ברוסיה יצאה לאור האוטוביוגרפיה של האפיפיור פרנציסקוס עם קטעים מושחרים על להט"ב

ההוצאה לאור הרוסית “אלפינה פבלישר” (Alpina Publisher) הוציאה לאור את האוטוביוגרפיה של האפיפיור פרנציסקוס “תקווה” (Nadezhda) עם השמטות צנזורה. בגרסאות המודפסת והאלקטרונית של הספר, קטעים הנוגעים לאנשי להט"ב הוסתרו על ידי פסים שחורים או הוסרו, כך מדווח LGBTQ Nation.

בין הפסקאות שהושחרו — התבטאויות של האפיפיור על כך שהומוסקסואליות אינה פשע, ושהכנסייה הקתולית פתוחה להומואים ולאנשים טרנסג’נדרים. כמו כן, צונזרו דבריו של פרנציסקוס על ההיתר להטביל אנשים טרנסג’נדרים, על האפשרות עבורם להפוך לסנדקים, ואזכור של הצהרת הוותיקן “Fiducia supplicans”, המתירה ברכות לא-ליטורגיות לזוגות חד-מיניים.

ההוצאה לאור טרם מסרה תגובה רשמית בנוגע להשמטות אלו. הסתרת הטקסט קשורה לחקיקה התקפה ברוסיה, האוסרת על מה שמכונה “תעמולה של יחסי מין לא מסורתיים”, ולהכרזתה של “התנועה הבינלאומית של הלהט"ב” כארגון קיצוני. בעבר כבר נקטו מוציאים לאור רוסים בשיטת פרסום דומה, כשהם משחירים חלק מהטקסט בצבע שחור, כדי לא להסיר ספרים מהמכירה לחלוטין.