L’organizzazione ebraica LGBT Keshet pubblica una preghiera per il Giorno della memoria transgender
Il 5 novembre 2026 l’organizzazione ebraica LGBT statunitense Keshet ha pubblicato sul proprio sito una preghiera per i defunti, destinata alle comunità che il 20 novembre osserveranno il Giorno della memoria transgender. Il testo porta la firma del rabbino Eliana Kayelle, di Issac Young e di Elie Hausman.
L’apertura richiama El Malè Rachamim, una preghiera ebraica tradizionale per i defunti. Il testo chiede riposo per chi è morto e ricorda le persone la cui vita è stata spezzata dalla violenza. Le radici e i rami degli alberi rappresentano il legame tra le generazioni. La benedizione finale, in inglese e in ebraico, descrive il ricordo dei defunti come fonte di forza per i vivi.
Il Giorno della memoria transgender si osserva il 20 novembre in ricordo delle persone morte a causa della violenza. Nel 2026 cade di venerdì. In un altro testo pubblicato da Keshet, Elijah Cohen-Gordon suggerisce alle comunità ebraiche come ricordare le vittime all’inizio dello Shabbat.
Keshet è nata nel 1996 come gruppo di volontari nell’area di Boston. Oggi è attiva in tutti gli Stati Uniti e prepara materiali per sinagoghe, scuole ebraiche e altre istituzioni comunitarie.
