دادگاه عالی اداری لهستان دستور به رسمیت شناختن ازدواجهای همجنسگرایان ثبتشده در سایر کشورهای اتحادیه اروپا را صادر کرد
در ۲۰ مارس، دادگاه عالی اداری لهستان (Naczelny Sąd Administracyjny) حکم داد که این کشور باید ازدواجهای همجنسگرایان را که به طور قانونی در سایر کشورهای عضو اتحادیه اروپا ثبت شدهاند، به رسمیت بشناسد. دادگاه به اداره ثبت احوال ورشو دستور داد تا گواهی ازدواج دو مردی را که در سال ۲۰۱۸ در برلین ازدواج کرده بودند، رونویسی (ثبت رسمی در لهستان) کند.
این پرونده مربوط به یک زوج لهستانی بود: یکی دارای تابعیت لهستانی و دیگری دارای تابعیت دوگانه لهستانی و آلمانی است. پس از ازدواج در آلمان، آنها تلاش کردند تا این ازدواج را در لهستان ثبت کنند اما با مخالفت روبرو شدند. در سال ۲۰۱۹، این زوج شکایتی را در دادگاههای لهستان تنظیم کردند و دادگاه عالی اداری، پرونده را به دیوان دادگستری اتحادیه اروپا در لوکزامبورگ ارجاع داد.
در نوامبر ۲۰۲۵، دیوان دادگستری اتحادیه اروپا به نفع این زوج رأی داد و دریافت که امتناع لهستان حق آزادی رفت و آمد و ممنوعیت تبعیض بر اساس جنسیت و گرایش جنسی را نقض میکند. دادگاه خاطرنشان کرد که دستورالعمل 2004/38/EC حق همراهی یک شهروند اتحادیه اروپا را صرفنظر از جنسیت برای همسر تضمین میکند.
دادگاه عالی اداری لهستان به این نتیجه رسید که اصل ۱۸ قانون اساسی لهستان - که ازدواج را پیوند یک مرد و یک زن تعریف میکند - مانع مطلقی برای به رسمیت شناختن ازدواجهای همجنسگرایان ثبتشده در سایر کشورهای اتحادیه اروپا تشکیل نمیدهد. از دیدگاه دادگاه، رونویسی چنین گواهینامهای هویت ملی لهستان را تهدید نمیکند یا اصول بنیادین نظم حقوقی آن را نقض نمینماید.
پشمک والاس (Przemek Walas)، مدیر بخش دادخواهی در کمپین علیه هموفوبیا (Kampania Przeciw Homofobii) گفت: “حکم امروز دادگاه عالی اداری به وضوح نشان میدهد که لهستان به عنوان یکی از اعضای اتحادیه اروپا باید از قوانین این اتحادیه پیروی کند.” وی افزود: “دادگاه عالی اداری به درستی تفسیر دادگاه لوکزامبورگ را تأیید کرد و نشان داد که تنها راه برای اجرای این حکم، اجازه رونویسی از گواهی ازدواج خارجی است.”
والاس اضافه کرد: “این حکم گام مهمی به سوی برابری ازدواج است، اما مسلماً کافی نیست.”
ایرلند، پرتغال، اسپانیا، فرانسه، لوکزامبورگ، بلژیک، هلند، آلمان، دانمارک، اتریش، اسلوونی، مالت، یونان، سوئد، فنلاند و استونی ۱۶ کشور اتحادیه اروپا هستند که حقوق کامل ازدواج را به زوجهای همجنس اعطا کردهاند. لهستان در کنار رومانی، بلغارستان و اسلواکی در میان کشورهای اتحادیه اروپا باقی مانده است که در آن زوجهای همجنس توسط قانون به رسمیت شناخته نمیشوند.