<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Books on اورانیا</title><link>https://urania.institute/fa/tags/books/</link><description>Recent content in Books on اورانیا</description><generator>Hugo</generator><language>fa-ir</language><lastBuildDate>Wed, 22 Jul 2026 17:30:00 +0400</lastBuildDate><atom:link href="https://urania.institute/fa/tags/books/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>دادگاه‌های روسیه دستور مسدودسازی دسترسی به سه کتاب با مضامین ال‌جی‌بی‌تی را صادر کردند</title><link>https://urania.institute/fa/news/2026/0722-russia-lgbt-books-ban/</link><pubDate>Wed, 22 Jul 2026 17:30:00 +0400</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/news/2026/0722-russia-lgbt-books-ban/</guid><description>&lt;p&gt;دادگاه‌های مسکو احکامی صادر کرده‌اند که بر اساس آنها روسکوم‌نادزور (Roskomnadzor) موظف است دسترسی به چندین کتابخانه آنلاین را که میزبان سه کتاب با مضامین ال‌جی‌بی‌تی (LGBT) هستند، مسدود کند. این خبر توسط پایگاه &lt;a href="https://parniplus.com/news/sudy-zapretili-novuyu-portsiyu-elektronnyh-knig-s-lgbt/"&gt;پارنی پلاس&lt;/a&gt;
 (Parni PLUS) گزارش شده است.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«بی‌شرم» — کتابی از تِرِل جی. ای. ویندر (Terrell J. A. Winder) درباره شکل‌گیری هویت‌های همجنس‌گرایان سیاه‌پوست در لس‌آنجلس</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/shameless-winder/</link><pubDate>Tue, 30 Jun 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/shameless-winder/</guid><description>&lt;p&gt;در ژوئن ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاه نیویورک (NYU Press) کتاب «بی‌شرم: شکل‌گیری هویت‌های همجنس‌گرایان سیاه‌پوست در لس‌آنجلس» (Shameless: The Making of Black Gay Identities in LA) را منتشر کرد. این کتاب توسط تِرِل جی. ای. ویندر (Terrell J. A. Winder) — جامعه‌شناس و استادیار در دانشگاه کالیفرنیا، سانتا باربارا (University of California, Santa Barbara) نوشته شده است. کتاب به زبان انگلیسی به چاپ رسیده است.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«تعلق رادیکال» — کتاب ویلیام کاوینز (William R. Cavins) درباره الهیات کوئیر و انجیل شمولیت</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/radical-belonging-cavins/</link><pubDate>Tue, 30 Jun 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/radical-belonging-cavins/</guid><description>&lt;p&gt;«تعلق رادیکال: الهیات کوئیر و انجیل شمولیت» (Radical Belonging: Queer Theology and the Gospel of Inclusion) کتابی از کشیش و اسقف آمریکایی، ویلیام آر. کاوینز (William R. Cavins) است که به زبان انگلیسی نوشته شده و به صورت مستقل منتشر شده است.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«جغرافیای شادی ترنس» — کتابی از الیاس کاپلو (Elias Capello) درباره ایجاد جامعه ترنس در آتلانتا</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/trans-geographies-of-joy-capello/</link><pubDate>Tue, 30 Jun 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/trans-geographies-of-joy-capello/</guid><description>&lt;p&gt;در ژوئن ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاه نیویورک (NYU Press) کتاب «جغرافیای شادی ترنس: ایجاد جامعه در آتلانتا» (Trans Geographies of Joy: Building Community in Atlanta) را به زبان انگلیسی منتشر کرد. نویسنده این کتاب، الیاس کاپلو (Elias Capello)، استاد انسان‌شناسی در دپارتمان هنرهای لیبرال در کالج هنر و طراحی ساوانا (Savannah College of Art and Design - SCAD) در آتلانتا است. او دکترای خود را در رشته انسان‌شناسی در سال ۲۰۲۱ از دانشگاه ماساچوست امهرست (University of Massachusetts Amherst) دریافت کرد. تحقیقات او بر جوامع ترنس و کنشگری کوئیر در مناطق جنوبی آمریکا (Deep South) متمرکز است و از چارچوب‌های نظری فمینیستی، استعمارزدایی و کوئیر بهره می‌گیرد.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«درگ کثیف» - کتابی از اِولین آنوس (Evelyn Annuß) درباره اجرای کوئیر تحت نژادپرستی و نازیسم</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/dirty-dragging-annus/</link><pubDate>Tue, 30 Jun 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/dirty-dragging-annus/</guid><description>&lt;p&gt;در ژوئن ۲۰۲۶، انتشارات ام‌دی‌و پرس (mdwPress) کتاب «درگ کثیف: جابجایی‌های نمایشی» (Dirty Dragging: Performative Transpositions) را به زبان انگلیسی منتشر کرد. نسخه آلمانی زبان نیز توسط همین انتشارات در دسامبر ۲۰۲۵ چاپ شده بود. نویسنده این کتاب، اِولین آنوس (Evelyn Annuß)، استاد مطالعات جنسیت و مدیر مرکز تحقیقات بین‌المللی جنسیت و اجرا در دانشگاه موسیقی و هنرهای نمایشی وین (mdw — Universität für Musik und darstellende Kunst Wien) اتریش است. این تحقیق در دانشگاه آزاد برلین (Freie Universität Berlin) تحت برنامه هایزنبرگ (DFG Heisenberg) از بنیاد تحقیقات آلمان توسعه یافته است.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«گذشته‌های کوئیر در آمریکای لاتین» — مجموعه‌ای از سانتیاگو خواکین اینساوستی درباره تاریخ سکسوالیته در قرن بیستم</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/pasados-queer-en-latinoamerica-insausti/</link><pubDate>Tue, 30 Jun 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/pasados-queer-en-latinoamerica-insausti/</guid><description>&lt;p&gt;در اکتبر ۲۰۲۴، ناشر آرژانتینی پرومتیو ادیتوریال (Prometeo Editorial) مجموعه‌ای با عنوان «گذشته‌های کوئیر در آمریکای لاتین: تاریخچه‌های سکسوالیته در قرن بیستم» (Pasados queer en Latinoamérica: Historias de la sexualidad en el siglo XX) را به زبان اسپانیایی منتشر کرد. ویراستار این مجموعه، سانتیاگو خواکین اینساوستی (Santiago Joaquín Insausti)، جامعه‌شناس آرژانتینی و دارای مدرک دکترای علوم اجتماعی از دانشگاه بوینس آیرس (Universidad de Buenos Aires) است. او پژوهشگر در شورای ملی تحقیقات علمی و فنی آرژانتین (CONICET) مستقر در دانشگاه ملی ژنرال سارمینتو (Universidad Nacional de General Sarmiento) است. پیش از این، او دوره پسا‌دکتری را در موسسه تحقیقات اجتماعی در دانشگاه ملی خودمختار مکزیک (IIS-UNAM) گذرانده و عضو بورسیه ماریا زامبرانو در دانشگاه خودمختار بارسلونا (Universidad Autónoma de Barcelona) بوده است.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«مخاطب پنهان» — کتابی از جان سویج (Jon Savage) درباره اینکه چگونه هنرمندان دگرباش جنسی فرهنگ پاپ را شکل دادند</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/the-secret-public-savage/</link><pubDate>Tue, 30 Jun 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/the-secret-public-savage/</guid><description>&lt;p&gt;در ژوئن ۲۰۲۵، انتشارات بریتانیایی فابر و فابر (Faber &amp;amp; Faber) کتاب «مخاطب پنهان: چگونه موسیقی، فرهنگ کوئیر را از حاشیه به جریان اصلی آورد» (The Secret Public: How Music Moved Queer Culture From the Margins to the Mainstream) نوشته جان سویج (Jon Savage)، منتقد موسیقی و مورخ فرهنگی بریتانیایی را منتشر کرد. در ژوئن ۲۰۲۶، ترجمه اسپانیایی آن با عنوان El Público Secreto توسط انتشارات لیبوروآک (Liburuak) به چاپ رسید. این کتاب به زبان انگلیسی نوشته شده است.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«یک آرمان‌شهر لزبین-کوئیر؟!» - کتابی از ام. اِی. زیوالد (M.A. Seewald) درباره یک جامعه در لسبوس و آینده‌های فمینیستی</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/lesbian-queer-utopia-seewald/</link><pubDate>Tue, 30 Jun 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/lesbian-queer-utopia-seewald/</guid><description>&lt;p&gt;در ژوئن ۲۰۲۶، ناشر دانشگاهی آلمانی ترانسکریپت (transcript) کتابی با عنوان «یک آرمان‌شهر لزبین-کوئیر؟! یک تحقیق تجربی در جزیره لسبوس» (A Lesbian Queer Utopia?! An Empirical Research on the Island of Lesvos) منتشر کرد. این کتاب توسط ام. اِی. زیوالد (M.A. Seewald) - پژوهشگر، مدرس و هنرمند - نوشته شده است. این کتاب به زبان انگلیسی به چاپ رسیده است.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>برگزاری جشنواره ادبی 'عشق پایتخت' در مریلند</title><link>https://urania.institute/fa/news/2026/0627-capital-love-litfest/</link><pubDate>Sat, 27 Jun 2026 12:36:00 +0300</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/news/2026/0627-capital-love-litfest/</guid><description>&lt;p&gt;انتشارات نویسندگان واشنگتن (Washington Writers&amp;rsquo; Publishing House - WWPH) میزبان اولین دوره جشنواره ادبی «عشق پایتخت» (Capital Love LitFest) خواهد بود. این رویداد روز یکشنبه، ۲۸ ژوئن، در مرکز نویسندگان (The Writer&amp;rsquo;s Center) واقع در بتزدا (Bethesda)، مریلند (Maryland) برگزار می‌شود.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«رم رنگین‌کمانی» — کتاب فرانچسکو آنجلی (Francesco Angeli) درباره تاریخ پنهان دگرباشان جنسی در پایتخت ایتالیا</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/romarcobaleno-angeli/</link><pubDate>Fri, 19 Jun 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/romarcobaleno-angeli/</guid><description>&lt;p&gt;«رم رنگین‌کمانی. گوشه‌های پنهان فرهنگ دگرباشان. راهنمایی برای شهر پذیرا» (Romarcobaleno. Angoli segreti della cultura LGBT. Una guida alla Roma che accoglie) کتابی از کنشگر دگرباشان جنسی و نویسنده ایتالیایی، فرانچسکو آنجلی (Francesco Angeli) است که به زبان ایتالیایی نوشته شده. این کتاب در ژوئن ۲۰۲۶ توسط انتشارات جولیو پرون (Giulio Perrone Editore) در مجموعه «عبور از گمرک» (Passaggi di Dogana) منتشر شد.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>دادگاه روسیه پیوندهای مربوط به کتاب 'بیشتر شاد تا غمگین' آدام سیلورا را ممنوع کرد</title><link>https://urania.institute/fa/news/2026/0618-russia-bans-more-happy-than-not/</link><pubDate>Thu, 18 Jun 2026 10:00:00 +0300</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/news/2026/0618-russia-bans-more-happy-than-not/</guid><description>&lt;p&gt;دادگاه منطقه‌ای لفرتوو (Lefortovo) در مسکو (Moscow) روسیه، پیوندهای (لینک‌های) مربوط به رمان &lt;em&gt;بیشتر شاد تا غمگین&lt;/em&gt; (More Happy Than Not) اثر آدام سیلورا (Adam Silvera)، نویسنده آمریکایی، در چهار وب‌سایت را &lt;a href="https://parniplus.com/news/ban-skoree-schastliv-chem-net/"&gt;به عنوان اطلاعات ممنوعه اعلام کرده است&lt;/a&gt;
. این تصمیم که به درخواست دادستان‌ها در ۱۹ مه ۲۰۲۶ صادر شده بود، از ۱۹ ژوئن اجرایی می‌شود.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«تاریخ سکسوالیته» — کتاب اسکارلت بوواله (Scarlett Beauvalet) درباره هنجارها و شیوه‌های جنسی در فرانسه اوایل دوران مدرن</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/histoire-sexualite-beauvalet/</link><pubDate>Wed, 17 Jun 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/histoire-sexualite-beauvalet/</guid><description>&lt;p&gt;«تاریخ سکسوالیته — در دوران مدرن متقدم، از قرن پانزدهم تا هجدهم» (Histoire de la sexualité — À l&amp;rsquo;époque moderne, du XVe au XVIIIe siècle) کتابی از مورخ فرانسوی اسکارلت بوواله (Scarlett Beauvalet) است که به زبان فرانسوی نوشته شده و توسط آرمان کولن (Armand Colin) به چاپ رسیده است.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«چولاهای سادیست» — کتابی از اولگا رودریگز-یوا (Olga Rodriguez-Ulloa) درباره بازپس‌گیری یک کلیشه نژادی در پروی معاصر</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/sadistic-cholas-rodriguez-ulloa/</link><pubDate>Tue, 16 Jun 2026 12:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/sadistic-cholas-rodriguez-ulloa/</guid><description>&lt;p&gt;در ۱۶ ژوئن ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاه تگزاس (University of Texas Press) تک‌نگاری دانشگاهی «چولاهای سادیست: تحریکات ترنس‌فمینیستی در پروی معاصر» (Sadistic Cholas: Transfeminist Provocations in Contemporary Peru) اثر پژوهشگر آمریکایی، اولگا رودریگز-یوا (Olga Rodriguez-Ulloa) را منتشر کرد. این کتاب به بررسی تاریخچه کلیشه نژادی چولا (chola) در پرو می‌پردازد و تحلیل می‌کند که چگونه هنرمندان معاصر، کنشگران و اجراکنندگان کوئیر در حال بازپس‌گیری و اعاده حیثیت از این چهره به عنوان ابزاری برای مقاومت هستند.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«بسیج فمینیستی و دگرباشان جنسی در جنبش‌های اجتماعی معاصر» — مجموعه‌ای ویرایش شده توسط کریستینا فلشر فومینایا (Cristina Flesher Fominaya) در زمینه کنشگری فمینیستی و دگرباشان جنسی</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/feminist-lgbtq-mobilizing-fominaya/</link><pubDate>Mon, 08 Jun 2026 12:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/feminist-lgbtq-mobilizing-fominaya/</guid><description>&lt;p&gt;در سال ۲۰۲۶، انتشارات راتلج (Routledge) گلچین دانشگاهی «بسیج فمینیستی و دگرباشان جنسی در جنبش‌های اجتماعی معاصر» (Feminist and LGBTQ Mobilizing in Contemporary Social Movements) را با ویرایش کریستینا فلشر فومینایا (Cristina Flesher Fominaya) و دیمون اگیارته فلشر (Damon Eguiarte Flesher) منتشر کرد. این مجلد بررسی می‌کند که سازمان‌های فمینیستی و دگرباشان جنسی (LGBTQ) چگونه در ساختار جنبش‌های اجتماعی معاصر فعالیت می‌کنند.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«نرماده‌ها» (The Hermaphrodites) — دست‌نوشته منتشرنشده میشل فوکو درباره تاریخچه تعیین جنسیت</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/gli-ermafroditi-foucault/</link><pubDate>Tue, 02 Jun 2026 12:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/gli-ermafroditi-foucault/</guid><description>&lt;p&gt;در ۲ ژوئن ۲۰۲۶، انتشارات ایتالیایی جولیو اینائودی (Giulio Einaudi editore) کتاب «نرماده‌ها» (Gli ermafroditi) نوشته فیلسوف فرانسوی میشل فوکو (Michel Foucault، ۱۹۲۶–۱۹۸۴) را با ترجمه دوچو ساکی (Duccio Sacchi) منتشر کرد. این کتاب یک دست‌نوشته قبلاً منتشرنشده است که تقریباً بین سال‌های ۱۹۷۵ و ۱۹۷۸ نوشته شده و پس از مرگ فوکو در بایگانی او کشف شده است. نسخه اصلی فرانسوی با عنوان Les hermaphrodites در سال ۲۰۲۵ توسط گالیمار (Gallimard) در پاریس و با ویرایش هانری-پل فروشا (Henri-Paul Fruchaud) و آریانا اسفورزینی (Arianna Sforzini) منتشر شد. نسخه ایتالیایی شامل پیش‌گفتاری از آریانا اسفورزینی و پس‌گفتاری از اریک فاسین (Éric Fassin) است.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«صداهای قوی» — کتابی از لورا دکورتینز (Laura Decurtins) درباره زنان در فرهنگ موسیقی کانتون گراوبوندن</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/starke-stimmen-decurtins/</link><pubDate>Mon, 01 Jun 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/starke-stimmen-decurtins/</guid><description>&lt;p&gt;در ماه مه ۲۰۲۶، انتشارات زوریخی کرونوس (Chronos Verlag) کتاب «صداهای قوی: زنان در فرهنگ موسیقی گراوبوندن» (Starke Stimmen: Frauen in der Bündner Musikkultur) را منتشر کرد. این کتاب توسط لورا دکورتینز (Laura Decurtins) — موسیقی‌شناس سوئیسی و دانشیار پژوهشی در موسسه تحقیقات فرهنگی گراوبوندن (Institute for Cultural Research Graubünden) نوشته شده است. این کتاب به زبان آلمانی منتشر شده است.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«دوجنس‌گرایی و فراتر از آن» - کتابی از مارتا رابینسون رودز (Martha Robinson Rhodes) درباره تاریخچه گرایش به چند جنسیت در بریتانیا</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/bisexuality-and-beyond-rhodes/</link><pubDate>Sat, 30 May 2026 15:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/bisexuality-and-beyond-rhodes/</guid><description>&lt;p&gt;در ماه مه ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاه آکسفورد (Oxford University Press) کتاب انگلیسی زبانی با عنوان «دوجنس‌گرایی و فراتر از آن: تاریخچه گرایش به چند جنسیت در بریتانیای مدرن» (Bisexuality and Beyond: A History of Multiple-Gender-Attraction in Modern Britain) را منتشر کرد. نویسنده این کتاب مارتا رابینسون رودز (Martha Robinson Rhodes)، مورخ، پژوهشگر در رویال هالووی (Royal Holloway)، دانشگاه لندن، و کارمند سابق سازمان خیریه حمایت از حقوق دگرباشان جنسی، استون‌وال (Stonewall) است.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«اشتباه من» – کتاب هیو رایان (Hugh Ryan) درباره دگرگونی زندگی کوئیر در دهه ۱۹۹۰</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/my-bad-ryan/</link><pubDate>Sat, 30 May 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/my-bad-ryan/</guid><description>&lt;p&gt;در ماه مه ۲۰۲۶، انتشارات بولد تایپ بوکز (Bold Type Books) کتاب &lt;em&gt;اشتباه من: تاریخچه‌ای شخصی از نودهای کوئیر و فراتر از آن&lt;/em&gt; (My Bad: A Personal History of the Queer Nineties and Beyond) را به زبان انگلیسی منتشر کرد. نویسنده آن مورخ عمومی و نویسنده آمریکایی، هیو رایان (Hugh Ryan) است که مدرس ادبیات غیرداستانی خلاق در سمینارهای نویسندگی بنینگتون (Bennington Writing Seminars) و نویسنده مطالعه برنده جایزه &lt;em&gt;وقتی بروکلین کوئیر بود&lt;/em&gt; (When Brooklyn Was Queer) می‌باشد.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«بسیار واقعی» – کتاب بری والترز (Barry Walters) درباره تاریخچه موسیقی دگرباشان جنسی از ۱۹۶۹ تا ۲۰۰۰</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/mighty-real-walters/</link><pubDate>Sat, 30 May 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/mighty-real-walters/</guid><description>&lt;p&gt;در ماه مه ۲۰۲۶، انتشارات وایکینگ (Viking) کتاب انگلیسی زبانی با عنوان «بسیار واقعی: تاریخچه موسیقی دگرباشان جنسی، ۱۹۶۹-۲۰۰۰» (Mighty Real: A History of LGBTQ Music, 1969-2000) را منتشر کرد. نویسنده این کتاب، بری والترز (Barry Walters)، منتقد و روزنامه‌نگار موسیقی آمریکایی است که برای نشریاتی همچون د ویلج ویس (The Village Voice)، اسپین (Spin)، رولینگ استون (Rolling Stone)، ادووکیت (The Advocate) و اوت (Out) کار کرده است. او چهل سال را صرف مستندسازی تلاقی فرهنگ عامه (جریان اصلی) و فرهنگ دگرباشان جنسی (LGBT) کرده و برای مستند خود درباره سیلوستر (Sylvester)، مجری موسیقی دیسکو، برنده جایزه کلیو (Clio Award) شده است.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«تاریخچه بارهای لزبین» – کتابی از ریچل کارپ (Rachel Karp) درباره تاریخ و آینده فضاهای سافیک در ایالات متحده</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/the-lesbian-bar-chronicles-karp/</link><pubDate>Sat, 30 May 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/the-lesbian-bar-chronicles-karp/</guid><description>&lt;p&gt;در اواخر ماه مه ۲۰۲۶، انتشارات بیکن پرس (Beacon Press) کتاب «تاریخچه بارهای لزبین: تاریخ زنده و آینده امیدوارکننده دایو دایوهای آمریکا و فضاهای سافیک» (The Lesbian Bar Chronicles: The Living History and Hopeful Future of America&amp;rsquo;s Dyke Dives and Sapphic Spaces) را به زبان انگلیسی منتشر کرد. این کتاب توسط ریچل کارپ (Rachel Karp) – نویسنده، تهیه‌کننده آمریکایی و یکی از سازندگان پادکست مستند کروزینگ (Cruising) – نوشته شده است.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«تمرین حافظه» – کتاب النی سیکلیانوس (Eleni Sikelianos) درباره تاریخچه دگرباشان جنسی در اوایل قرن بیستم و میراث اوا پالمر</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/memory-rehearsal-sikelianos/</link><pubDate>Sat, 30 May 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/memory-rehearsal-sikelianos/</guid><description>&lt;p&gt;در ماه مه ۲۰۲۶، انتشارات کتاب‌های سیتی لایتس (City Lights Books) کتاب &lt;em&gt;تمرین حافظه&lt;/em&gt; (Memory Rehearsal) را به زبان انگلیسی منتشر کرد. نویسنده این کتاب، النی سیکلیانوس (Eleni Sikelianos)، شاعر و نویسنده آمریکایی است که برای متون تجربی بین‌ژانری، بوم‌شناسی شاعرانه (اکوپوئتیک) و کاوش‌هایش در تاریخ خانواده شناخته می‌شود.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«چگونه کتاب‌فروشی‌های کوئیر جهان را تغییر دادند» – کتابی از ای. جی. وست (A. J. West) درباره تاریخچه کتاب‌فروشی‌های دگرباشان جنسی</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/how-queer-bookshops-changed-the-world-aj-west/</link><pubDate>Sat, 30 May 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/how-queer-bookshops-changed-the-world-aj-west/</guid><description>&lt;p&gt;در ماه مه ۲۰۲۶، کتاب «چگونه کتاب‌فروشی‌های کوئیر جهان را تغییر دادند» (How Queer Bookshops Changed the World) به زبان انگلیسی توسط انتشارات وان‌ورلد (Oneworld Publications) منتشر شد. نویسنده این کتاب، ای. جی. وست (A. J. West)، روزنامه‌نگار، نویسنده، مجری سابق اخبار تلویزیون بی‌بی‌سی (BBC) در ایرلند شمالی و مدیر سابق یک موسسه خیریه ملی دگرباشان جنسی (LGBT) در بریتانیا است.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«در آغوش کوه‌ها» – کتاب کول نیکول لفاور (Cole Nicole LeFavour) درباره مقاومت کوئیر در مناطق روستایی آمریکا</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/in-the-arms-of-mountains-lefavour/</link><pubDate>Sat, 30 May 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/in-the-arms-of-mountains-lefavour/</guid><description>&lt;p&gt;در ماه مه ۲۰۲۶، انتشارات بیکن پرس (Beacon Press) کتاب «در آغوش کوه‌ها: خاطراتی از سرزمین، عشق و مقاومت کوئیر در آمریکای قرمز» (In the Arms of Mountains: A Memoir of Land, Love, and Queer Resistance in Red America) را منتشر کرد. نویسنده آن کول نیکول لفاور (Cole Nicole LeFavour)، نویسنده، روزنامه‌نگار و سیاستمداری است که به عنوان اولین عضو آشکارا دگرباش جنسی (LGBT) به مجلس قانونگذاری آیداهو راه یافت و چهار بار انتخاب شد و به عنوان سناتور ایالتی خدمت کرد.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«دگرباشِ دوباره متولد شده» - کتاب ویلیام استل (William Stell) درباره کنشگری همجنس‌گرایان در میان مسیحیان اونجلیکال</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/born-again-queer-stell/</link><pubDate>Sat, 30 May 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/born-again-queer-stell/</guid><description>&lt;p&gt;در ماه مه ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاه پرینستون (Princeton University Press) کتاب انگلیسی زبانی با عنوان «دگرباشِ دوباره متولد شده: تاریخچه کنشگری همجنس‌گرایان اونجلیکال و ساختن مسیحیت ضد همجنس‌گرایی» (Born Again Queer: A History of Evangelical Gay Activism and the Making of Antigay Christianity) را منتشر کرد. نویسنده این کتاب، ویلیام استل (William Stell)، مورخ و پژوهشگر مطالعات دینی آمریکایی است که دارای مدرک دکترا از دانشگاه پرینستون می‌باشد.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«سالنامه دگرباشان جنسی» – کتاب دبورا جی. فلدر (Deborah G. Felder) درباره ۵۰۰ سال تاریخ کوئیر در آمریکا</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/the-lgbtq-almanac-felder/</link><pubDate>Sat, 30 May 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/the-lgbtq-almanac-felder/</guid><description>&lt;p&gt;در ماه مه ۲۰۲۶، انتشارات ویزیبل اینک پرس (Visible Ink Press) کتاب «سالنامه دگرباشان جنسی: ۵۰۰ سال فرهنگ کوئیر در تاریخ آمریکا» (The LGBTQ Almanac: 500 Years of Queer Culture in American History) را به زبان انگلیسی منتشر کرد. نویسنده این کتاب دبورا جی. فلدر (Deborah G. Felder)، نویسنده و پژوهشگر آمریکایی است که در زمینه آثار مرجع در حوزه تاریخ زنان و فرهنگ آمریکا تخصص دارد.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«سینسیناتی پیش از استون‌وال» - کتابی از جیکوب هوگ (Jacob Hogue) درباره تاریخ پنهان دگرباشان در یک شهر آمریکایی</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/cincinnati-before-stonewall-hogue/</link><pubDate>Sat, 30 May 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/cincinnati-before-stonewall-hogue/</guid><description>&lt;p&gt;در ماه مه ۲۰۲۶، انتشارات هیستوری پرس (History Press) کتاب «سینسیناتی پیش از استون‌وال: تاریخ ناگفته کوئیر در شهر ملکه» (Cincinnati Before Stonewall: The Untold Queer History of the Queen City) را به زبان انگلیسی منتشر کرد. نویسنده آن جیکوب هوگ (Jacob Hogue) مورخ عمومی است که در زمینه تاریخ دگرباشان جنسی (LGBT) تخصص دارد، او بنیان‌گذار پروژه آموزشی تاریخ دگرباشان شهر ملکه (Queen City Queer History) است و به عنوان رئیس بخش تاریخ و میراث برای سازمان غیرانتفاعی افتخار سینسیناتی (Cincinnati Pride) خدمت می‌کند.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«هند کوئیر کنونی»: گلچینی درباره اینکه چگونه کاست‌گرایی و نژادپرستی هموفوبیا را نهادینه کرد</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/queer-india-now-ratnam-jyoti/</link><pubDate>Wed, 27 May 2026 12:00:00 +0400</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/queer-india-now-ratnam-jyoti/</guid><description>&lt;p&gt;در سال ۲۰۲۶، کتاب‌های وستلند (Westland Books) (تحت نشان تجاری مسیرهای کوئیر یا Queer Directions) گلچین &lt;em&gt;هند کوئیر کنونی&lt;/em&gt; (Queer India Now) را منتشر کرد. این کتاب توسط دامینی راتنام (Dhamini Ratnam) و دروبو جیوتی (Dhrubo Jyoti) گردآوری و ویرایش شده است.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«امیال رهبانی» – کتابی از درک کروگر (Derek Krueger) درباره هم‌اروتیسیسم و هموفوبیا در ارتدکس قرون وسطی</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/monastic-desires-derek-krueger/</link><pubDate>Thu, 30 Apr 2026 05:30:00 +0400</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/monastic-desires-derek-krueger/</guid><description>&lt;p&gt;انتشارات دانشگاه کمبریج (Cambridge University Press) کتابی با عنوان «امیال رهبانی: هم‌اروتیسیسم، هموفوبیا و عشق به خدا در قسطنطنیه قرون وسطی» (Monastic Desires: Homoeroticism, Homophobia, and the Love of God in Medieval Constantinople) منتشر کرده است.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>پابلیشینگ تراینگل (Publishing Triangle) از برترین کتاب‌های +LGBTQ سال ۲۰۲۵ در نیویورک تجلیل کرد</title><link>https://urania.institute/fa/news/2026/usa-publishing-triangle-awards/</link><pubDate>Fri, 24 Apr 2026 12:00:00 +0400</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/news/2026/usa-publishing-triangle-awards/</guid><description>&lt;p&gt;در سی و هشتمین دوره جوایز سالانه &lt;a href="https://publishingtriangle.org/"&gt;پابلیشینگ تراینگل (Publishing Triangle)&lt;/a&gt;
 در دانشگاه نیو اسکول (The New School) در نیویورک، این سازمان از برترین کتاب‌های +LGBTQ که در سال ۲۰۲۵ منتشر شده بودند و همچنین نویسندگان، ویراستاران و نهادهای فرهنگی فعال در زمینه ادبیات کوئیر تجلیل کرد. همانطور که رسانه &lt;a href="https://gaycitynews.com/publishing-triangle-awards-lgbtq-books-authors/"&gt;گی سیتی نیوز (Gay City News)&lt;/a&gt;
 اشاره کرد، این مراسم حول این ایده شکل گرفت که هر یک از چنین کتاب‌هایی می‌تواند به عنوان یک عمل مقاومت عمل کند.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«قانون جنسیت» – کتابی از لور مورا (Laure Murat) درباره نحوه اختراع «جنس سوم» در فرانسه قرن نوزدهم</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/la-loi-du-genre-laure-murat/</link><pubDate>Sat, 18 Apr 2026 12:00:00 +0400</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/la-loi-du-genre-laure-murat/</guid><description>&lt;p&gt;در آوریل ۲۰۲۶، انتشارات فلاماریون (Flammarion) چاپ مجددی از کتاب لور مورا (Laure Murat) با عنوان &lt;em&gt;قانون جنسیت: تاریخچه فرهنگی جنس سوم&lt;/em&gt; (La loi du genre: Une histoire culturelle du troisième sexe) را منتشر کرد.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«کوئیر در مفهوم حقوقی»: چگونه قانون مهاجرت ایالات متحده همجنس‌گرایان را طرد کرد و ادبیات چیکانکس چه ارتباطی با آن دارد</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/queer-in-a-legal-sense-garza-valenzuela/</link><pubDate>Sat, 18 Apr 2026 12:00:00 +0400</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/queer-in-a-legal-sense-garza-valenzuela/</guid><description>&lt;p&gt;در آوریل ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاه تگزاس (University of Texas Press) کتابی به زبان انگلیسی از پژوهشگر آمریکایی خوزه ای. د لا گارزا والنزوئلا (José A. de la Garza Valenzuela) با عنوان &lt;em&gt;کوئیر در مفهوم حقوقی: شهروندی قهوه‌ای و دیگر افسانه‌های حقوقی&lt;/em&gt; (Queer in a Legal Sense: Brown Citizenship and Other Lawful Fictions) منتشر کرد. در بستر تاریخ طولانی مجادلات بر سر کنترل مرزی و سیاست‌های نژادی در آمریکای شمالی، این تک‌نگاری نشان می‌دهد که چگونه اسناد حقوقی، با استفاده از زبانی مبهم که وجود قانونی مهاجران دگرباش جنسی (LGBT) را غیرممکن می‌ساخت، تاریخچه تنظیم سکسوالیته و مهاجرت را شکل دادند.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>«مبارزه زندگی ما» – کتابی از دیوید لویتان (David Levithan) و گابریل داکلز (Gabriel Duckels) درباره بحران HIV در ایالات متحده</title><link>https://urania.institute/fa/book-news/2026/the-fight-of-our-lives-aids-in-america/</link><pubDate>Sat, 18 Apr 2026 12:00:00 +0400</pubDate><guid>https://urania.institute/fa/book-news/2026/the-fight-of-our-lives-aids-in-america/</guid><description>&lt;p&gt;در آوریل ۲۰۲۶، انتشارات ناپف (Knopf) کتاب «مبارزه زندگی ما: ایدز در آمریکا» (The Fight of Our Lives: AIDS in America) را منتشر کرد. نویسنده آمریکایی دیوید لویتان (David Levithan) و پژوهشگر بریتانیایی گابریل داکلز (Gabriel Duckels)، تاریخچه‌ای روزنامه‌نگارانه از اپیدمی HIV در ایالات متحده گردآوری کرده‌اند. مخاطبان این کتاب عموم مردم و نوجوانان هستند. نویسندگان نشان می‌دهند که چگونه بی‌تفاوتی دولت در دهه‌های ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ جامعه دگرباشان جنسی (LGBT) را مجبور ساخت تا به طور مستقل برای درمان و بقا مبارزه کند.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>