ブルガリア最高裁、政府にトランスジェンダーの法的な承認を命じる

Thu, 03 Sep 2026 10:00:00 +0300

ブルガリアの最高破毀裁判所は、同国政府に対し、トランスジェンダーの人々が身分証明書上の名前と性別を公式に変更することを許可しなければならないとの判決を下した。2026年7月22日に下されたこの決定は、10年に及ぶ法廷闘争に終止符を打ち、これまでの禁止を覆すものである。

Washington Blade によると、裁判所の判決はブルガリアの慣行を欧州連合（EU）法に適合させるものだという。2023年には、同じブルガリアの裁判所が法的な性別承認を実質的に禁止していた。しかし2026年3月、欧州司法裁判所（EUの最高裁判所）は「シポワ」事件において、すべての加盟国はトランスジェンダーの人々が書類上の名前と性別を変更できるように保証しなければならないとの判決を下した。

ブルガリアの事件における原告の一人は、イタリアに移住したブルガリア出身のトランスジェンダー女性である。彼女は約10年にわたり書類の変更を試みたが、国内の裁判所から拒否され続けた。今回、欧州法に依拠し、ブルガリアの裁判官らは、法的な性別承認手続きの欠如が、EU内での市民の移動および居住の自由に対する権利を侵害していることを確認した。

人権団体のBilitis、Deystvie、TGEU、ILGA-Europeはこの決定を歓迎した。原告の代理人を務めたDeystvieグループの共同代表デニツァ・リュベノワ氏は、政府は義務的な医療的、外科的、またはホルモン的介入を必要としない法的な性別承認手続きを迅速に確立しなければならないと述べた。人権擁護者らも、裁判所の決定は包括的な法律の代わりにはならないと強調し、すべての市民のために迅速で透明性のある手続きを法的に確立するようブルガリア議会に求めた。

Bulgaria on ウラニア

ブルガリア最高裁、政府にトランスジェンダーの法的な承認を命じる