"नस्ल / क्वीर / रानियाँ" — मीरा ‘अस्साफ़ और उर्वशी चक्रवर्ती द्वारा संपादित प्रारंभिक आधुनिक काल में लिंग, नस्ल और सत्ता पर पुस्तक
यह पुस्तक आलोचनात्मक नस्लीय अध्ययन और क्वीर सिद्धांत से रानियों की सत्ता का विश्लेषण करती है।
सितंबर 2026 में, अमेरिकी अकादमिक प्रकाशक ACMRS Press (एरिजोना सेंटर फॉर मेडिवल एंड रेनेसां स्टडीज प्रेस) ने शिकागो विश्वविद्यालय प्रेस (University of Chicago Press) के वितरण के साथ अंग्रेजी में शोध संकलन Race / Queer / Queens प्रकाशित किया। इस पुस्तक का संपादन प्रारंभिक आधुनिक काल की विद्वानों मीरा ‘अस्साफ़ (Mira ‘Assaf / Mira Assaf Kafantaris) और उर्वशी चक्रवर्ती (Urvashi Chakravarty) ने किया है।
मीरा ‘अस्साफ़ इंडियानापोलिस के बटलर विश्वविद्यालय में अंग्रेजी तथा नस्ल, लिंग और कामुकता अध्ययन कार्यक्रम में एसोसिएट प्रोफेसर हैं; उनका शोध पूर्व-आधुनिक आलोचनात्मक नस्लीय अध्ययन, शेक्सपियर के नाटकों और रानियों के राजनीतिक पद पर केंद्रित है। उर्वशी चक्रवर्ती टोरंटो विश्वविद्यालय में पढ़ाती हैं और 16वीं और 17वीं शताब्दी के इंग्लैंड में प्रारंभिक आधुनिक साहित्य, गुलामी, घरेलू सेवा और नस्लीय निर्माण के इतिहास की विशेषज्ञ हैं; उनका शोध ग्रंथ Fictions of Consent सहमति और जबरन श्रम की विचारधारा पर आधारित था। दोनों ने साहित्य, इतिहास और जेंडर अध्ययन के विद्वानों को साथ लाकर राजशाही और दरबारी संस्कृति की एक नई इंटरसेक्शनल व्याख्या प्रस्तुत की है।
इस संकलन का मुख्य केंद्र प्रारंभिक आधुनिक काल की रानियों की दोहरी स्थिति है। एक तरफ वे संप्रभु सत्ता के शिखर का प्रतीक थीं, तो दूसरी तरफ वे लैंगिक अधीनता और वंशानुगत प्रजनन राजनीति का साधन भी थीं। पुस्तक का शीर्षक तत्कालीन अंग्रेजी भाषा के दो समध्वनिक शब्दों queen (“रानी”) और quean (“बदचलन स्त्री” या सामाजिक रूप से कलंकित महिला) के द्व्यर्थी प्रयोग पर आधारित है, जो समकालीन क्वीर शब्दावली से भी जुड़ता है। लेखक दर्शाते हैं कि रानी का शरीर, उसका विवाह, गर्भावस्था, विदेशी मूल और सार्वजनिक उपस्थिति किस प्रकार जेंडर मानदंडों, नस्लीय पदानुक्रम, धर्म और राष्ट्र की अवधारणाओं के संगम स्थल बन गए थे।
पद्धति के स्तर पर, यह पुस्तक पूर्व-आधुनिक आलोचनात्मक नस्लीय अध्ययन को क्वीर और ट्रांस सिद्धांतों के साथ जोड़ती है। इसके विभिन्न अध्यायों में विलियम शेक्सपियर, बेन जॉनसन, लेडी हेस्टर पल्टर और लूसी हचिंसन के साहित्य और ऐतिहासिक अभिलेखों का विश्लेषण किया गया है। पुस्तक में जॉनसन के दरबारी नाटकों में गोरेपन के निर्माण और क्वीर मातृत्व, शेक्सपियर के नाटक एंटनी एंड क्लियोपेट्रा में बाल कलाकारों द्वारा किए जाने वाले नस्लीय और क्वीर अभिनय, विदेशी विवाहों को लेकर वंशवादी चिंताओं, तथा महारानी एलिजाबेथ प्रथम से जुड़ी “बिस्ली बॉय” कथा के ट्रांस पाठों का गहन अध्ययन किया गया है।
यह कृति स्पष्ट करती है कि प्रारंभिक आधुनिक युग में नस्ल, कामुकता और जेंडर अलग-अलग श्रेणियां नहीं थीं, बल्कि वे शासन और राजवंशीय तंत्र के भीतर ही गढ़ी गई थीं। शाही दरबार को वैचारिक प्रयोगशाला के रूप में देखते हुए, लेखक यह समझने के नए मार्ग खोलते हैं कि किस प्रकार पितृसत्तात्मक राजतंत्र ने सामाजिक मानदंडों और बहिष्करण को जन्म दिया।
