«یک آرمان‌شهر لزبین-کوئیر؟!» - کتابی از ام. اِی. زیوالد (M.A. Seewald) درباره یک جامعه در لسبوس و آینده‌های فمینیستی

یک مطالعه جامعه‌شناختی درباره جامعه لزبین-کوئیر در جزیره یونانی لسبوس.

جلد کتاب
جلد کتاب

در ژوئن ۲۰۲۶، ناشر دانشگاهی آلمانی ترانسکریپت (transcript) کتابی با عنوان «یک آرمان‌شهر لزبین-کوئیر؟! یک تحقیق تجربی در جزیره لسبوس» (A Lesbian Queer Utopia?! An Empirical Research on the Island of Lesvos) منتشر کرد. این کتاب توسط ام. اِی. زیوالد (M.A. Seewald) - پژوهشگر، مدرس و هنرمند - نوشته شده است. این کتاب به زبان انگلیسی به چاپ رسیده است.

لسبوس (Lesvos) جزیره‌ای یونانی در دریای اژه است. این جزیره زادگاه سافو (Sappho)، شاعر یونان باستان است که درباره عشق بین زنان می‌نوشت. کلمات «لزبین» (lesbian) و «سافیک» (sapphic) هر دو به ترتیب از نام لسبوس و سافو گرفته شده‌اند. از دهه ۱۹۸۰، لسبوس - و به ویژه روستای اسکالا ارسوس (Skala Eressos) - به محل تجمع منظمی برای زنان لزبین از سراسر جهان تبدیل شده است. با گذشت زمان، یک جامعه پایدار لزبین-کوئیر در این جزیره شکل گرفت.

پرسش اصلی کتاب این است که چگونه فضاهایی برای شیوه‌های زندگی جایگزین در درون جوامع واقعی پدیدار می‌شوند و چگونه امید به تغییر بدون ایده‌آل‌گرایی حفظ می‌شود. زیوالد از مفهوم «آرمان‌شهرهای واقعی» (real utopias) بهره می‌گیرد - جایگزین‌های اجتماعی کارآمدی که در درون سیستم فعلی وجود دارند، نه جوامع ایده‌آل خیالی. نویسنده همچنین این فضاها را از طریق مفهوم دگرجای‌ها (heterotopias) اثر میشل فوکو (Michel Foucault) بررسی می‌کند: مکان‌هایی که در آن‌ها قوانین اجتماعی متفاوتی در مقایسه با جهان پیرامون اعمال می‌شود.

این پژوهش، تحلیل جامعه‌شناختی، نظریه کوئیر-فمینیستی و کار میدانی قوم‌نگارانه را در هم می‌آمیزد. زیوالد بررسی می‌کند که چگونه زندگی جمعی جامعه لسبوس سازماندهی شده است، چه چیزی مرزهای آن را تعریف می‌کند، و چرا فضاهایی از این دست شکننده باقی می‌مانند. این کتاب پرسش گسترده‌تری را مطرح می‌سازد: جوامع مردسالار با مشاهده آرمان‌شهرهای لزبین-کوئیر چه چیزی می‌توانند بیاموزند؟

ام. اِی. زیوالد در تقاطع جامعه‌شناسی، نظریه کوئیر-فمینیستی، مطالعات لزبین و پژوهش قوم‌نگاری کار می‌کند. حوزه‌های تمرکز او شامل آرمان‌شهرهای واقعی، فضاهای هتروتوپیک (دگرجایی) و تحول اجتماعی مبتنی بر جامعه است. در کنار کار دانشگاهی، او کارزار هنری بین‌المللی پرتره آندرسروم (ANDERSRUMportrait) را هدایت می‌کند که مدافع حقوق دگرباشان جنسی (LGBT) بوده و تبعیض را از طریق هنر عمومی و مشارکت جامعه به چالش می‌کشد.