„Az emlékezet próbája” – Eleni Sikelianos könyve a 20. század eleji LMBT-történelemről és Eva Palmer örökségéről
Eleni Sikelianos amerikai költőnő dédanyja, Eva Palmer életét, párizsi leszbikus kapcsolatait és a Delphoi Játékok újjáélesztését kutatja.
2026 májusában a City Lights Books kiadónál angol nyelven megjelent az „Az emlékezet próbája” (Memory Rehearsal) című könyv. Szerzője Eleni Sikelianos amerikai költő- és írónő, aki a műfajok határán mozgó kísérleti szövegeiről, ökoköltészetéről és családtörténeti kutatásairól ismert.
A kiadvány az írónő dédanyja – Eva Palmer amerikai színházi személyiség – életének és örökségének kutatása. Palmer 1901-ben maga mögött hagyta a kiváltságos New York-i előkelőségek (socialite-ok) életét, és kedvesével, Natalie Barney írónővel Párizsba költözött. A két amerikai nő a párizsi leszbikus irodalmi körök középpontjába került, ahol megpróbálták újraértelmezni az ókori görög költőnő, Szapphó munkásságát és életét. A korai európai modernizmus az ókori múltban a nők szexuális és kreatív emancipációjának lehetőségét látta.
Később Eva Palmer élete éles fordulatot vett: Görögországba költözött, ahol feleségül ment Angelos Sikelianos költőhöz, aki az ország nemzeti hősévé vált. Együtt szervezték meg az ókori Delphoi Játékok újjáélesztését abban a reményben, hogy színházi előadásokon és a művészeten keresztül utat mutathatnak a béke felé. Ezek a nagyszabású fesztiválok jelentős hatást gyakoroltak a modern görög kultúrára, bár végül Palmer pénzügyi csődjéhez vezettek, a házassága pedig felbomlott.
Könyvében Eleni Sikelianos ezt a lenyűgöző utat rekonstruálja, ötvözve a prózát, a költészetet, a képzeletbeli színházi szövegeket, az archív dokumentumokat és a családi fényképeket. A mű egyesíti a családi memoárt, az LMBT-történelmet és a művészettörténetet, lehetővé téve a szerző számára, hogy ne csak megmentse a feledéstől Eva Palmer alakját, hanem újraértelmezze saját, kiemelkedő ősök és a modern tapasztalatok által formált örökségét is.
