La BBC efface les badges LGBT de candidats à un jeu télévisé britannique
Le diffuseur public britannique BBC a effacé numériquement les badges LGBT de deux étudiants de l’université de Leicester dans un épisode du jeu University Challenge diffusé le 7 septembre 2026. Queer.de a rapporté cette affaire le 27 octobre, après le témoignage des participants dans le journal local Leicester Gazette.
L’étudiant en astrophysique Samuel Carlier portait des badges aux couleurs des drapeaux des fiertés et bisexuel, et l’étudiante en histoire Emmeline Hague-Wright une plume arc-en-ciel. Dans un entretien publié par la Gazette le 24 octobre, Carlier a jugé ces retouches absurdes et interrogé les limites de l’impartialité du diffuseur. Hague-Wright a estimé l’effort disproportionné au regard de la taille des accessoires.
La BBC a expliqué que ses règles prévoient l’absence à l’écran de badges, drapeaux, emblèmes, marques et slogans ostensibles. Si ces éléments ne sont pas retirés lors du tournage, le diffuseur et la production décident ensemble des retouches. ITV Studios a également invoqué les exigences d’impartialité. La BBC a précisé que les reports de diffusion n’étaient pas liés à l’effacement des badges.
Dans un nouvel article du 29 octobre, la Gazette a fait état d’échanges où un membre de la production attribuait le retard à des retouches plus longues que prévu. Selon Carlier, il s’agissait des badges : c’est son interprétation, contraire à la position de la BBC. Le journal a aussi cité un participant de 2024 dont le badge aux couleurs du drapeau trans était resté à l’écran. La BBC a refusé de commenter ces comparaisons.
Une polémique comparable a suivi la diffusion de Strictly Come Dancing du 10 octobre. Les mots « Protect the Dolls », un slogan de soutien aux femmes transgenres, ont été effacés des images de répétition de l’actrice britannique Bethany Antonia. Selon Sky News, la BBC a présenté cela comme une pratique habituelle limitant les marques et slogans visibles, quel que soit leur message.
Antonia a ensuite expliqué dans un entretien à Digital Spy, repris par Attitude, qu’elle comprenait la décision du diffuseur d’appliquer les mêmes règles à tous. Elle a également réaffirmé son soutien aux personnes transgenres.
Uránia avait précédemment évoqué la décision de la BBC d’arrêter la diffusion de Drag Race UK après la huitième saison. Le groupe invoquait alors des contraintes financières ; il s’agissait d’une décision distincte, motivée autrement.
