بررسی‌های کتابانگلیسی

«Scapegoat» — کتاب الیاس شارپ درباره اهریمن‌سازی سیاسی از افراد ترنس در آمریکا

تحلیلی بر هراس اخلاقی و قربانی‌سازی سیاسی افراد ترنس در ایالات متحده آمریکا.

جلد کتاب «Scapegoat: Why America Made Trans People The Villain»
جلد کتاب «Scapegoat: Why America Made Trans People The Villain»

در ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۶، انتشارات آمریکایی Desert Light Press کتاب Scapegoat: Why America Made Trans People The Villain («بز طلیعه: چرا آمریکا افراد ترنس را به چهره‌های شرور تبدیل کرد») را به زبان انگلیسی منتشر کرد. این اثر توسط نویسنده، سخنران و کنشگر اجتماعی آمریکایی اس. الیاس دبلیو. شارپ (S. Elias W. Sharp) به نگارش درآمده است. مقدمه کتاب را دکتر جیمیسون گرین (Jamison Green)، از پیشگامان جنبش حقوق افراد ترنسجندر، نوشته و توماس بیتی (Thomas Beatie)، نویسنده و فعال حقوق بشر، نیز در نگارش آن مشارکت داشته است.

الیاس شارپ به عنوان منتقد فرهنگی در زمینه روابط قدرت، هویت و گروه‌های به حاشیه رانده‌شده فعالیت می‌کند. او پیش از این کتاب زندگینامه‌ای Dreams Are For The Dead را با هدف انگ‌زدایی از افراد در حال بهبودی از اعتیاد و نقد پیش‌داوری‌های اجتماعی به چاپ رسانده بود. شارپ که در غرب میانه آمریکا زندگی می‌کند، همکاری نزدیکی با آرشیوها و موزه‌های مدنی از جمله موزه، کتابخانه و آرشیو ملی استون‌وال در فلوریدا دارد. همکاران این کتاب جایگاه تاریخی مهمی در جنبش دارند: جیمیسون گرین سال‌ها ریاست انجمن حرفه‌ای جهانی سلامت ترنسجندر (WPATH) و سازمان FTM International را بر عهده داشته و توماس بیتی در اواخر دهه ۲۰۰۰ با کتاب خاطرات Labor of Love توجه جهانی را به موضوع والدگری و بارداری در میان مردان ترنس جلب کرد.

این کتاب سازوکارهایی را بررسی می‌کند که چگونه افراد ترنس و نان‌باینری در ایالات متحده در کانون یک «جنگ فرهنگی» (culture war) ساختگی قرار گرفتند. شارپ استدلال می‌کند که مناقشات پیرامون مراقبت‌های تایید جنسیت و لوایح قانونی محدودکننده بر خلاف ادعای محافل محافظه‌کار، ناشی از دغدغه واقعی برای سلامت کودکان نیست. به باور نویسنده، کارزار ضدترنس یک ترفند انتخاباتی حساب‌شده برای همگرایی آرای محافظه‌کاران و انحراف افکار عمومی از بحران‌های زیربنایی است: فروپاشی مدارس دولتی، رکود دستمزدها، هزینه‌های سرسام‌آور درمان و لابی‌گری شرکت‌های بزرگ.

هسته اصلی بررسی‌های کتاب بر تحلیل جامعه‌شناختی پدیده هراس اخلاقی (moral panic) متمرکز است. شارپ مراحل آن را کالبدشکافی می‌کند: از ایده‌پردازی در اندیشکده‌های دست راستی تا ترویج گسترده در رسانه‌های محافظه‌کار و تحمیل آن به باورهای عمومی در لوای «عقل سلیم». نویسنده این جریان را به تاریخچه طولانی قربانی‌سازی در سیاست آمریکا پیوند می‌زند: از جرم‌انگاری فعالان حقوق مدنی و کارگران مهاجر گرفته تا کلیشه نژادپرستانه «ملکه رفاه» در دوران ریگان و کارزارهای دهه‌های ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰ برای اخراج معلمان همجنس‌گرا از مدارس.

شارپ نتیجه می‌گیرد که برساختن یک دشمن داخلی نه تنها به افراد ترنس از طریق خشونت و محدودیت‌های قانونی آسیب می‌زند، بلکه پایه‌های دموکراسی را تضعیف می‌کند. مشروعیت‌بخشی به انگ اجتماعی از سوی نهادهای حاکم و مداخله در استقلال جسمانی شهروندان، بدعتی خطرناک ایجاد می‌کند که می‌تواند در آینده حقوق بنیادین هر اقلیتی را پایمال سازد.

مطالب مرتبط

آخرین اخبار

جدال لفظی در شبکه اکس میان چپ‌گرایان برزیل و کاربران چینی بر سر حقوق دگرباشان و سوسیالیسم امان رحمانی، نماینده پارلمان کوزوو، از برنامه‌های دولت برای ارائه لوایح اتحادهای همجنس و تغییر جنسیت تا پایان سال خبر داد اسقف آئوستای ایتالیا پس از جنجال سواستیکای پرچم‌های رنگین‌کمان بر درهای باز کلیسا به روی دگرباشان تأکید کرد

بررسی‌های کتاب

همه بررسی‌های کتاب →
طرح جلد کتاب «A Queer Lectionary» به ویراستاری پیتر کارلسون با کادر رنگین‌کمانی و پاشش رنگ
انگلیسی

«A Queer Lectionary» — کتابی به ویراستاری پیتر کارلسون درباره قرائات آیین و الهیات رهایی‌بخش

مجموعه‌ای از موعظه‌ها و تفاسیر کوییر برای سال «ب» جدول مشترک بازنگری‌شده قرائات کتاب مقدس.

جلد کتاب «Cutting Edge: Hockey as Queer Culture»
انگلیسی

«Cutting Edge» — کتاب دنیل گوتروپ درباره فرهنگ کوییر، مردانگی و هاکی در کانادا

بررسی هاکی روی یخ از منظر فرهنگ کوییر، مردانگی و تجربه زیسته نویسنده.

طرح جلد کتاب «Frivolity: A Defense»
انگلیسی

«Frivolity» — کتاب جهان دوبرو درباره زیبایی‌شناسی کوییر، سبک کمپ و قدرت شادی

یک شاعر به بررسی پیوند سبکسری با زیبایی‌شناسی کوییر، سبک کمپ و حق شادی می‌پردازد.

جلد کتاب «Las grietas de la masculinidad»
اسپانیایی

«Las grietas de la masculinidad» — کتاب مارتا خیمنز، نوئمی پارا و خوسچو ریویره درباره بحران نقش مردانه

پژوهشی درباره بحران مردانگی، واکنش‌های ضد فمینیستی و امکان تحول جنسیتی.