«سالنامه دگرباشان جنسی» – کتاب دبورا جی. فلدر (Deborah G. Felder) درباره ۵۰۰ سال تاریخ کوئیر در آمریکا
دایرةالمعارف گسترده نویسنده دبورا جی. فلدر، پنج قرن از تاریخ دگرباشان جنسی (LGBT) در ایالات متحده، از قرن هفدهم تا به امروز را پوشش میدهد.
در ماه مه ۲۰۲۶، انتشارات ویزیبل اینک پرس (Visible Ink Press) کتاب «سالنامه دگرباشان جنسی: ۵۰۰ سال فرهنگ کوئیر در تاریخ آمریکا» (The LGBTQ Almanac: 500 Years of Queer Culture in American History) را به زبان انگلیسی منتشر کرد. نویسنده این کتاب دبورا جی. فلدر (Deborah G. Felder)، نویسنده و پژوهشگر آمریکایی است که در زمینه آثار مرجع در حوزه تاریخ زنان و فرهنگ آمریکا تخصص دارد.
این کتاب یک اثر مرجع جامع است که زندگی و تأثیر افراد دگرباش جنسی (LGBT) در آمریکای شمالی را در طی پنج قرن ردیابی میکند. این سالنامه شامل بیش از ۴۵۰ مدخل زندگینامهای است – از کنشگران شناختهشدهای مانند هاروی میلک (Harvey Milk) و مارشا پی. جانسون (Marsha P. Johnson) تا چهرههای کمتر دیدهشده اما مهم در تجارت، سیاست، علم، ورزش، مذهب و هنر. علاوه بر زندگینامهها، این کتاب حاوی مقالاتی در مورد تغییرات عمده فرهنگی و قوانین مهمی است که جامعه دگرباشان جنسی را تحت تأثیر قرار دادهاند.
این پژوهش دوره قوانین سختگیرانه ضد لواط پیوریتنها در نیوانگلند قرن هفدهم تا مراحل مدرن مبارزه برای برابری و نمایندگی را پوشش میدهد. نویسنده مراحل مختلف تاریخیِ به حاشیه رانده شدن و متعاقباً رهایی و خودمختاری دگرباشان آمریکایی را شرح داده و نشان میدهد که چگونه ادراک جامعه نسبت به افراد دگرباش جنسی در طول زمان تغییر کرده است.
این کتاب به عنوان یک منبع جامع برای درک این موضوع اهمیت دارد که افراد دگرباش جنسی صرفاً در تاریخ آمریکا حضور نداشتند، بلکه به طور فعال آن را در همه عرصههای زندگی عمومی و فرهنگی شکل دادهاند. این نشریه یک عملکرد آموزشی ایفا میکند و نامها و رویدادهایی را که برای مدتهای طولانی مسکوت مانده یا نادیده گرفته شده بودند، به حافظه تاریخی بازمیگرداند.
