पोलैंड के सर्वोच्च प्रशासनिक न्यायालय ने अन्य EU देशों में हुए समलैंगिक विवाहों की मान्यता का आदेश दिया

20 मार्च को पोलैंड के सर्वोच्च प्रशासनिक न्यायालय (Naczelny Sąd Administracyjny) ने फैसला सुनाया कि देश को यूरोपीय संघ के अन्य सदस्य राज्यों में कानूनी रूप से संपन्न समलैंगिक विवाहों को मान्यता देनी होगी। न्यायालय ने वारसॉ के नागरिक पंजीकरण कार्यालय को उन दो पुरुषों के विवाह प्रमाणपत्र को दर्ज करने का निर्देश दिया जिन्होंने 2018 में बर्लिन में विवाह किया था।

यह मामला एक पोलिश जोड़े से संबंधित था: उनमें से एक के पास पोलिश नागरिकता है और दूसरे के पास पोलिश और जर्मन दोहरी नागरिकता है। जर्मनी में विवाह के बाद उन्होंने पोलैंड में विवाह पंजीकृत कराने की कोशिश की, लेकिन उन्हें मना कर दिया गया। 2019 में इस जोड़े ने पोलिश न्यायालयों में मुकदमा दायर किया, और सर्वोच्च प्रशासनिक न्यायालय ने इस मामले को लक्जमबर्ग में यूरोपीय संघ के न्यायालय (Court of Justice of the European Union) के पास भेज दिया।

नवंबर 2025 में, यूरोपीय संघ के न्यायालय ने इस जोड़े के पक्ष में फैसला सुनाया और पाया कि पोलैंड का इनकार आवागमन की स्वतंत्रता के अधिकार और लिंग तथा यौन अभिविन्यास के आधार पर भेदभाव के निषेध का उल्लंघन करता है। न्यायालय ने कहा कि निर्देश 2004/38/EC एक जीवनसाथी को लिंग की परवाह किए बिना किसी EU नागरिक के साथ रहने का अधिकार सुनिश्चित करता है।

सर्वोच्च प्रशासनिक न्यायालय ने निष्कर्ष निकाला कि पोलिश संविधान का अनुच्छेद 18, जो विवाह को एक पुरुष और एक महिला के मिलन के रूप में परिभाषित करता है, अन्य EU देशों में संपन्न समलैंगिक विवाहों की मान्यता के लिए एक पूर्ण बाधा नहीं है। न्यायालय के अनुसार, ऐसे प्रमाणपत्र को दर्ज करने से पोलैंड की राष्ट्रीय पहचान को कोई खतरा नहीं है और न ही इससे उसके कानूनी व्यवस्था के मूलभूत सिद्धांतों का उल्लंघन होता है।

समलैंगिकता-विरोधी अभियान (Kampania Przeciw Homofobii) के एडवोकेसी प्रबंधक प्रज़ेमेक वालस (Przemek Walas) ने कहा, “सर्वोच्च प्रशासनिक न्यायालय का आज का फैसला स्पष्ट रूप से दर्शाता है कि पोलैंड को, एक EU सदस्य के रूप में, EU कानून का पालन करना होगा। सर्वोच्च प्रशासनिक न्यायालय ने उचित रूप से लक्जमबर्ग न्यायालय की व्याख्या को बरकरार रखा और संकेत दिया कि इस फैसले को लागू करने का एकमात्र तरीका विदेशी विवाह प्रमाणपत्र को दर्ज करने की अनुमति देना है।”

वालस ने आगे कहा, “यह फैसला विवाह समानता की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम है, लेकिन निश्चित रूप से पर्याप्त नहीं है।”

आयरलैंड, पुर्तगाल, स्पेन, फ्रांस, लक्जमबर्ग, बेल्जियम, नीदरलैंड, जर्मनी, डेनमार्क, ऑस्ट्रिया, स्लोवेनिया, माल्टा, ग्रीस, स्वीडन, फिनलैंड और एस्टोनिया — ये 16 EU देश हैं जिन्होंने समलैंगिक जोड़ों को पूर्ण विवाह अधिकार प्रदान किए हैं। पोलैंड, रोमानिया, बुल्गारिया और स्लोवाकिया के साथ, उन EU देशों में बना हुआ है जहां समलैंगिक जोड़ों को कानूनी मान्यता नहीं मिली है।