Nagy-Britanniában egy spanyol tankönyvet kritizáltak egy transznemű emberek jogainak védelméről szóló példamondat miatt

Kritika érte a brit Pearson vállalat által kiadott, középiskolásoknak (GCSE) szóló spanyol nyelvű tankönyvet, mert belefoglaltak egy olyan példamondatot, amely a transznemű emberek jogainak védelmét említi. Ahogy a PinkNews beszámol róla, az Edexcel GCSE Spanish Higher tankönyvben a „küzd/küzdött a transzneműek jogaiért” kifejezés szerepelt a csodálatot kiváltó ember leírására szolgáló példák között. További példaként a mások megsegítése és az, hogy az illető jó példakép, volt említve.

Helen Joyce, a Sex Matters szervezet jogvédelmi igazgatója ezt a példát az „iskolás gyerekek burkolt indoktrinációjának” bizonyítékaként értékelte, rámutatva arra, hogy a javasoltak közül csak ez az egyetlen mondat nem volt homályosan megfogalmazva. A kritikára válaszolva a Pearson kiadó képviselői kijelentették, hogy a tankönyvben szereplő kifejezések csupán a valós helyzetekben szükséges kommunikációs készségek fejlesztését szolgáló példák, nem pedig kötelezően betanulandó válaszok. A kiadó hangsúlyozta azt is, hogy rendszeresen felülvizsgálják tartalmaikat a brit oktatási szabványoknak való megfelelés érdekében.