"Pasados queer en Latinoamérica" — सैंटियागो जोआकिन इनसाउस्ती द्वारा संपादित संकलन, जो 20वीं सदी में यौनिकता के इतिहास पर केंद्रित है

अक्टूबर 2024 में, अर्जेंटीनी प्रकाशन संस्था प्रोमेतेओ एडिटोरियल (Prometeo Editorial) ने स्पेनी भाषा में संकलन “Pasados queer en Latinoamérica: Historias de la sexualidad en el siglo XX” (लैटिन अमेरिका में क्वीयर अतीत: 20वीं सदी में यौनिकता के इतिहास) प्रकाशित किया। इसके संपादक सैंटियागो जोआकिन इनसाउस्ती (Santiago Joaquín Insausti) हैं, जो एक अर्जेंटीनी समाजशास्त्री और ब्यूनस आयर्स विश्वविद्यालय (Universidad de Buenos Aires) से सामाजिक विज्ञान के डॉक्टर हैं। वे CONICET (अर्जेंटीना की राष्ट्रीय वैज्ञानिक एवं तकनीकी अनुसंधान परिषद) में शोधकर्ता हैं और जनरल सार्मिएन्तो राष्ट्रीय विश्वविद्यालय (Universidad Nacional de General Sarmiento) में कार्यरत हैं। इससे पहले, उन्होंने मेक्सिको की राष्ट्रीय स्वायत्त विश्वविद्यालय (UNAM) के सामाजिक अनुसंधान संस्थान (IIS-UNAM) में पोस्टडॉक्टरल फ़ेलोशिप की थी और बार्सिलोना स्वायत्त विश्वविद्यालय (Universidad Autónoma de Barcelona) में मारिया ज़ाम्ब्रानो फ़ेलो रहे थे।

संपादक के अनुसार, यह लैटिन अमेरिकी क्वीयर इतिहास को पूर्णतः समर्पित पहला संकलन है। इतिहासलेखन ने लंबे समय तक इस विषय की उपेक्षा की, किंतु योगदानकर्ता यह प्रमाणित करते हैं कि यह कोई हाशिये का विषय नहीं है: अतीत में यौनिकता और लैंगिकता पर पुनर्विचार करने से संपूर्ण क्षेत्र के राजनीतिक, सामाजिक और सांस्कृतिक इतिहास को नए सिरे से लिखने की संभावना खुलती है।

इस संकलन में अर्जेंटीना, ब्राज़ील, मेक्सिको, संयुक्त राज्य अमेरिका और स्पेन के शोधकर्ता शामिल हैं। प्रस्तावना ब्राउन विश्वविद्यालय (Brown University) के इतिहासकार और लैटिन अमेरिका में LGBT इतिहास के अध्ययन के अग्रदूत जेम्स एन. ग्रीन (James N. Green) ने लिखी है। योगदानकर्ताओं में सैन डिएगो स्टेट यूनिवर्सिटी (San Diego State University) के इतिहास विभाग के प्रोफ़ेसर और विभागाध्यक्ष तथा अर्जेंटीना व लैटिन अमेरिका में यौनिकता के इतिहास के विशेषज्ञ पाब्लो बेन (Pablo Ben) भी शामिल हैं।

विषयवस्तु की दृष्टि से, यह संकलन तीन देशों — अर्जेंटीना, ब्राज़ील और मेक्सिको — में फैले विषयों की विस्तृत श्रृंखला को समेटता है। योगदानकर्ता अफ्रीकी-अमेरिकी धर्मों और उनके यौनिकता से संबंध, लैटिन अमेरिकी शहरों में LGBT स्थानों, दक्षिणी शंकु (Southern Cone) की तानाशाहियों के अंतर्गत यौन अल्पसंख्यकों के विरुद्ध राज्य-दमन, यौन मुक्ति आंदोलनों, अर्जेंटीना के लोकतांत्रिक संक्रमण काल में क्वीयर सक्रियता, तथा बीसवीं सदी के मेक्सिको में समलैंगिक कामुकता और समलैंगिकता के इतिहास की पड़ताल करते हैं।

संकलन के घोषित लक्ष्यों में से एक है लैटिन अमेरिकी क्वीयर इतिहास को अधिक सुलभ बनाना: पुर्तगाली भाषी विद्वानों और वैश्विक उत्तर के शोधकर्ताओं के कार्यों का स्पेनी में अनुवाद करके यह संकलन व्यापक स्पेनी-भाषी पाठक वर्ग तक पहुँचने और यौनिकता के इतिहास को पूरे क्षेत्र में एक शैक्षणिक अनुशासन के रूप में संस्थागत रूप देने में योगदान करने का प्रयास करता है।