पोलिश रजिस्ट्री कार्यालयों ने विदेशी समलैंगिक विवाहों का पंजीकरण शुरू किया, लेकिन ज़कोपेन शहर ने एक जोड़े को मना कर दिया

23 अगस्त 2026 को, विदेश में जारी विवाह प्रमाणपत्रों के प्रतिलेखन (राष्ट्रीय रजिस्ट्री में पंजीकरण) के लिए नए दस्तावेज़ टेम्पलेट को मंजूरी देने वाला एक सरकारी नियम पोलैंड में लागू हुआ। इस बदलाव ने समलैंगिक जोड़ों को पोलिश नागरिक रजिस्ट्री कार्यालयों में अपने संघों को आधिकारिक तौर पर पंजीकृत करने की अनुमति दी। नए नियमों के पहले सप्ताह में, देश में 85 समलैंगिक विवाह पंजीकृत किए गए थे। हालांकि, दक्षिणी पोलैंड के रिसॉर्ट शहर ज़कोपेन (Zakopane) में नागरिक रजिस्ट्री कार्यालय दो पुरुषों को मना करने वाला पहला कार्यालय बन गया।

पॉलिटिका के अनुसार, ज़कोपेन के मेयर लुकाज़ फ़िलिपोविज़ ने कानून में विरोधाभासों से इनकार को समझाया। उनके अनुसार, एक तरफ नए सरकारी निर्देश हैं, और दूसरी तरफ पोलिश संवैधानिक न्यायाधिकरण का पिछला फैसला है। शहर प्रशासन के वकीलों ने निष्कर्ष निकाला कि समलैंगिक विवाहों का पंजीकरण राष्ट्रीय कानून का खंडन करता है, और नगरपालिका ने संभावित कानूनी परिणामों का जोखिम नहीं उठाने का फैसला किया। इसके साथ ही, मेयर ने जोर देकर कहा कि शहर सभी के प्रति सहिष्णु है, और कानूनी अनिश्चितता केवल एलजीबीटी समुदाय को नुकसान पहुंचाती है।

प्रभावित जोड़े ने पहले ही स्थानीय रजिस्ट्री कार्यालय के फैसले की अपील की है। वकीलों का ध्यान है कि पोलैंड में प्रतिलेखन प्रक्रिया निवास स्थान से बंधी नहीं है, इसलिए समलैंगिक पति-पत्नी देश के किसी भी रजिस्ट्री कार्यालय में आवेदन कर सकते हैं। इस बीच, एलजीबीटी समुदाय के प्रतिनिधि वित्त मंत्रालय से अन्य महत्वपूर्ण मुद्दों को स्पष्ट करने की प्रतीक्षा कर रहे हैं, जैसे संयुक्त कर रिटर्न दाखिल करने का अधिकार और समलैंगिक पति-पत्नी के लिए विरासत कर छूट।