EU裁判所、ハンガリーの反LGBT法は連合の核心的価値観に違反すると裁定

4月21日、欧州連合司法裁判所（Court of Justice of the European Union：CJEU）は、同性愛やトランスジェンダーの人々に関するコンテンツへの未成年者のアクセスを制限するハンガリーの2021年の法律が、EU法および同連合の核心的価値観に違反しているとの裁定を下しました。この判決は、事件C-769/22におけるCJEUのプレスリリース で発表され、『ガーディアン（The Guardian）』 でも報じられました。

この訴訟は、ヴィクトル・オルバーン（Viktor Orbán）政権下の2021年に採択されたいわゆる児童保護法に関するものでした。この法律は、同性愛やトランスジェンダーの問題を扱う学校教材を禁止し、テレビ番組、映画、広告におけるそのようなコンテンツを午後10時まで制限しました。批判者たちは以前から、この法律をロシアの「プロパガンダ」法に例えていました。

裁判所は、ハンガリーの規則が、シスジェンダーではない人々を含むLGBTの人々にスティグマ（烙印）を押し、彼らを疎外し、実際には彼らを小児性愛の有罪判決を受けた人々と結びつけていると認定しました。判決によると、これは人間の尊厳、差別の禁止、そして子ども、一般市民、サービス提供者の表現と情報の自由、さらにはEUのデータ保護規則に違反しています。

裁判所はまた、児童保護と国民的アイデンティティに関するブダペストの主張を退けました。法律が欧州連合の設立の基礎となる価値観を損なう場合、加盟国は国民的アイデンティティを理由にすることはできないと述べました。同時に、裁判所は加盟国に対する侵害手続きにおいて初めて、人間の尊厳、民主主義、平等、法の支配、マイノリティの権利の尊重を列挙した欧州連合条約（Treaty on European Union）第2条の違反を個別に認定しました。ハンガリーは遅滞なくこれに従うこと、そして自国の訴訟費用と欧州委員会（European Commission）の訴訟費用の両方を支払うことを命じられました。

この判決は、2026年4月12日の選挙で勝利し、5月に就任する予定のペーテル・マジャル（Péter Magyar）の次期政権にとって、最初の法的な試金石の一つとなるでしょう。マジャルは凍結されたEU資金を取り戻すと約束していますが、その一部は反LGBT法を理由に保留されていました。しかし、資金の大半は、学問の自由への圧力、亡命の権利の侵害、汚職や司法の独立性に関する懸念など、他の理由で停止されていました。マジャルはこれまでのところ、オルバーン政権下で導入された反LGBT措置を廃止するかどうかについては言及していません。ハンガリー政府は、この記事の公開時点では判決に対して公式に反応していませんでした。

オーストリア、フランス、ドイツ、スペインを含むEU加盟16カ国が、欧州議会（European Parliament）とともに、ハンガリーに対する欧州委員会の訴訟に参加しました。オランダの欧州議会議員ティネケ・ストリク（Tineke Strik）は、新政府はLGBTの権利の完全な回復を法の支配の改革の中心に据えるべきだと述べました。ハンガリーの団体ハッテール（Háttér）はこの判決を重要なマイルストーンであり歴史的勝利と呼び、その代表であるエステル・ポルガーリ（Eszter Polgári）は、いかなる国家もスティグマ化によってLGBTの人々を排除することはできないことを裁判所が明確にしたと述べました。イルガ・ヨーロッパ（ILGA-Europe）は、ハンガリーはこの法律とプライド・マーチの禁止の両方を廃止することなしに、ポスト・オルバーン時代に入ることはできないと付け加えました。