BBC、英国のクイズ番組で出場者のLGBTバッジを画像から削除

英国の公共放送BBCは、2026年9月7日に放送されたクイズ番組「University Challenge」で、レスター大学の学生2人が着けていたLGBTのバッジをデジタル処理で削除した。地元紙Leicester Gazetteが出場者の証言を伝えた後、queer.deが10月27日に報じた。

宇宙物理学専攻のサミュエル・カーリエはプライド旗とバイセクシュアル旗のバッジを、歴史学専攻のエメリン・ヘイグ＝ライトは虹色の羽根を着けていた。10月24日公開のGazetteの取材で、カーリエは画像処理を不合理だと批判し、放送局が求める公平性の線引きに疑問を示した。ヘイグ＝ライトは、小さな装飾品のために費やす労力としては釣り合わないと述べた。

BBCは、バッジ、旗、紋章、目立つブランドやスローガンを映さないよう求める規則があると説明した。撮影時に取り外されなかった場合、放送局と制作側が協議して編集を決めるという。ITV Studiosも公平性の要件を挙げた。BBCは別途、放送の延期はバッジの削除とは無関係だと述べた。

10月29日の続報でGazetteは、制作担当者が編集に予想以上の時間がかかっていると遅延を説明したメールを確認したと報じた。カーリエによると、これはバッジの削除を指していたという。これはBBCの説明とは異なる本人の解釈だ。同紙はまた、2024年の出場者のトランスジェンダー旗の色を使ったバッジは放送でそのまま映った例を紹介した。BBCはこうした比較へのコメントを断った。

10月10日放送の「Strictly Come Dancing」でも同様の論争が起きた。英国の俳優ベサニー・アントニアの練習映像から、トランス女性を支持する「Protect the Dolls」という文字が削除された。Sky Newsによると、BBCは内容を問わず、目立つブランドやスローガンを抑える通常の対応だと説明した。

アントニアはその後、Digital Spyのインタビューで、全員に同じ規則を適用しようとする放送局の判断は理解できると述べた。Attitudeがこの発言を伝えている。同時に、トランスジェンダーの人々への支持は変わらないと強調した。

Urániaは以前、BBCが「Drag Race UK」の放送を第8シーズンで終了すると決めたことを報じた。その際にBBCが挙げた理由は財政的な圧力であり、今回とは別の決定で、説明された理由も異なる。