Un tribunale svizzero conferma il diniego d’asilo a una coppia gay russa
Il Tribunale amministrativo federale svizzero ha respinto il 31 agosto i ricorsi dei cittadini russi Ilia Ageev (Bronskiy) e Dmitrii Kiselev. La coppia gay ha lasciato la Russia nel 2021 e in seguito si è sposata a Zurigo. Secondo quanto riportato da Watson , dopo che la decisione è diventata definitiva ai due è stato ordinato di lasciare la Svizzera entro il 2 ottobre.
La Segreteria di Stato della migrazione aveva negato a entrambi lo status di rifugiato e l’asilo il 1º luglio 2021. Nella sentenza relativa al caso E-3492/2021 , il tribunale richiama anche il procedimento collegato del secondo richiedente, E-3487/2021, il cui ricorso è stato respinto lo stesso giorno.
La coppia afferma di aver subito in Russia omofobia, minacce e persecuzioni. Watson riferisce che, dopo aver parlato pubblicamente nel 2021 della propria vita con l’HIV, Ilia ha ricevuto minacce di morte, ha visto diffondere il proprio indirizzo, è stato minacciato per strada e successivamente picchiato nel centro di San Pietroburgo. Poco dopo Ilia e Dmitrii sono partiti per la Svizzera. Temono che il ritorno possa esporli a procedimenti penali e alla separazione.
Il tribunale ha riconosciuto che le persone omosessuali in Russia affrontano notevoli restrizioni legali e, in determinate circostanze, possono subire sanzioni amministrative o penali per l’espressione pubblica del proprio orientamento sessuale, per l’attivismo o per il sostegno alla comunità LGBT. Ha tuttavia ritenuto che la discriminazione vissuta dai richiedenti non avesse raggiunto la soglia di persecuzione necessaria per l’asilo e che non fosse stato dimostrato un rischio attuale concreto per la coppia. Secondo i giudici, il matrimonio, la partecipazione a eventi LGBT e contro la guerra in Svizzera e i contenuti pubblicati sui social media non hanno dato loro una notorietà tale da rendere probabile una persecuzione da parte delle autorità russe.
Ilia e Dmitrii hanno presentato all’Ufficio della migrazione del Canton Zurigo una domanda di soggiorno per caso di rigore. I loro sostenitori hanno inoltre avviato una petizione sulla piattaforma Campax , chiedendo di esaminare la domanda e sospendere l’allontanamento. Al momento della pubblicazione non era stata comunicata alcuna decisione dell’autorità cantonale; le fonti disponibili non confermavano inoltre se la domanda sospendesse di per sé l’esecuzione dell’ordine di partenza.
La sentenza arriva mentre la Russia inasprisce le norme e la loro applicazione contro le persone LGBT. Nel novembre 2023, la Corte suprema russa ha dichiarato estremista il cosiddetto «movimento sociale LGBT internazionale». Uránia ha già riferito sulle conclusioni di una relatrice speciale dell’ONU, secondo cui le persone LGBT russe possono restare esposte al rischio di persecuzione anche dopo l’emigrazione; le autorità russe respingono le accuse di violazioni sistematiche dei diritti umani.
