मार्बल के नए वीडियो गेम 'वॉल्वरिन' के मिडिल ईस्ट संस्करण में मिस्टिक के लेस्बियन विवाह पर सेंसरशिप

मध्य पूर्व (मिडिल ईस्ट) के गेमर्स ने प्लेस्टेशन 5 के लिए इंसोमनियाक गेम्स (Insomniac Games) द्वारा विकसित नए एक्शन वीडियो गेम Marvel’s Wolverine में सेंसरशिप बदलावों को रेखांकित किया है। क्षेत्र में जारी प्रतियों में रूप बदलने वाली म्यूटेंट मिस्टिक (Mystique) और अंडरवर्ल्ड बॉस टाइगर टाइगर (Tyger Tiger) के बीच समलैंगिक विवाह और प्रेम संबंधों से जुड़े संदर्भों को हटा दिया गया है या छिपा दिया गया है। इस संबंध में सितंबर 2026 के अंत में गेमिंग मीडिया और सोशल मीडिया पोस्ट्स का हवाला देते हुए LGBTQ Nation ने रिपोर्ट दी ।

सेंसरशिप के पहले प्रमाण रेडिट (Reddit) और एक्स (पूर्व में ट्विटर) पर सामने आए, जहां लेबनान सहित क्षेत्र के कई देशों के खिलाड़ियों ने तुलनात्मक स्क्रीनशॉट और गेमप्ले वीडियो साझा किए। इन साक्ष्यों के अनुसार, शादी के परिधान में मिस्टिक और टाइगर की तस्वीर को खाली फ्रेम से बदल दिया गया या धुंधला कर दिया गया, एक प्रेम पत्र को संपादित किया गया, और संवादों में ‘पत्नी’ (wife) शब्द की आवाज को म्यूट कर दिया गया तथा सबटाइटल्स में उसकी जगह स्टार (स्टार चिह्न) लगा दिए गए। ऑडियो में पृष्ठभूमि की आवाज़ें सामान्य रूप से बजती रहने से यह स्पष्ट हुआ कि यह किसी तकनीकी खराबी के बजाय जानबूझकर की गई ध्वनि कटौती है।

गेम के प्रकाशक सोनी इंटरएक्टिव एंटरटेनमेंट (Sony Interactive Entertainment) और डेवलपर इंसोमनियाक गेम्स ने इन रिपोर्टों पर कोई आधिकारिक टिप्पणी नहीं की है और न ही यह स्पष्ट किया है कि किन-किन देशों में संशोधित संस्करण भेजे गए। उद्योग विश्लेषकों का कहना है कि वैश्विक कंपनियां मध्य पूर्व के बाजारों में नियमों का पालन करने के लिए अक्सर एलजीबीटीक्यू+ संदर्भों में संशोधन करती हैं, जहां समलैंगिक संबंध कानूनन प्रतिबंधित हैं। ऐसा ही कदम 2023 में Marvel’s Spider-Man 2 के समय भी देखा गया था, जब सऊदी अरब और यूएई में प्राइड झंडों को हटा दिया गया था और दो समलैंगिक युवकों से जुड़े एक साइड-मिशन को संशोधित किया गया था।

रूप बदलने की क्षमता रखने वाली मिस्टिक (रेवेन डार्कहोल्म) का किरदार पहली बार 1978 में मार्वल कॉमिक्स में प्रस्तुत किया गया था। कॉमिक्स में उनकी पहचान हमेशा से तरल (फ्लूइड) रही है; उनकी सबसे प्रमुख जीवनसाथी भविष्यवक्ता डेस्टिनी (आइरीन एडलर) रही हैं, जिनसे मुख्य अर्थ-616 टाइमलाइन में उनका विवाह हुआ था। Marvel’s Wolverine वर्तमान पीढ़ी के गेमिंग कंसोल पर वॉल्वरिन पर केंद्रित पहला प्रमुख स्टैंडअलोन गेम है।