『Sadistic Cholas』 — 現代ペルーにおける人種的ステレオタイプの再生に関するオルガ・ロドリゲス=ウジョアの本

ペルーのトランスフェミニストがチョラ(chola)の姿をどのように再生しているかに関するモノグラフ。

2026年6月16日、テキサス大学出版局(University of Texas Press)は、アメリカの学者オルガ・ロドリゲス=ウジョア(Olga Rodriguez-Ulloa)による学術的モノグラフ『Sadistic Cholas: Transfeminist Provocations in Contemporary Peru』を出版した。この本は、ペルーにおけるチョラ(chola)という人種的ステレオタイプの歴史を検証し、現代のアーティスト、活動家、クィアのパフォーマーがこの姿を抵抗の道具としてどのように再生しているかを分析している。

ペルーにおける「チョラ(chola)」という言葉は、歴史的に先住民とアフリカ系の混血の女性に対する蔑称として使用されてきた。植民地時代には、この用語は彼女たちに「乱交的な異教徒」——危険で、制御不能で、受け入れられた社会規範の外に存在する——というイメージを定着させた。その屈辱的な起源にもかかわらず、現代のペルーでは、この言葉は元々向けられていた人々によって主張されている。歌手、アーティスト、作家、クィアのパフォーマーは、「怒れるチョラ」の姿を政治的発言や草の根のアクティビズムの一形態へと変容させている。

この本は、音楽、視覚芸術、文学、そしてコミュニティグループの組織的活動を通して、この変容をたどっている。著者は、黒人女性やトランスフェミニストの活動家による、内側からのステレオタイプの再生が、物理的な暴力を目的とせずに追求される自己防衛、復讐、そしてケアの政治の一形態に同時にどのようになっているかを分析している。

オルガ・ロドリゲス=ウジョアは、インディアナ大学ブルーミントン校(Indiana University Bloomington)のアメリカ研究およびラティーノ研究の助教授である。彼女は2014年にコロンビア大学(Columbia University)でラテンアメリカおよびイベリア文化の博士号を取得した。彼女の研究の関心は、人種理論、フェミニスト理論、先住民アンデス研究、アフロ・ラテン系文化、視覚芸術、およびポピュラー音楽に及んでいる。彼女は以前、『Punk! Las Américas Edition』(Intellect Books、2021年)を共同編集している。

トランスフェミニズムは、フェミニストの言説にトランスジェンダー女性を含めることを主張し、さまざまな形態の抑圧の相互関係を認識するフェミニズムの一派である。根深い人種的および階級的不平等が根強く残るペルーの文脈において、人種的ステレオタイプの再生に対するトランスフェミニストの読解は、植民地時代の遺産とその現代の結果に関する特定の視点を提供している。