United-Kingdom on اورانیا

«مخاطب پنهان» — کتابی از جان سویج (Jon Savage) درباره اینکه چگونه هنرمندان دگرباش جنسی فرهنگ پاپ را شکل دادند

Tue, 30 Jun 2026 10:00:00 +0000

در ژوئن ۲۰۲۵، انتشارات بریتانیایی فابر و فابر (Faber & Faber) کتاب «مخاطب پنهان: چگونه موسیقی، فرهنگ کوئیر را از حاشیه به جریان اصلی آورد» (The Secret Public: How Music Moved Queer Culture From the Margins to the Mainstream) نوشته جان سویج (Jon Savage)، منتقد موسیقی و مورخ فرهنگی بریتانیایی را منتشر کرد. در ژوئن ۲۰۲۶، ترجمه اسپانیایی آن با عنوان El Público Secreto توسط انتشارات لیبوروآک (Liburuak) به چاپ رسید. این کتاب به زبان انگلیسی نوشته شده است.

انتقاد از کتاب درسی اسپانیایی در بریتانیا به دلیل جمله مثالی درباره دفاع از حقوق ترنس‌جندرها

Mon, 29 Jun 2026 17:06:00 +0400

یک کتاب راهنمای مرور زبان اسپانیایی برای آزمون «جی‌سی‌اس‌ای» (GCSE) که توسط شرکت بریتانیایی پیرسون (Pearson) منتشر شده، به دلیل گنجاندن یک جمله مثالی که به دفاع از حقوق ترنس‌جندرها اشاره می‌کند، مورد انتقاد قرار گرفته است. به گزارش پینک‌نیوز (PinkNews)، کتاب درسی Edexcel GCSE Spanish Higher در میان مثال‌هایی برای توصیف فردی که مورد تحسین قرار می‌گیرد، از عبارت «او (مذکر/مونث) برای حقوق ترنس‌جندرها می‌جنگد/جنگیده است» استفاده کرده است. نمونه‌های دیگر در این کتاب شامل کمک به دیگران و الگو بودن برای دیگران می‌شد.

سازمان‌های مسیحی در بریتانیا از لایحه درمان تبدیلی انتقاد کردند

Sat, 27 Jun 2026 12:00:00 +0300

در بریتانیا (UK)، چندین سازمان مذهبی و عمومی در پی انتشار پیش‌نویس لایحه دولتی برای ممنوعیت درمان تبدیلی (conversion therapy)، ابراز نگرانی کرده‌اند. بر اساس گزارش رسانه کریسچن تودی (Christian Today)، نهادهایی چون ائتلاف انجیلی (Evangelical Alliance) و موسسه مسیحی (Christian Institute) اظهار داشتند که اقدامات پیشنهادی می‌تواند منجر به پیگرد کیفری والدین شده و آزادی بیان و مذهب را نقض کند.

استعفای کی‌یر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا: چگونه موضع او درباره حقوق ال‌جی‌بی‌تی تغییر کرد

Mon, 22 Jun 2026 12:00:00 +0000

کی‌یر استارمر (Keir Starmer) در ۲۲ ژوئن ۲۰۲۶ استعفای خود را از رهبری حزب کارگر و نخست‌وزیری بریتانیا اعلام کرد . او تا زمان انتخاب جانشین خود در سمت ریاست دولت باقی خواهد ماند. روند معرفی نامزدها در ۹ ژوئیه آغاز خواهد شد.

مردی در لندن به دلیل اخاذی و تجاوز به مسلمانان همجنس‌گرای پنهان محکوم شد

Sat, 20 Jun 2026 16:00:00 +0500

در ۱۹ ژوئن ۲۰۲۶، دادگاهی در لندن، ولید سعید (Waleed Saeed) ۳۱ ساله را به دلیل یک سری تجاوزات و اخاذی به ۱۶ سال زندان محکوم کرد . به گفته پلیس، ده‌ها مرد جوان از خانواده‌های مسلمان یا با پیشینه آسیای جنوبی قربانی اقدامات او بوده‌اند. سعید — مردی بریتانیایی و سومالیایی‌تبار که خودش نیز همجنس‌گراست — عمداً قربانیانی را هدف قرار می‌داد که گرایش جنسی خود را پنهان می‌کردند (در کمد یا کلوزت بودند)، با این باور که آنها از مراجعه به پلیس خواهند ترسید.

یک چهارم از مردان همجنس‌گرا و دوجنس‌گرا در بریتانیا از حزب نایجل فاراژ حمایت می‌کنند

Fri, 12 Jun 2026 10:00:00 +0000

یک نظرسنجی اخیر نشان داد که ۲۵ درصد از مردان همجنس‌گرا و دوجنس‌گرا در بریتانیا از حزب «اصلاحات بریتانیا» (Reform UK) به رهبری نایجل فاراژ (Nigel Farage) حمایت می‌کنند . بر اساس داده‌های گروه تحقیقاتی مور این کامن (More in Common)، حزب «اصلاحات بریتانیا» اکنون محبوب‌ترین نیروی سیاسی در میان این گروه از رای‌دهندگان است. نزدیکترین رقبای آنها حزب سبز (Green Party) با ۱۹٪ و حزب کارگر (Labour Party) با ۱۸٪ آرا هستند.

«دوجنس‌گرایی و فراتر از آن» - کتابی از مارتا رابینسون رودز (Martha Robinson Rhodes) درباره تاریخچه گرایش به چند جنسیت در بریتانیا

Sat, 30 May 2026 15:00:00 +0000

در ماه مه ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاه آکسفورد (Oxford University Press) کتاب انگلیسی زبانی با عنوان «دوجنس‌گرایی و فراتر از آن: تاریخچه گرایش به چند جنسیت در بریتانیای مدرن» (Bisexuality and Beyond: A History of Multiple-Gender-Attraction in Modern Britain) را منتشر کرد. نویسنده این کتاب مارتا رابینسون رودز (Martha Robinson Rhodes)، مورخ، پژوهشگر در رویال هالووی (Royal Holloway)، دانشگاه لندن، و کارمند سابق سازمان خیریه حمایت از حقوق دگرباشان جنسی، استون‌وال (Stonewall) است.

لیدز اولین شهردار اصلی علناً همجنس‌گرای خود را منصوب کرد

Thu, 21 May 2026 00:00:00 +0000

شورای شهر لیدز (Leeds City Council)، استیفن هولروید (Stephen Holroyd) را به عنوان شهردار اصلی (Lord Mayor) جدید منصوب کرده است. او به صد و سی و دومین شهردار اصلی و اولین فرد علناً همجنس‌گرایی تبدیل شده که این سمت را در تاریخ شهر بر عهده می‌گیرد. شریک زندگی او، سایمون ماپالز (Simon Mapals)، وضعیت رسمی همسر شهردار اصلی (Lord Mayor’s Consort) را دریافت کرده است.

پیروزی محافظه‌کاران علناً همجنس‌گرا در انتخابات ماه مه بریتانیا؛ با آنها آشنا شوید

Tue, 12 May 2026 09:00:00 +0400

در ۷ مه ۲۰۲۶، انتخابات شهرداری‌ها در بریتانیا برگزار شد. در جریان رای‌گیری، نمایندگانی از «محافظه‌کاران پلاس ال‌جی‌بی‌تی» (LGBT+ Conservatives) — گروه رسمی ال‌جی‌بی‌تی‌کیو درون حزب محافظه‌کار (Conservative Party) — موفق به کسب کرسی‌های شورا شدند.

کلیسای ولز دعای برکت ازدواج‌های همجنس‌گرایان را دائمی می‌کند

Thu, 16 Apr 2026 16:00:00 +0400

در ۱۶ آوریل ۲۰۲۶، هیئت حاکمه کلیسای ولز (Church in Wales) رأی داد تا مراسم کلیسایی برای دعای برکت زوج‌های همجنس به طور دائمی حفظ شود. در صورتی که دو زن یا دو مرد پیش از این ازدواج مدنی یا مشارکت مدنی (civil partnership) خود را تحت قوانین دولتی ثبت کرده باشند، یک کشیش می‌تواند با برگزاری یک مراسم جداگانه در کلیسا، این پیوند را متبرک سازد. خودِ کلیسا همچنان مراسم ازدواج قانونی را انجام نخواهد داد؛ این موضوع تنها به دعای برکت پس از ثبت مدنی محدود می‌شود. بی‌بی‌سی نیوز (BBC News) این تصمیم را گزارش داد.

در بریتانیا، یک هنرمند درگ سابق برای شورای شهر از حزب راست‌گرای ریفورم یوکی (Reform UK) نامزد می‌شود و مهاجرت را تهدیدی برای افراد همجنس‌گرا می‌خواند

Thu, 26 Mar 2026 12:00:00 +0300

مایکل فلس (Michael Felse) که در سال ۲۰۱۱ رهبری راهپیمایی افتخار منچستر (Manchester Pride) را در قالب شخصیت درگِ خود، اِتول مری (Ethol Mary)، بر عهده داشت، نامزدی خود را از سوی حزب راست‌گرای ریفورم یوکی (Reform UK) برای انتخابات میان‌دوره‌ای شورای شهر سالفورد (Salford City Council) در منچستر بزرگ (Greater Manchester)، واقع در شمال غربی انگلستان اعلام کرد. فلس با مهاجرت مخالف است و استدلال می‌کند که مهاجرت تهدیدی مستقیم برای همجنس‌گرایان است.

برای نخستین بار یک زن رهبری کلیسای انگلیکن را بر عهده می‌گیرد. موضع او در قبال مسائل دگرباشان جنسی چیست؟

Wed, 25 Mar 2026 21:00:00 +0300

در ۲۵ مارس، سارا مولالی (Sarah Mullally) در کلیسای جامع کانتربری رسماً به عنوان صد و ششمین اسقف اعظم کانتربری (Archbishop of Canterbury) منصوب شد – او اکنون رهبر معنوی کلیسای انگلستان و چهره مرکزی نمادین جامعه جهانی انگلیکن (Anglican Communion) است. مولالی نخستین زنی است که در ۱۴۰۰ سال گذشته به این مقام می‌رسد. حدود دو هزار مهمان از جمله شاهزاده ویلیام و شاهزاده کاترین در این مراسم حضور داشتند.