در ایالت کلرادو آمریکا والدین دانش‌آموزان به انتخاب ورزشکار ترنس در تیم والیبال دبیرستان اعتراض کردند
در اکتبر ۲۰۲۶، در شهرستان جفرسون ایالت کلرادو آمریکا، چهار خانواده از دانش‌آموزان دبیرستان داکوتا ریج (Dakota Ridge High School) شکایتی رسمی علیه منطقه آموزشی مدارس دولتی جفکو (Jeffco Public Schools) تنظیم کردند و به حذف هشت دختر دانش‌آموز از تیم والیبال و قرار گرفتن یک ورزشکار ترنس در ترکیب اصلی اعتراض کردند.
به گزارش رسانه Breitbart News با استناد به گزارش اولیه فاکس نیوز دیجیتال، والدین این دانش‌آموزان شکایتی بر مبنای بند ۹ فدرال (Title IX) — قانونی که هرگونه تبعیض جنسیتی در نظام آموزشی را ممنوع می‌کند — به ثبت رسانده و خواستار بازبینی مستقل در فرآیند گزینش، برگه‌های ارزیابی و ارتباطات کادر مربیگری شدند. طبق اظهارات والدین، بیش از ۳۵ دانش‌آموز دختر در آزمون‌های ورودی شرکت کردند که در نهایت هشت نفر از آنها، از جمله هفت دانش‌آموز سال یازدهم، از فهرست نهایی کنار گذاشته شدند.
مادر یکی از این دانش‌آموزان که نخواست نامش فاش شود، به رسانه‌ها گفت دخترش در دو سال اول دبیرستان در تیم مدرسه بازی کرده بود و قصد داشت در کالج نیز ورزش را دنبال کند. پیش از آغاز فصل، مربیان از او که در پست پاسور (setter) بازی می‌کرد خواستند پست خود را به مهاجم تغییر دهد و سپس او را با این توجیه که سایر بازیکنان ثبات عملکردی بیشتری نشان داده‌اند از تیم خط زدند. بعداً خانواده متوجه شد که جایگاه پاسور به یک دانش‌آموز ترنس واگذار شده است. سایر والدین نیز نسبت به رعایت عدالت و فرصت برابر در رقابت‌ها ابراز نگرانی کرده و خواستار شفافیت و اقدامات انضباطی علیه مسئولان در صورت نقض دستورالعمل‌ها شدند.
در پاسخ، نمایندگان مدارس دولتی جفکو اعلام کردند بر اساس قانون فدرال حقوق آموزشی و حریم خصوصی خانواده (FERPA) و قوانین ایالتی، مجاز به ارائه توضیحات درباره پرونده شخصی، هویت جنسیتی یا وضعیت ورزشی هیچ دانش‌آموزی نیستند. منطقه آموزشی تأکید کرد که تمامی فعالیت‌های ورزشی مدارس کاملاً طبق اساسنامه انجمن فعالیت‌های دبیرستانی کلرادو (CHSAA) و قانون ضد تبعیض کلرادو (CADA) مدیریت می‌شود که دسترسی برابر به برنامه‌های آموزشی و ورزشی را فارغ از هویت جنسیتی تضمین می‌کند. مسئولان همچنین افزودند که در صورت درخواست دانش‌آموزان، فضاهای خصوصی در رختکن‌ها در اختیارشان قرار می‌گیرد و ادعای تأیید جنسیت بازیکنان توسط مدیران مدرسه برای والدین را تکذیب کردند.
این مناقشه محلی در شرایطی شکل گرفته که منطقه آموزشی تحت بررسی دقیق نهادهای فدرال قرار دارد. در مارس ۲۰۲۶، دفتر حقوق مدنی وزارت آموزش آمریکا (OCR) به این نتیجه رسید که سیاست‌های شهرستان جفرسون در خصوص حضور در تیم‌های دخترانه بر اساس هویت جنسیتی نقض‌کننده بند ۹ است و پس از مخالفت منطقه با توافق اصلاحی داوطلبانه، پرونده را به وزارت دادگستری آمریکا ارجاع داد. علاوه بر این، در ۳ نوامبر ۲۰۲۶ رأی‌دهندگان در کلرادو درباره همه‌پرسی قانون «حمایت از ورزش زنان و دختران» (Protect Women and Girls Sports Act) رأی خواهند داد که پیشنهاد می‌کند دسته‌بندی مسابقات ورزشی مدارس منحصراً بر پایه جنسیت بیولوژیک تعیین شود.
مدارس دولتی شهرستان جفرسون (Jeffco Public Schools) که حومه دنور را پوشش می‌دهد، دومین منطقه آموزشی بزرگ کلرادو است و بیش از ۱۵۰ مرکز آموزشی با بیش از ۷۵ هزار دانش‌آموز را اداره می‌کند.
«اورانیا» پیش از این مناقشات ورزشکاران ترنس در ورزش آمریکا را گزارش کرده بود: از جمله حمایت دن دیویس نماینده دموکرات کنگره از محدودیت‌های ورزشی زنان در تبلیغات انتخاباتی خود، تبلیغات مارسی کپتر نماینده اوهایو درباره آموزش‌های جنسیتی در مدارس و پیامدهای مواضع راب سند نامزد فرمانداری آیووا.
