Queer-Studies on اورانیا

«A Queer Lectionary» — کتابی به ویراستاری پیتر کارلسون درباره قرائات آیین و الهیات رهایی‌بخش

Sat, 10 Oct 2026 12:00:00 +0000

در ژوئیه ۲۰۲۶، انتشارات الهیاتی آمریکایی Seabury Books (از زیرمجموعه‌های Church Publishing Incorporated، بخش انتشارات رسمی کلیسای اسقفی در ایالات متحده) کتاب انگلیسی‌زبان «جدول قرائات کوییر: قرائت‌های (نا)به‌جا از حاشیه‌ها — سال ب» (A Queer Lectionary: (Im)Proper Readings from the Margins — Year B) را منتشر کرد. پیتر کارلسون (Peter Carlson)، مورخ ادیان و پژوهشگر الهیات کوییر، گردآوری، ویراستاری و نگارش بخش‌هایی از این اثر را بر عهده داشته است.

«Frivolity» — کتاب جهان دوبرو درباره زیبایی‌شناسی کوییر، سبک کمپ و قدرت شادی

Sat, 10 Oct 2026 12:00:00 +0000

در اوت ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاه کلمبیا (Columbia University Press) در مجموعه کتاب‌های No Limits اثری به زبان انگلیسی با عنوان Frivolity: A Defense منتشر کرد. این کتاب تألیف جهان دوبرو (Jehanne Dubrow)، شاعر، جستارنویس و پژوهشگر ادبیات، پژوهشی ژرف در حوزه مطالعات فرهنگی و فلسفی پیرامون امر «سبک» و غیرجدی است که به ریشه‌یابی سرکوب تاریخی لذت پرداخته و پیوند ساختاری انگ «سبکسری» با زنانگی، زیبایی‌شناسی کوییر و مقاومت فرهنگی را مستند می‌سازد.

«We Must Document Ourselves Now» — کتاب استفانی اندریا الن درباره فرهنگ و خودبازنمایی لزبین‌های سیاه‌پوست

Sat, 10 Oct 2026 12:00:00 +0000

در ژوئیه ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاه ایالتی اوهایو (The Ohio State University Press) تک‌نگاری انگلیسی‌زبان «ما باید اکنون خودمان را ثبت کنیم: میراث فرهنگی لزبین‌های سیاه‌پوست و سیاست خودبازنمایی» (“We Must Document Ourselves Now”: Black Lesbian Cultural Legacies and the Politics of Self-Representation) را در مجموعه «رسانه‌های دیجیتال، مقاومت فمینیستی» منتشر کرد. نویسنده این اثر، استفانی اندریا الن (Stephanie Andrea Allen)، پژوهشگر مطالعات ادبی و نظریه‌پرداز فرهنگی است.

«الهیات کوئیر: مبانی» — کتاب کریس گرینو درباره مسیحیت، جنسیت و الهیات ترنس

Sat, 10 Oct 2026 12:00:00 +0000

در ۲۰ ژوئیه ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاهی بریتانیایی روتلج (Routledge) ویرایش دوم و گسترش‌یافته کتاب «الهیات کوئیر: مبانی» (Queer Theologies: The Basics) را به زبان انگلیسی و در چارچوب مجموعه معتبر The Basics منتشر کرد. نویسنده این اثر، کریس گرینو (Christopher Greenough)، پژوهشگر بریتانیایی در زمینه جامعه‌شناسی دین، مطالعات جنسیت و الهیات است.

«پدیدارشناسی جهت‌زدایی» — کتاب ایدن کینکید درباره فضای کوئیر، زیست ترنس و نظریه انتقادی

Sat, 10 Oct 2026 12:00:00 +0000

در ۴ اوت ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاه مینه‌سوتا (University of Minnesota Press) کتاب انگلیسی‌زبان Disorienting Phenomenology: Queer Space and Trans Life را در مجموعه تک‌نگاری‌های نظری Forerunners: Ideas First منتشر کرد. نویسنده این اثر، ایدن کینکید (Eden Kinkaid)، پژوهشگر جغرافیای انسانی و نظریه‌پرداز کوئیر است.

«تغییر جنسیت» — کتاب سوزان استرایکر درباره تحول مفهوم جنسیت، تاریخ ترنس و نبردهای فرهنگی

Sat, 10 Oct 2026 12:00:00 +0000

در ۲۵ اوت ۲۰۲۶، انتشارات آمریکایی Farrar, Straus and Giroux (وابسته به گروه Macmillan Publishers) کتاب Changing Gender را به زبان انگلیسی منتشر کرد. نویسنده این اثر، سوزان استرایکر (Susan Stryker)، پژوهشگر برجسته، تاریخ‌نگار، فیلم‌ساز و یکی از بنیان‌گذاران مطالعات تراجنسیتی است.

«تقاطعیت کوییر» — کتابی از نیزارا هازاریکا و نامراتا پاتاک درباره جوامع ال‌جی‌بی‌تی پلاس، کاست و فرهنگ در آسیای جنوبی

Sat, 10 Oct 2026 12:00:00 +0000

در ۱۹ ژوئیه ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاهی بریتانیایی Routledge کتاب مجموعه مقالات پژوهشی Queer Intersectionality: Voices, Struggles, and Identities in South Asia را به زبان انگلیسی منتشر کرد. این اثر توسط پژوهشگران هندی نیزارا هازاریکا (Nizara Hazarika) و نامراتا پاتاک (Namrata Pathak) گردآوری و تألیف شده و ذیل مجموعه دانشگاهی South Asian Literature in Focus به چاپ رسیده است.

«جنسیت‌مندی مراقبت» — کتابی از ام. کی. تکوم‌کتیل درباره پرستاری، فرهنگ کینک و رضایت رادیکال

Sat, 10 Oct 2026 12:00:00 +0000

در ۱۴ ژوئیه ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاهی آمریکایی The Feminist Press وابسته به دانشگاه شهری نیویورک (CUNY) مجموعه مقالات The Sexuality of Care: On Nursing, Kink, and a Future Without Hospitals را به زبان انگلیسی منتشر کرد. این کتاب توسط نویسنده ترنسجندر و پرستار بخش مراقبت‌های ویژه ام. کی. تکوم‌کتیل (M. K. Thekkumkattil) به رشته تحریر درآمده و سوفی لوئیس (Sophie Lewis)، نظریه‌پرداز فمینیست، مقدمه‌ای بر آن نگاشته است.

«چگونه در یک جنگ فرهنگی پیروز شویم» — کتاب لیزا استولبرگ درباره نقش فرهنگ عامه در حقوق کوییر

Sat, 10 Oct 2026 12:00:00 +0000

در اکتبر ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاه شیکاگو (University of Chicago Press) کتابی به زبان انگلیسی از جامعه‌شناس لیزا ام. استولبرگ (Lisa M. Stulberg) با عنوان «چگونه در یک جنگ فرهنگی پیروز شویم: تغییرات اجتماعی کوییر از طریق فرهنگ عامه» (How to Win a Culture War: LGBTQ+ Social Change Through Pop Culture) منتشر کرد. این اثر بررسی می‌کند که چگونه صنایع سرگرمی، تلویزیون، موسیقی و ورزش حرفه‌ای زمینه‌ساز تحولات حقوقی و اجتماعی بنیادین در پذیرش جامعه ال‌جی‌بی‌تی‌کیو‌پلاس در ایالات متحده طی دهه‌های اخیر شدند.

«دوجنس\u200cگرا شدن» — کتابی از جوزپه بورجو درباره هویت مردانه، میل جنسی و مقابله با دوجنس\u200cگراهراسی

Sat, 10 Oct 2026 12:00:00 +0000

در ۳۱ اوت ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاهی ایتالیایی Mondadori Università در مجموعه Saggi Oltre، کتاب پژوهشی «دوجنس‌گرا شدن: داستان مردانی که عمیقاً عشق می‌ورزند» (Divenire bisessuali. Storie di uomini che amano molto) را به زبان ایتالیایی منتشر کرد. این پژوهش توسط پداگوژیست و جامعه‌شناس ایتالیایی، جوزپه بورجو (Giuseppe Burgio)، به نگارش درآمده است.

«دوجنس‌گرا، مسیحی، اروپایی» — کتابی از کارول ای. شپرد و خوزه کالوو تلو درباره ایمان و زندگی کلیسایی

Sat, 10 Oct 2026 12:00:00 +0000

در ۲۱ ژوئیه ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاهی آلمانی transcript Verlag کتاب مجموعه مقالات و روایت‌های Bisexual, Christian, European: Bisexual Christian Life Stories from Around Europe را به زبان انگلیسی منتشر کرد. این اثر توسط پژوهشگر بریتانیایی کارول ای. شپرد (Carol A Shepherd) و دانشمند اسپانیایی خوزه کالوو تلو (José Calvo Tello) گردآوری و تألیف شده است. این کتاب در قالب مجموعه Queer Studies و به صورت دسترسی آزاد با حمایت برنامه NiedersachsenOPEN به چاپ رسیده است.

«سلامت باروری افراد ترنس در مادرید» — کتاب خوانا راموس کانتو درباره عدالت باروری

Sat, 10 Oct 2026 12:00:00 +0000

در ژوئن ۲۰۲۶، مرکز پژوهش‌های جامعه‌شناختی اسپانیا (Centro de Investigaciones Sociológicas, CIS) با همکاری وزارت امور ریاست‌جمهوری، مونوگراف خوانا راموس کانتو (Juana Ramos Cantó) با عنوان La salud reproductiva de las personas trans en Madrid: del requisito de esterilización al paradigma de los derechos («سلامت باروری افراد ترنس در مادرید: از الزام عقیم‌سازی تا پارادایم حقوق») را به زبان اسپانیایی منتشر کرد. این اثر به عنوان جلد ۳۳۸ از مجموعه دانشگاهی Monografías انتشار یافته و از سوی روزنامه رسمی کشور (BOE) و اتحادیه ناشران دانشگاهی (UNE) توزیع می‌شود. این کتاب نخستین پژوهش کیفی و جامعه‌شناختی جامع در اسپانیا است که به واکاوی تمایلات فرزندآوری، موانع نهادی و تجارب درمانی افراد ترنس می‌پردازد.

«صداهای اسطوخودوس» — کتاب استیسی کوپلند درباره تاریخ رادیوی لزبین و پادکست کوییر

Sat, 10 Oct 2026 12:00:00 +0000

در ژوئیه ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاه میشیگان (University of Michigan Press) کتاب انگلیسی پژوهشگر رسانه و تهیه‌کننده صوتی، استیسی کوپلند (Stacey Copeland)، را با عنوان Lavender Sounds: From Lesbian Radio to Queer Feminist Soundwork («صداهای اسطوخودوس: از رادیوی لزبین تا کار صوتی کوییر فمینیستی») منتشر کرد. این اثر با حمایت بنیاد یوجین بی. پاور به صورت دسترسی آزاد به چاپ رسیده است. این کتاب نخستین مطالعه میان‌رشته‌ای گسترده‌ای است که تداوم نیم‌قرنه میان رادیوهای مردمی لزبین در دهه‌های ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰ و فرهنگ پادکست‌سازی فمینیستی کوییر معاصر در کانادا و ایالات متحده را بررسی می‌کند.

«نبرد برای بدن» — کتاب شیوان گررو درباره ترنس‌فمینیسم، جنگ‌های فرهنگی و سیاست‌های بدن

Sat, 10 Oct 2026 12:00:00 +0000

در اوت ۲۰۲۶، انتشارات اسپانیایی Bellaterra Edicions در مجموعه کتاب‌های Serie General Universitaria اثری به زبان اسپانیایی با عنوان La batalla por el cuerpo: Transfeminismo, política y realidad (نبرد برای بدن: ترنس‌فمینیسم، سیاست و واقعیت) منتشر کرد. این تک‌نگاری به قلم شیوان گررو (Siobhan Guerrero Mc Manus)، پژوهشگر، زیست‌شناس و فیلسوف علم اهل مکزیک، به بررسی چرایی تبدیل شدن بدن‌های ترنس به کانون اصلی جنگ‌های فرهنگی معاصر پرداخته، گفتمان‌های ضدجندر را به نقد می‌کشد و چشم‌اندازی ترنس‌فمینیستی در برابر خیزش نیروهای ارتجاعی ارائه می‌دهد.

«نژاد / کوئیر / ملکه\u200cها» — کتابی به ویراستاری میرا عساف و اورواشی چاکراوارتی درباره جنسیت، نژاد و قدرت در اوایل دوران مدرن

Sat, 10 Oct 2026 12:00:00 +0000

در سپتامبر ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاهی آمریکایی ACMRS Press (مرکز مطالعات قرون وسطی و رنسانس آریزونا) با توزیع انتشارات دانشگاه شیکاگو (University of Chicago Press)، مجموعه مقالات پژوهشی Race / Queer / Queens را به زبان انگلیسی منتشر کرد. این کتاب به سرپرستی دو پژوهشگر اوایل دوران مدرن، میرا عساف (Mira ‘Assaf / Mira Assaf Kafantaris) و اورواشی چاکراوارتی (Urvashi Chakravarty)، گردآوری و ویرایش شده است.

«هم‌سوجنسیتی: سردرگمی یک مقوله» — کتاب پری زورن درباره تبارشناسی هنجار و مرزهای جنسیت

Sat, 10 Oct 2026 12:00:00 +0000

در ژوئیه ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاهی دوک (Duke University Press) کتاب انگلیسی پری زورن (Perry Zurn)، فیلسوف معاصر، را با عنوان Cisgender: Disorienting a Category («هم‌سوجنسیتی: سردرگمی یک مقوله») منتشر کرد. این اثر ذیل مجموعه معتبر دانشگاهی ASTERISK: Gender, Trans-, and All That Comes After به ویراستاری سوزان استرایکر، الیزا اشتاین‌بوک، جیان نئو چن و مارکیس بی به چاپ رسیده است. این کتاب نخستین پژوهش تبارشناسانه جامع در نظریه معاصر است که پیدایش، رواج و دگرگونی‌های مفهومی اصطلاح «سیس‌جندر» (هم‌سوجنسیتی) را بازسازی می‌کند؛ مقوله‌ای که دیرزمانی هنجاری بدیهی انگاشته می‌شد که هویت ترنس در تقابل با آن تعریف می‌گردد.