سانسور بخشهای مربوط به دگرباشان در خودزندگینامه پاپ فرانسیس توسط ناشر روسی

انتشارات روسی «آلپینا پابلیشر» خودزندگینامه پاپ فرانسیس با نام «امید» را با اعمال سانسور منتشر کرد. به گزارش LGBTQ Nation ، در نسخههای چاپی و الکترونیکی این کتاب، بخشهای مربوط به افراد دگرباش با نوارهای سیاه پوشانده شده یا حذف شدهاند.
در میان پاراگرافهای سانسور شده، اظهارات پاپ مبنی بر اینکه همجنسگرایی جرم نیست و کلیسای کاتولیک به روی افراد همجنسگرا و ترنسجندر باز است، به چشم میخورد. سخنان فرانسیس درباره مجاز بودن غسل تعمید برای افراد ترنسجندر، امکان پذیرش نقش والدین تعمیدی توسط آنها و اشاره به بیانیه واتیکان با عنوان “Fiducia supplicans” که اجازه دعای خیر غیر تشریفاتی را برای زوجهای همجنس میدهد نیز سانسور شده است.
این انتشارات هنوز هیچ اظهارنظر رسمی در مورد این حذفیات ارائه نکرده است. پنهان کردن این متن با قوانین فعلی روسیه که آنچه «تبلیغ روابط جنسی غیرمتعارف» نامیده میشود را ممنوع میکند و همچنین افراطی خواندن «جنبش بینالمللی دگرباشان» مرتبط است. پیش از این نیز ناشران کتاب در روسیه برای جلوگیری از توقف کامل فروش کتابها، به این روش انتشار روی آورده بودند و بخشهایی از متن را با رنگ سیاه میپوشاندند.


