1916年の汚職事件：金の翼を持つペニスのバッジを身につけたゲイの役人たちの秘密結社

1916年の春、ロシア帝国は深刻な兵站（ロジスティクス）の危機を経験していた。1915年の大撤退（ロシア軍のガリツィアおよびポーランドからの戦略的撤退）の後、何十万人もの民間人が難民となった。彼らは鉄道路線に溢れかえり、国の交通網を麻痺させた。第一次世界大戦の最前線では、兵士たちに砲弾、食料、そして飼料が不足していた。騎兵隊の馬は1日にわずか2ポンドの干し草しか与えられず、大量に死んでいった。

国家的な大惨事を背景に、ペトログラード（当時の首都）で前代未聞のスキャンダルが勃発したのは、まさにこの時であった。リガ地方裁判所の検察官であるピョートル・ニコラエヴィチ・ヤコビ (Pyotr Nikolaevich Yakobi) が、数百万ルーブルの軍事契約の分配を担当する機関である砲兵総局 (Main Artillery Directorate) における大規模な汚職スキームを摘発したのである。

調査により、国家予算からの大規模な窃盗だけでなく、省の内部に秘密裏に組織された、厳格な構造を持つホモセクシュアルのコミュニティが存在することが明らかになった。

この事件の経過については、歴史家でありジャーナリストであるミハイル・コンスタンチノヴィチ・レムケ (Mikhail Konstantinovich Lemke) の日記のおかげで知ることができる。彼の手記はシュールな光景を記録している。軍隊が血を流している間、高位の役人たちは盗んだ金を黄金の異教の魔除けや、閉鎖的なエリートクラブの生活に費やしていたのである。

役人たちはどのようにして砲兵契約から盗んだのか

戦時中、砲兵省は民間請負業者との仕事のために莫大な予算を受け取っていた。注文を分配するシステムは不透明であり、個人的なコネに依存していた。例えば、プリマ・バレリーナであるマチルダ・クシェシンスカヤ (Mathilde Kschessinska) のサロンは、防衛産業のための非公式な「取引所」として機能し、そこで主要な外国の兵器工場の利益のためのロビー活動が行われていた。

軍の最高官僚のレベルにおいて、事件はすぐにニコライ・パヴロヴィチ・ガーリン (Nikolai Pavlovich Garin) に突き当たった。彼は元老院議員であり、国家評議会（ツァーリに対する国家の最高諮問機関）のメンバーであり、1916年から1917年にかけては陸軍次官を務めていた。彼のような役人は、榴散弾や金属の契約を、何倍にも膨れ上がった価格でペーパーカンパニーに与えていた。1916年3月からロシア帝国の陸軍大臣を務めていたドミトリー・サヴェリエヴィチ・シュワエフ (Dmitry Savelyevich Shuvaev) は、捜査官のピョートル・ニコラエヴィチ・ヤコビをガーリンの元へ派遣した。

捜査官ヤコビがガーリンの敷地を捜索しに来た時、ガーリンは捜査の目の前で証拠を隠滅しようとした。彼は、関与した人々の多くが以前にも横領の調査を受けていたことを証明する書類を破り捨てた。この役人は捜査官を脅迫した。公のスキャンダルは国内で革命を引き起こすだろうと言い、事件を閉じるよう強く勧めたのである。

「砲兵省の不正に関する調査の状況は以下の通りである。シュワエフは捜査官ヤコビをガーリンの元へ送った。後者はまず第一に、関与した者の多くがかつて彼の調査下にあったが、罰を逃れ、軍に砲兵弾薬を供給する仕事に残されたまま、再び捕まったということを記した書類をファイルから引き裂いた。

その後、ガーリンはヤコビに対し、ヤコビが本質的に何もないところから、これほど多くの人々を巻き込むような巨大な事件をどのようにして作り出すことができたのか理解できないと言い始めた。彼は行き過ぎないよう忠告し、彼にはもっと控えめな仕事が期待されていたとほのめかした。そして最後に、国内で革命の機運が高まっていることを考えれば、このような大きな事件を暴露することは、政府と最高権力のすべての敵を利するだけであることを司法省が理解していないことに驚いていると述べた……

憤慨したヤコビはこれを司法大臣のフヴォストフに報告し、すでに調査されたすべてについて巨大な報告書を作成し、次に何をすべきかの指示を仰ぐためにツァーリに提出することが決定された。タイプ打ちで54ページに及ぶ報告書が提出され、ツァーリはその上に、このような卑劣な事件は最後まで追及されなければならないと書き込んだ。今、それは再び動き出している。」

— ミハイル・レムケ、1916年5月4日の日記

犯罪者たちは、セルゲイ・ミハイロヴィチ・ロマノフ大公 (Grand Duke Sergei Mikhailovich Romanov) によって保護されていた。彼は砲兵総監のポストに就いていた。このような高レベルの庇護があったため、捜査官ヤコビは皇帝ニコライ2世 (Emperor Nicholas II) に直接訴えなければならなかった。

さらなる捜索は予期せぬ発見につながった。捜査官たちは、汚職サークルのすべてのメンバーが特定のエンブレムを所持しているのを発見した。翼を持つ黄金の男性のペニスである。

省内の秘密のゲイ・サークル

砲兵省の役人たちにとって、同性愛は内部の規律を維持するための強力な道具となった。刑法（横領）と道徳的・法的規範（同性間の関係）の共有された違反は、完璧に密閉されたサークルを作り出した。裏切りは、彼らのそれぞれにとって、地位、自由、そして名誉の即座の喪失を意味しただろう。性的な秘密は、犯罪シンジケート内部の絶対的な忠誠を保証したのである。

同時に、レムケが書いているように、押収された彼らの通信は、グループ内の関係が冷たい計算に限定されていなかったことを示していた。サークルの参加者たちの手紙は、嫉妬、心酔、そして複雑な対人関係のドラマに満ちていた。

彼らの通信により、サークルのメンバーが心酔に基づいた関係を持っていたことが立証された。彼らは非常に嫉妬深い手紙を書いており、健康な人間であっても、愛する女性に対してこれほどの嫉妬を抱くことができるとは限らない……そうだ、我々は下り坂を下っている。ヨーロッパの列車のスピードで転がり落ちている……まさにローマ帝国の衰退の時代である……

— ミハイル・レムケ、1916年5月4日の日記

翼を持つ黄金のファルス

秘密のサインとして翼を持つ黄金のファルス（ペニス）が選ばれたのは偶然ではない。帝国の役人たちは古典ギムナジウム（エリート中等学校）の教育を受けており、古代文化を非常によく知っていた。例えばガーリンは、帝国法律学校 (Imperial School of Jurisprudence、公務員のための名門校) の課程を修了した後、パリの法学部で講義に出席していた。

古代ローマにはファスキヌス (Fascinus) と呼ばれる神がおり、男性的な力と保護の体現であった。凱旋式の際、ローマの司令官たちは、群衆の嫉妬や神々の怒りから身を守るために、翼を持つファルスの形をした魔除けを使用した。英語の fascinate（魅了する）という言葉自体、このシンボルを通じて「魔法をかける」ことを意味したラテン語の動詞 fascinare に由来している。

では、これらすべての悪党たちは何のために金を必要としたのか？ 一部は、最も低劣で倒錯した情熱を満たすためである。泥棒の紳士たちはペデラスト（男色家）のサークル、一種の組織のようなものを形成しており、その各メンバーは捜索の際に見つかったエンブレム――翼を持つ黄金の男性のペニス――を所持していたことが判明した……

— ミハイル・レムケ、1916年5月4日の日記

砲兵省の汚職役人たちは、この魔法の盾を採用した。彼らは莫大な隠し資金を所有し、捜査官の恐怖の中で生きていた。黄金の魔除けは、どうやら正義の「邪視」を避けるためのものであったようだ。

さらに、正教会の帝国においてそのような装飾品を注文することは、退廃的な反逆の行為となった。役人たちはおそらく、キリスト教の道徳の足かせを捨て去り、国家の法律の上に立つ新しいパトリキ（古代ローマの貴族）として自らを位置づけていたのだろう。

この美学にはヨーロッパに先例があった。翼を持つファルスの使用は、閉鎖的なリベルタン (libertine) 社会の伝統を暗示している。リベルタンとは、行動、快楽、そして私生活の問題において、宗教的および道徳的な制限をこれ見よがしに拒絶した初期近代の貴族や知識人のことである。ロシアの貴族はイギリスのエリートと密接に接触しており、見ての通り、男性の結社のこの国境を越えた伝統の中に自らを置いていたのである。

さらに、当時の知識人層は、ディオネオ (Dioneo) というペンネームで書いたジャーナリスト、イサアク・ヴラジーミロヴィチ・シクロフスキー (Isaac Vladimirovich Shklovsky) が考案した紋章学のジョークを知っていた。彼は、スモレンスク (Smolensk) の古い紋章にある大砲は、中世の職人の間違いによって現れたと示唆した。彼らは古代の印章にある翼を持つファルスの画像を、大砲と間違えたというのである。現代の紋章学はこの仮説を論破している。元の画像は紋章の杖または斜め帯であった。

しかし、この神話の人気の高さそのものが、教育を受けた社会が国家のシンボルをいかに皮肉に扱っていたかを示している。1916年には、逆の変換が起こった。大砲のために割り当てられた国家の数百万ルーブルが、泥棒たちの手の中で黄金のファルスに変わったのである。

事件は無に帰した

これまでのところ、公開された資料の中に最終的な裁判の判決は見つかっていない。1917年の革命の激動のため、砲兵省の事件は決して裁判に至らなかった可能性がある。

ガーリンのその後の運命は定かではない。1919年、V・S・ヘシン (V. S. Khesin) は、モスクワの強制収容所でガーリンと一緒だったが、その後ガーリンは釈放されたと回想している。1935年、国家保安機関はレニングラードで「元人々」作戦 (Operation “Former People”、革命前のエリート層の大量逮捕と追放を目的としたソ連の作戦) を実行した。その目的は、「革命の揺りかご」（この都市に対する一般的なソ連の形容詞）から旧体制の代表者を一掃することであった。逮捕者のリストにおいて、元警察局長であるガーリンは筆頭にリストされていた。彼はウファ (Ufa、ウラル山脈の都市) の刑務所での5年の禁固刑を宣告された。その後、ガーリンの足跡は途絶えている。

私たちのTelegramチャンネル（ロシア語）を購読してください: Urania。Telegram Premiumをお持ちの場合は、アプリ内で投稿を翻訳できます。お持ちでない場合でも、多くの投稿には当サイトへのリンクがあり、言語を切り替えることができます。新しい記事の多くは、最初から複数の言語で公開されています。