『Mighty Real』 – 1969年から2000年までのLGBT音楽の歴史に関するバリー・ウォルターズの本

2026年5月、バイキング（Viking）は英語の書籍『Mighty Real: A History of LGBTQ Music, 1969-2000』を出版した。著者はアメリカの音楽評論家でありジャーナリストであるバリー・ウォルターズ（Barry Walters）で、『The Village Voice』、『Spin』、『Rolling Stone』、『The Advocate』、『Out』などの出版物で働いてきた。彼は40年にわたりメインストリームとLGBT文化の交差点を記録し続け、ディスコ・パフォーマーのシルヴェスター（Sylvester）に関するドキュメンタリーでクリオ賞（Clio Award）を受賞している。

この本は、1969年のストーンウォールの反乱から21世紀の幕開けまで、LGBTのミュージシャン、音楽業界の幹部、そしてファンがポピュラー音楽のサウンド、スタイル、そして精神をどのように形作ったかに関する広範な探求である。著者は、1970年代のアンダーグラウンドのダンスフロアから1990年代のグローバルチャートに至るLGBT音楽の軌跡をたどり、それがアメリカの文化と社会に与えた深い影響を強調している。焦点は、ジェンダーを再定義し、伝統に逆らい、性的規範に挑戦したアーティストたちに当てられている。

バリー・ウォルターズは、ヴェルヴェット・アンダーグラウンド（The Velvet Underground）からデヴィッド・ボウイ（David Bowie）、グレイス・ジョーンズ（Grace Jones）、プリンス（Prince）、そしてインディ・フォーク・デュオのインディゴ・ガールズ（Indigo Girls）まで、多様なパフォーマーの物語を結びつけている。著者は、ジャンルやイメージの違いにもかかわらず、彼らは皆、芸術を通じて抑圧と戦っていたと主張している。この研究は、今日のLGBTヒット曲への道を開いた過去の音楽に隠された暗号化されたメッセージを明らかにするだけでなく、一般に信じられているよりもはるかにヘテロ規範的（異性愛規範的）ではなかった音楽業界を率直に描き出している。

この本は、歴史的年代記と個人的な回想録の境界線を曖昧にし、当時のクラブ、ストリート、そしてベッドルームの雰囲気を蘇らせる。偏見から解放され、自らの声を見つけるために全世代を助けた音楽に対する新鮮な視点を読者に提供している。