イスタンブール検察庁、同性愛をほのめかすミュージックビデオを理由にトルコの歌手マベル・マティズに対する「わいせつ」捜査を開始

2026年8月13日、イスタンブール首席検察庁は、人気のトルコのポップ歌手マベル・マティズに対する職権による捜査を開始した。その理由は、2日前にリリースされた新曲「Ha Leylim」（トルコ語で「おお、私の愛する人」）の歌詞とミュージックビデオである。検察庁の声明は、視聴覚作品がトルコ刑法第226条（「わいせつ」）で規定されている犯罪の兆候を含んでいると主張している。

「Ha Leylim」のミュージックビデオの舞台は、伝統的なトルコの結婚式である。ビデオの中で40歳のマティズは、新郎と何度も意味ありげな長い視線を交わし、最後には2人で伝統的なダンスを踊る男性を演じている。人権団体Kaos GLの声明 によると、クリップのストーリーは、まさにその同性愛的なニュアンスの可能性のために当局の注目を集めたという。

ミュージシャン（本名ファティ・カラジャ）が同様の告発でトルコの司法と衝突するのはこれが初めてではない。2026年5月、イスタンブールの裁判所は、楽曲「Perperişan」に関連する同様の事件で彼に無罪判決を言い渡した。当時、トルコの家族・社会事業省は、公の秩序と道徳規範に反すると主張して、この楽曲へのアクセス遮断を要求していた。最終的に裁判所は、歌手の行動に犯罪の構成要件はないとの判決を下した。