Queerness-of-Russian-Folklore on Uránia

Chastushka LGBT dalle raccolte del XX secolo

Mon, 06 Apr 2026 00:00:00 +0000

All’inizio del XX secolo, molti folkloristi consideravano la chastushka un genere “basso” e secondario. Uno dei primi a contestare sistematicamente questa visione fu l’etnografo Dmitrij Zelenin. Nei suoi lavori, la chastushka è descritta come una forma di espressione individuale che risponde a conflitti sociali reali, incluse le pressioni familiari e le restrizioni nella scelta del partner.

Muzhik-Maslenitsa — la tradizione del «contadino vestito da donna»

Thu, 18 Dec 2025 22:45:37 +0700

Nella tradizione russa, la Maslenitsa è la settimana di feste popolari che precede l’inizio della Grande Quaresima nel calendario ortodosso. La sua data cambia ogni anno poiché dipende da quella della Pasqua. È l’ultima settimana di abbondanza prima del digiuno: la carne è già esclusa, ma i latticini, il burro e le uova sono ancora permessi. Con questi ingredienti si preparano i blini (tipiche crêpes russe) che col tempo sono diventati il simbolo principale dei banchetti festivi, dell’allegria e del congedo dall’inverno.

Folclore russo senza censura: estratti dalle «Fiabe russe proibite» di Afanas'ev

Sun, 22 Sep 2024 22:45:37 +0700

Abbiamo scelto tre fiabe popolari russe per adulti per dimostrare una cosa: il folclore dei nostri antenati era molto più esplicito e audace di quanto si creda di solito. Accanto ai tipici motivi fiabeschi – animali parlanti e trasformazioni magiche – vi si trovano temi legati alla corporeità, al sesso interspecifico, a falli giganteschi, al bondage e persino all’omosessualità.

Il bogatyr travestito: una bylina russa su Mikhailo Potyk, in cui si veste da donna

Sun, 29 Oct 2023 22:45:37 +0700

Nelle byline russe (canti epici) è presente un intreccio raro che ha per protagonista il bogatyr Mikhailo Potyk, il quale si traveste due volte da donna. Perché lo fa? E come funziona questo motivo all’interno dell’epica? In questo testo riassumeremo brevemente la trama della bylina, ma ci soffermeremo in dettaglio su due episodi in cui il travestimento viene utilizzato in due modi diversi: per sconfiggere i nemici e per salvare la vita del bogatyr.