ）に転籍となる。彼らは取得済みの単位や以前の授業料の条件を維持する。ビルギ大学の卒業生の学位は引き続き有効である。

大学の教職員はより脆弱な立場に置かれている。彼らの雇用契約は解除され、法律は教職員を国立の役職に自動的に移すことを規定していない。退職金や未払い給与の支払いは、大学の資産を清算した後に十分な資金が残っているかどうかにかかっている。

エーゲ大学のLGBT学生によるプライド・ピクニックに警察と警備員が介入

Wed, 20 May 2026 00:00:00 +0000

トルコのイズミル（Izmir）にあるエーゲ大学（Ege University）で、プライド月間を祝って企画された学生のピクニックを阻止するため、警察と民間の警備員が介入した。

人権協会（Human Rights Association: İHD）のイズミル支部がこの事件を報告した。人権擁護派はソーシャルネットワークのXで声明を発表し、平和的なイベントへの妨害を直ちに中止するよう要求した。

同協会は、法執行機関と民間警備隊に対し「暴力、拘束の脅し、物理的な妨害、および差別的な慣行を放棄する」よう呼びかけた。同組織は大学当局と治安部隊に対し、法律、人権、および差別禁止を遵守する義務があることを想起させた。

「プライドを禁止することはできない。LGBTコミュニティは孤独ではない」とİHDの声明は締めくくられている。

近年、トルコの大学におけるLGBTのイベントは、頻繁に禁止や警察の介入に直面している。当局はしばしば安全上の懸念や「公衆道徳」の保護を理由に挙げるが、人権団体はこれらの行動を集会の自由の侵害と見なしている。

トルコのLGBT協会「5月17日」の代表デフネ・ギュゼル、「公の道徳」事件で無罪に

Tue, 12 May 2026 09:00:00 +0400

2026年5月12日、アンカラ（Ankara）の第一審裁判所は、トルコのLGBT協会「5月17日（17 May / 17 Mayıs）」の理事長であるデフネ・ギュゼル（Defne Güzel）に無罪判決を言い渡しました。彼女は、インターセックスの人々に関する翻訳パンフレットを同組織のウェブサイトに掲載したことで、「公の道徳に違反した」として告発されていました。

ギュゼルに対する訴訟は、2024年にトルコ内務省（Ministry of Interior）が行った定期監査をきっかけに開始されました。監査官の関心を引いたのは、翻訳パンフレット『私のインターセックス・ストーリー（My Intersex Story / Benim İnterseks Hikayem）』でした。検察側は、この出版物が公の道徳の規範に違反しているとみなしました。

第1回公聴会で、裁判官はギュゼルに「インターセクシュアリティ（intersexuality）」という用語が何を意味するのかを尋ねました。彼女は、それが性的な特徴のバリエーションを持って生まれた人々を指すことを説明し、出版物の教育的目的を強調しました。ギュゼルはまた、検察庁が任命した専門家がパンフレットに犯罪の要素を何も見出さなかったことも指摘しました。

検察官は弁護側の立場を支持し、犯罪の意図がなく証拠が不十分であることを理由に、ギュゼルの無罪を求めました。オヤ・アイドゥン（Oya Aydın）弁護士は、人権団体のウェブサイトに芸術的および文学的なコンテンツを公開することは犯罪とはみなされないと強調し、この告発は根拠のないものであると呼びました。

デフネ・ギュゼルは陳述の中で、自分が協会の代表としてだけでなく、トランス女性および人権擁護者としても裁かれていると指摘しました。彼女は、この裁判は憲法で保障されている結社の自由と市民社会の活動に対する攻撃であると説明しました。

公聴会には、トルコ駐在のEU代表部の代表、英国、フランス、ドイツ、その他の欧州諸国の外交官、さらにはアムネスティ・インターナショナル（Amnesty International）やKaos GL を含む国内外の人権団体のメンバーが出席しました。座席に限りがあったため、希望者全員が法廷に入ることはできませんでした。

第34回イスタンブールLGBT+プライドウィークがテーマを発表：「AÇIK S’AÇIK」

Mon, 27 Apr 2026 12:00:00 +0400

イスタンブール・プライドウィーク委員会（Istanbul Pride Week Committee / İstanbul Onur Haftası Komitesi）は、6月22日から28日にかけて開催される第34回LGBT+プライドウィークのテーマを「AÇIK S’AÇIK」と発表しました。『ビアンネット（Bianet）』の報道によると、トルコ当局が公共の場でのLGBTの可視性を制限し続けている時期に、主催者たちは改めてこの1週間とパレードを、集い、自己表現、そして連帯のための空間であると表現しました。

このスローガンは他の言語にきれいに翻訳することはできず、それがこの言葉の政治的な力の一部となっています。委員会の声明において、この言葉は「オープンであること」、「隠れることを拒否すること」、そして「押し付けられた道徳的秩序に収まることを拒否すること」と結び付けられています。主催者たちは、彼らが公の場に姿を現しているのは、国家や機関が許可を与えたからではなく、彼らの存在が押し付けられている境界線を越えているからだと述べています。

声明はまた、プライドを抑圧されたグループのより広範な連帯の中に位置づけています。委員会は、LGBTの闘争は、女性、労働者階級、アレヴィー派（Alevis）、アルメニア人、クルド人、そして暴力、否定、排除に直面している他のコミュニティの闘争でもあると述べています。その枠組みにおいて、イスタンブール・プライド（Istanbul Pride）は単なる可視性の祭典ではなく、公然たる政治的抵抗の最前線でもあります。

この背景が重要なのは、イスタンブール・プライドが長年にわたり禁止、拘束、警察の圧力に直面してきたからです。それでもなお、主催者たちは、ストリートを明け渡すことも、他の運動との共同闘争を諦めることも、LGBTの人々のための医療、住宅、法的支援、メンタルヘルスサービスへのアクセスを求める要求を取り下げることもないと述べています。

15世紀のトルコの官僚で詩人のアフメド・パシャの、スルタンの小姓への同性への惹かれ合い

Fri, 03 Apr 2026 12:00:00 +0300

15世紀のオスマン帝国の宮廷において、詩と政治は密接に絡み合っていた。宰相（大宰相に次ぐ高官）であり詩人でもあったアフメド・パシャ (Ahmed Pasha) は、征服者であるスルタン・メフメト2世 (Sultan Mehmed II the Conqueror) の下で輝かしいキャリアを築いた。しかし、彼は宮廷のスキャンダルにより、すぐにその地位を失うことになった。その陰謀の中心にあったのは、若い小姓への同性への惹かれ合いの告発であった。

急速な出世とスルタンへの奉仕

アフメド・パシャは、イスラムの学者であるウラマー (ulema) の一族の出身であった。家族の伝承によれば、彼の父親は彼らの血統を預言者ムハンマド (Prophet Muhammad) にまで遡らせていた。

未来の宰相は1426年頃、おそらくエディルネ (Edirne) で生まれたが、人生の大部分をブルサ (Bursa) で過ごしたため、ブルサル (Bursalı) という異名で歴史に名を残した。

アターイー詩集写本に見る、男性同士の愛を描いた3点のオスマン細密画

Fri, 03 Apr 2026 12:00:00 +0300

現代の読者は、オスマン帝国を厳格で保守的な世界として思い描きがちである。しかし、現存する史料が伝える姿は、はるかに複雑だ。その証拠の一つが、オスマン詩人ネヴィザーデ・アターイー（Nev‘îzâde Atâyî）の作品を収めた、豪華な挿絵入りの18世紀写本である。そこには、男性同士の愛を題材にした細密画（ミニアチュール）が収められている。

写本W.666の歴史

この写本は、歴史家たちの間ではW.666というコードで知られている。1721年に作成された。20世紀初頭、この本はアメリカの収集家ヘンリー・ウォルターズ (Henry Walters) によって購入された。現在、それはアメリカのボルチモアにあるウォルターズ美術館 (Walters Art Museum) に収蔵されている。

この本には2つのコロフォン（奥付）――オスマン・トルコ語とアラビア語で技術的な情報を提供する著者の後書き――が含まれている。これらから、カリグラファー（書家）の名前がわかる。テキストはハイルッラー・ハイリ・チャウシュザーデ (Hayrullah Hayri Çavuşzâde) によって書き写され、彼は1721年5月に作業を完了した。

形式的には、この写本はハムセ (Khamsa / Hamse)、つまり5つの詩からなる古典的なコレクションである。しかし、書写者は伝統を破った。5つの長いマスナヴィー (mesnevi)（対韻韻文）の詩の代わりに、彼は4つしか含めなかった。『サーキーナーメ (Sakinâme)』（献酌官の書）、『ネフハテュル・エズハール (Nefhatü’l-Ezhâr)』（花々の息吹）、『ソフベテュル・エブカール (Sohbetü’l-Ebkâr)』（処女たちの対話）、そして『ヘフト・ハーン (Heft Hân)』（7つの物語）である。5番目の詩の代わりに、書写者はアターイー自身の抒情詩――彼のディーワーン (Divan)、すなわち詩集――を追加した。これはおそらくパトロンの要望であった。その時代、短いガザル (ghazal) の詩は、大規模な叙事詩の形式と同じくらい高く評価されていたのである。

アタテュルクはゲイだったのか、それともバイセクシャルだったのか？

Sun, 07 Dec 2025 22:45:37 +0700

この記事では、まずムスタファ・ケマル・アタテュルク (Mustafa Kemal Atatürk) の伝記、彼の人柄、そして短い結婚生活について簡単に振り返ります。その後、回想録、外交文書、そして歴史家たちの著作を基に、彼が同性愛者または両性愛者であった可能性に関する主張の起源と変遷をたどります。

略歴と政治的キャリア

ムスタファ・ケマル・アタテュルクは19世紀後半、オスマン帝国が近代化を模索していた時期に生まれました。正確な生年月日は不明です。帝国では異なる暦が使用されていたためです。後に彼自身が、1919年の民族解放闘争の開始と結びつけて、自らの誕生日を1881年5月19日と定めました。

ムスタファ (Mustafa) という名前はアラビア語で「選ばれし者」を意味します。ケマル (Kemal) という名前は「完璧」を意味し、軍事学校での勤勉さから与えられました。アタテュルク (Atatürk) ――「トルコ人の父」――という姓は、トルコの全住民に姓を義務付ける創姓法が採択された後の1934年に授けられました。

オスマン帝国の国勢調査では、人々は民族ではなく宗教によって記録されていました。ムスタファ・ケマルの家族はイスラム教徒として登録され、トルコ語を話していました。父親はテッサロニキ (Salonika) 出身で、母親は遊牧民のトルコ人出身でした。一部の歴史家は父親がスラブ系またはアルバニア系のルーツを持っていた可能性を示唆していますが、大多数は彼をトルコ人と見なしています。

父親は息子を近代的な学校に入れたがり、母親は伝統的なイスラム教の学校に入れたがりました。結局、ムスタファは両方で学びました。1888年、彼が7歳の時に父親が亡くなりました。母親は後に再婚しました。その後、ムスタファはもはや家長ではなくなったため、教育を追求するために家族の元を離れることができました。

若い頃から、彼はヨーロッパの軍服に惹かれていました。1896年、彼はモナスティル (Monastir) 、現在のビトラ (Bitola) にある軍事学校に入学しました。3年後、彼はコンスタンティノープル (Constantinople) 、現在のイスタンブール (Istanbul) にあるオスマン帝国陸軍士官学校 (Ottoman Military Academy) で学業を続けました。1902年に士官学校を卒業し、幕僚将校を育成する最高機関である帝国陸軍大学校 (Imperial Staff College) に入学しました。軍隊に入隊するまでに、彼は約13年間の軍事教育を受けていました。

スルタン・メフメト2世の同性愛

Tue, 04 Nov 2025 22:45:37 +0700

15世紀のビザンツ帝国の著述家たちは、メフメト2世 (Mehmed II) をコンスタンティノープルの征服者としてだけでなく、若い男性への惹かれや、ヴラド・ドラキュラ (Vlad Dracula) の弟であるラドゥ美公 (Radu the Handsome) との親密な関係の可能性についての物語もテキストに残しています。

この記事では、情報源が正確に何を主張しているのか、そして異なる著者の記述がどのように食い違っているのかを検証します。

スルタン・メフメト2世の略歴

メフメト2世、あるいは征服王メフメト (Mehmed the Conqueror) としてよく知られる彼は、1444年から1446年、そして1451年から1481年に亡くなるまで、2度にわたってオスマン帝国の玉座に就きました。

彼は1432年3月30日に生まれました。彼の父親はスルタンのムラト2世 (Murad II) で、母親は奴隷身分の女性でしたが、その出自ははっきりしていません。

タシュルジャル・ヤフヤ・ベイのオスマン帝国の詩『王と乞食』におけるホモエロティックなテーマ

Tue, 04 Nov 2025 22:45:37 +0700

480年以上前のオスマン帝国で、詩人タシュルジャル・ヤフヤ・ベイ (Taşlıcalı Yahya Bey) は、二人の男性の間の愛、すなわち高貴で美しい若者に対する貧しい男の情熱の物語についての詩を書きました。16世紀、ヨーロッパでは同様のテーマで人々が迫害され処刑されていた時代に、ヤフヤは男性の愛を優雅な寓話的な韻文形式で描写しました。そして、私たちの知る限り、彼はそのことで罰せられることはありませんでした。

この記事では、『王と乞食』 (Şah ü Geda) のあらすじを再話するとともに、ヤフヤ・ベイが官能的なものと精神的なもの、ホモエロティックなものと神秘的なものをどのように結びつけているかを検証します。

著者と詩について

タシュルジャル・ヤフヤ・ベイはおよそ1498年から1573年または1582年まで生きました（正確な日付は不明です）。彼は16世紀の有名なオスマン帝国（トルコ）の詩人でした。ヤフヤは青春時代を軍事遠征に費やし、この経験が彼の執筆を明確に形作りました。彼の詩では、ペルシア文学のテーマやイメージを頻繁に引用しましたが、それらを独立した独創的な作品へと作り変えました。

彼の最もよく知られた作品の一つが、詩『王と乞食』です。これはマスナヴィー (mesnevi) ――対句で韻を踏んだ長い物語詩（古典的なオスマン・ペルシアの形式）――として書かれた愛の寓話です。物語は48の短い章（1,915の対句）に分かれており、神への祈り、預言者と正統カリフへの賛美、スルタンへの頌詩、その他の慣習的な要素といった伝統的な導入部を含んでいます。この詩は、当時のオスマン・トルコ語で、比較的シンプルで流れるような文体で書かれています。

主な展開は、16世紀のイスタンブールの、認識可能で現実的な舞台で繰り広げられます。登場人物の名前は象徴的です。「シャー (Shah) 」は詩の中で名前として使われている称号（文字通り「王」）であり、「ゲダ (Geda) 」は「乞食」を意味する言葉です。おそらく、これらは個人の名前ではなく、キャラクターの類型でしょう。同時に、一部の研究者は自伝的な隠された意味を示唆しています。この解釈では、ゲダは著者自身であるタシュルジャル・ヤフヤ・ベイと同一視され、シャーの人物像は、スルタンの下で宮殿の門番を務めたアフメト・ベイ (Ahmed Bey) という実在の廷臣と結びつけられます。この解釈の枠組みにおいて、この詩は著者個人の恋愛感情を文学的に作り変えたものとなります。