«مبارزه زندگی ما» – کتابی از دیوید لویتان (David Levithan) و گابریل داکلز (Gabriel Duckels) درباره بحران HIV در ایالات متحده

در آوریل ۲۰۲۶، انتشارات ناپف (Knopf) کتاب «مبارزه زندگی ما: ایدز در آمریکا» (The Fight of Our Lives: AIDS in America) را منتشر کرد. نویسنده آمریکایی دیوید لویتان (David Levithan) و پژوهشگر بریتانیایی گابریل داکلز (Gabriel Duckels)، تاریخچه‌ای روزنامه‌نگارانه از اپیدمی HIV در ایالات متحده گردآوری کرده‌اند. مخاطبان این کتاب عموم مردم و نوجوانان هستند. نویسندگان نشان می‌دهند که چگونه بی‌تفاوتی دولت در دهه‌های ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ جامعه دگرباشان جنسی (LGBT) را مجبور ساخت تا به طور مستقل برای درمان و بقا مبارزه کند.

در این تحقیق، نویسندگان از گاه‌شماری (کرونولوژی) خشک فاصله می‌گیرند و اسناد آرشیوی، مصاحبه‌ها، گزارش‌های خبری، اشعار و آگهی‌های ترحیم را با هم ترکیب می‌کنند. لویتان و داکلز از طریق این شهادت‌ها، داستان افراد خاصی را روایت می‌کنند: راک هادسون (Rock Hudson) بازیگر، رایان وایت (Ryan White) نوجوان، مجیک جانسون (Magic Johnson) بسکتبالیست، و پدرو زامورا (Pedro Zamora) کنشگر کوبایی-آمریکایی.

جامعه حرفه‌ای با استقبال از این کتاب استقبال کرده است. مجله پابلیشرز ویکلی (Publishers Weekly) آن را “پرتره‌ای از نظر احساسی طنین‌انداز” و “اثری جامع درباره درد، فقدان و امیدِ به سختی به دست آمده” خواند. کرکوس ریویوز (Kirkus Reviews) خاطرنشان کرد که نویسندگان “تعادلی میان تحقیقات دقیق و قابل فهم بودن برای خوانندگان نوجوان” ایجاد کرده‌اند. به گفته این مجله، این کتاب “به مردگان ادای احترام کرده و به زندگان الهام می‌بخشد.” اسکول لایبرری ژورنال (School Library Journal) نیز تأکید کرد که این یک “سند تاریخی مهم است که باید در هر کتابخانه‌ای وجود داشته باشد.”