پابلیشینگ تراینگل (Publishing Triangle) از برترین کتاب‌های +LGBTQ سال ۲۰۲۵ در نیویورک تجلیل کرد

در سی و هشتمین دوره جوایز سالانه پابلیشینگ تراینگل (Publishing Triangle) در دانشگاه نیو اسکول (The New School) در نیویورک، این سازمان از برترین کتاب‌های +LGBTQ که در سال ۲۰۲۵ منتشر شده بودند و همچنین نویسندگان، ویراستاران و نهادهای فرهنگی فعال در زمینه ادبیات کوئیر تجلیل کرد. همانطور که رسانه گی سیتی نیوز (Gay City News) اشاره کرد، این مراسم حول این ایده شکل گرفت که هر یک از چنین کتاب‌هایی می‌تواند به عنوان یک عمل مقاومت عمل کند.

این گروه به طور رسمی برندگان را در ده بخش رقابتی اعلام کرد. افتخارات ویژه به کریستوس (Chrystos)، نویسنده و کنشگر برای یک عمر دستاورد، ایمی شولدر (Amy Scholder)، ویراستار و ناشر برای رهبری، تئاتر توسوس (TOSOS) نیویورک با جایزه مشعل‌دار (Torchbearer Award)، و ماریا ریگ (Mariah Rigg) به عنوان یک صدای ادبی کوئیر نوظهور اختصاص یافت.

کتاب‌های برنده، طیف گسترده‌ای از فرم‌ها و موضوعات را در بر می‌گرفتند. خشکسالی (Drought) اثر اسکات الکساندر هس (Scott Alexander Hess) داستان مردی گوشه‌گیر را دنبال می‌کند که پس از مرگ عمویش به یک مزرعه تنباکو در کنتاکی (Kentucky) می‌رسد و شروع به کشف یک جنایت قدیمی می‌کند. جمعیت‌های تنها (Lonely Crowds) اثر استفانی ومبوگو (Stephanie Wambugu) رمانی است درباره دوستی طولانی بین دو زن جوان که از دوران کودکی تاریک به دنیای هنر نیویورک در دهه ۱۹۹۰ نقل مکان می‌کنند. فراتر از خون‌آشام لزبین (Beyond the Lesbian Vampire) نوشته سام تبت (Sam Tabet) بررسی می‌کند که چگونه ژانر وحشت کوئیرِ معاصر، چهره “لزبین خشن” را بازآفرینی می‌کند. بالدوین: یک داستان عاشقانه (Baldwin: A Love Story) اثر نیکولاس باگز (Nicholas Boggs) زندگی‌نامه‌ای از جیمز بالدوین (James Baldwin) است که از طریق روابط صمیمانه و خلاقانه او روایت می‌شود. پادشاهی پسران / پادشاهی مردان (The Boy Kingdom / El reino de los varones) نوشته آچی اوبخاس (Achy Obejas) یک مجموعه شعر دوزبانه درباره مادریِ کوئیر، دو پسر و زندگی خانوادگی چندزبانه است.

برندگان دیگر نشان می‌دهند که چگونه پابلیشینگ تراینگل درک گسترده‌ای از ادبیات کوئیر دارد. من چیزهایی می‌دانم (I Do Know Some Things) نوشته ریچارد سیکین (Richard Siken) توالی از شعرهای منثور درباره حافظه، اندوه و بهبودی پس از یک سکته مغزی است. زن محلی (Local Woman) اثر جی‌زی‌ال جیمز (Jzl Jmz) یک زن ترنس سیاه‌پوست در پورتلند (Portland) را در میان اعتراضات، فاجعه، عاشقانه و جستجو برای خودمختاری دنبال می‌کند. شهر سراب (Mirage City) اثر لیو ای‌سی روزن (Lev AC Rosen) یک داستان معمایی درباره اعضای گمشده انجمن ماتاچین (Mattachine Society) در لس‌آنجلس دهه ۱۹۵۰ است. ما هرگز نمی‌توانیم ترک کنیم (We Can Never Leave) نوشته اچ. ای. اجمون (H. E. Edgmon) یک داستان فانتزی برای نوجوانان است درباره پنج موجود جوان که پس از ناپدید شدن ناگهانی جامعه در حال سفرشان جا مانده‌اند. غذای کوئیر چیست؟: چگونه یک انقلاب را سرو کردیم (What is Queer Food?: How We Served a Revolution) نوشته جان بردسال (John Birdsall) ردیابی می‌کند که چگونه افراد کوئیر در طول قرن بیستم از غذا، رستوران‌ها و فضاهای مشترک برای ایجاد فرهنگ و همبستگی استفاده کردند.

در گزارش گی سیتی نیوز، بسیاری از سخنرانی‌ها به یک نکته مشترک بازمی‌گشتند: ادبیات کوئیر امروز نه تنها به عنوان یک بازنمایی (representation)، بلکه به عنوان دفاعی از جامعه، حافظه و حق صحبتِ علنی اهمیت دارد. این مراسم با یادبودی برای نویسندگان و کنشگرانی که در سال ۲۰۲۵ و اوایل ۲۰۲۶ درگذشتند، از جمله ادموند وایت (Edmund White)، به پایان رسید.

جوایز پابلیشینگ تراینگل جوایز سالانه در ایالات متحده برای کتاب‌های برجسته کوئیر منتشر شده در سال گذشته هستند. این جوایز، داستان، غیرداستان، شعر، ادبیات نوجوان و نوشته‌های ترنس را به رسمیت می‌شناسند.