ハンガリーの政権交代後、ブダペストにプライドパレードが戻る

Sat, 30 May 2026 12:00:00 +0000

2026年6月、ハンガリーの首都でLGBTプライドパレードが公式に開催される。ブダペスト警察はこのイベントを承認した。昨年、前政権はそのような集会を禁止していた。AFP通信が報じた。

2026年4月、ヴィクトル・オルバン（Viktor Orbán）率いるフィデス（Fidesz）党は議会選挙で政権を失った。ペーテル・マジャル（Péter Magyar）が新首相に就任した。就任宣誓式で彼は次のように述べた。「私たちを分断するものよりも、私たちを団結させるものの方が強くなるでしょう。ハンガリーはすべてのハンガリー人の家となります。家族、友人、そしてコミュニティは再び互いにつながることができるようになるでしょう。」

昨年、オルバン政権は国内でのすべてのLGBTプライドイベントを禁止する法律を可決した。これは大規模な抗議活動を引き起こし、20万人以上が街頭に繰り出した。ハンガリー最高裁判所は後にこの禁止令を違憲と判断したが、法律はまだ正式には廃止されていない。

ブダペスト・プライドの主催者は当局の決定を歓迎した。「昨年のデモに参加したすべての人、平等な権利と民主的なハンガリーを信じる人、そして民主主義への移行を祝いたい人を、6月に心から歓迎します」と彼らの声明には記されている。

ハンガリーの政策の変化は、ヨーロッパの資金の凍結解除につながった。欧州連合（EU）は同国に対し、オルバン政権下での人権侵害を理由に以前は保留されていた160億ユーロ以上を放出させた。欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン（Ursula von der Leyen）委員長は次のように指摘した。「私たちはすでに変化の強い風を感じています。わずか数週間のうちに、皆さんは長年遅れていた改革を前進させました。」ガーディアン（The Guardian）紙によると、さらに22億ユーロがハンガリーの大学における学問の自由の回復にかかっているという。

2025年、ブダペストのゲルゲイ・カラチョニ（Gergely Karácsony）市長は、パレードを「市」のイベントに名称変更することで政府の禁止令を回避しようとした。4月の選挙の数週間前、検察官は彼を起訴した。「誇り高き容疑者から、私は誇り高き被告人になりました」と、市長は当時自身の訴追についてコメントした。

新しいプライドパレードの承認を受けて、カラチョニはソーシャルメディアに次のように書き込んだ。「自由と愛を禁止することはできません。これは自由を愛するハンガリー人のためのイベントです。昨年もそうでしたし、今年もそうですし、これからもずっとそうです。」

EU裁判所、ハンガリーの反LGBT法は連合の核心的価値観に違反すると裁定

Tue, 21 Apr 2026 12:00:00 +0400

4月21日、欧州連合司法裁判所（Court of Justice of the European Union：CJEU）は、同性愛やトランスジェンダーの人々に関するコンテンツへの未成年者のアクセスを制限するハンガリーの2021年の法律が、EU法および同連合の核心的価値観に違反しているとの裁定を下しました。この判決は、事件C-769/22におけるCJEUのプレスリリースで発表され、『ガーディアン（The Guardian）』でも報じられました。

この訴訟は、ヴィクトル・オルバーン（Viktor Orbán）政権下の2021年に採択されたいわゆる児童保護法に関するものでした。この法律は、同性愛やトランスジェンダーの問題を扱う学校教材を禁止し、テレビ番組、映画、広告におけるそのようなコンテンツを午後10時まで制限しました。批判者たちは以前から、この法律をロシアの「プロパガンダ」法に例えていました。

裁判所は、ハンガリーの規則が、シスジェンダーではない人々を含むLGBTの人々にスティグマ（烙印）を押し、彼らを疎外し、実際には彼らを小児性愛の有罪判決を受けた人々と結びつけていると認定しました。判決によると、これは人間の尊厳、差別の禁止、そして子ども、一般市民、サービス提供者の表現と情報の自由、さらにはEUのデータ保護規則に違反しています。

裁判所はまた、児童保護と国民的アイデンティティに関するブダペストの主張を退けました。法律が欧州連合の設立の基礎となる価値観を損なう場合、加盟国は国民的アイデンティティを理由にすることはできないと述べました。同時に、裁判所は加盟国に対する侵害手続きにおいて初めて、人間の尊厳、民主主義、平等、法の支配、マイノリティの権利の尊重を列挙した欧州連合条約（Treaty on European Union）第2条の違反を個別に認定しました。ハンガリーは遅滞なくこれに従うこと、そして自国の訴訟費用と欧州委員会（European Commission）の訴訟費用の両方を支払うことを命じられました。

この判決は、2026年4月12日の選挙で勝利し、5月に就任する予定のペーテル・マジャル（Péter Magyar）の次期政権にとって、最初の法的な試金石の一つとなるでしょう。マジャルは凍結されたEU資金を取り戻すと約束していますが、その一部は反LGBT法を理由に保留されていました。しかし、資金の大半は、学問の自由への圧力、亡命の権利の侵害、汚職や司法の独立性に関する懸念など、他の理由で停止されていました。マジャルはこれまでのところ、オルバーン政権下で導入された反LGBT措置を廃止するかどうかについては言及していません。ハンガリー政府は、この記事の公開時点では判決に対して公式に反応していませんでした。

Hungary on ウラニア

ハンガリーの政権交代後、ブダペストにプライドパレードが戻る

EU裁判所、ハンガリーの反LGBT法は連合の核心的価値観に違反すると裁定