『Starke Stimmen』 — グラウビュンデン州の音楽文化における女性に関するラウラ・デクルティンスの本

2026年5月、チューリッヒの出版社クロノス・フェルラーク（Chronos Verlag）は、『Starke Stimmen: Frauen in der Bündner Musikkultur』（強い声：グラウビュンデン州の音楽文化における女性）という本を出版した。著者はスイスの音楽学者であり、グラウビュンデン文化研究所（Institute for Cultural Research Graubünden）の研究員であるラウラ・デクルティンス（Laura Decurtins）である。この本はドイツ語で出版された。

グラウビュンデン州（Graubünden）はスイス最大の州であり、唯一公式に3つの言語が話されている州である。住民はドイツ語、ロマンシュ語、イタリア語を話す。デクルティンスの研究は、この地域の音楽生活と、社会規範や偏見によって引き起こされた、歴史的な女性の音楽生活からの排除に焦点を当てている。

この本は、20世紀後半に女性がこの地域の音楽文化においてどのように徐々に可視性と認知を獲得していったかを記録している。デクルティンスは、グラウビュンデン州の音楽生活における女性の貢献を忘却から回復し、彼女たちの個人的な物語と職業的経験を通して彼女たちに声を与えている。

ラウラ・デクルティンスは、チューリッヒとウィーンの大学で音楽学、歴史学、ロマンシュ語を学び、2019年に博士号を取得した。彼女の以前の著作『Chantai rumantsch!』（ロマンシュ語の音楽史の研究）は、スイス音楽学会からジャック・ハンチン賞（Jacques Handschin Prize）を授与された。