انتقاد از کتاب درسی اسپانیایی در بریتانیا به دلیل جمله مثالی درباره دفاع از حقوق ترنسجندرها
یک کتاب راهنمای مرور زبان اسپانیایی برای آزمون «جیسیاسای» (GCSE) که توسط شرکت بریتانیایی پیرسون (Pearson) منتشر شده، به دلیل گنجاندن یک جمله مثالی که به دفاع از حقوق ترنسجندرها اشاره میکند، مورد انتقاد قرار گرفته است. به گزارش پینکنیوز (PinkNews)، کتاب درسی Edexcel GCSE Spanish Higher در میان مثالهایی برای توصیف فردی که مورد تحسین قرار میگیرد، از عبارت «او (مذکر/مونث) برای حقوق ترنسجندرها میجنگد/جنگیده است» استفاده کرده است. نمونههای دیگر در این کتاب شامل کمک به دیگران و الگو بودن برای دیگران میشد.
هلن جویس (Helen Joyce)، مدیر حمایتگری سازمان سکس مترز (Sex Matters)، این مثال را شواهدی بر «القا و شستشوی مغزی ظریف کودکان در مدارس» خواند و اشاره کرد که این تنها نمونه در میان تمام عبارات پیشنهادی بود که مبهم بیان نشده بود. در پاسخ به این انتقادات، نمایندگان پیرسون اظهار داشتند که عبارات موجود در کتاب درسی صرفاً مثالهایی برای توسعه مهارتهای ارتباطی در زمینههای واقعی (دنیای واقعی) هستند و پاسخهای الزامی برای حفظ کردن محسوب نمیشوند. این ناشر همچنین تاکید کرد که محتوای خود را به طور منظم بررسی میکند تا اطمینان حاصل شود که با استانداردهای آموزشی بریتانیا مطابقت دارد.