«Cutting Edge» — کتاب دنیل گوتروپ درباره فرهنگ کوییر، مردانگی و هاکی در کانادا

در ۸ سپتامبر ۲۰۲۶، انتشارات کانادایی Arsenal Pulp Press کتاب پژوهشی و خاطره‌نگاری Cutting Edge: Hockey as Queer Culture («تیغه برنده: هاکی به مثابه فرهنگ کوییر») را به زبان انگلیسی منتشر کرد. این اثر به قلم نویسنده، مقاله‌نویس و روزنامه‌نگار کانادایی دنیل گوتروپ (Daniel Gawthrop) نگاشته شده است.

دنیل گوتروپ ساکن نیو وست‌مینستر در بریتیش کلمبیا است و بیش از سه دهه است که فعالیت ادبی را با کنشگری در ورزش کوییر پیوند زده است. او نویسنده پنج اثر غیرداستانی از جمله The Rice Queen Diaries و The Trial of Pope Benedict و همچنین رمان Double Karma است. گوتروپ نخستین بار در سن دوازده‌سالگی در سال ۱۹۷۵ در یک لیگ نوجوانان بازی هاکی را آغاز کرد، اما به دلیل همجنس‌گراهراسی گسترده و مردانگی سمی حاکم بر رختکن‌ها، مدتی از این ورزش کناره گرفت. با این حال، در اوایل دهه ۱۹۹۰ پس از حضور در مسابقات بین‌المللی بازی‌های همجنس‌گرایان (Gay Games)، به همراه کوین گریفین، روزنامه‌نگار کانادایی، تیم Cutting Edges را در ونکوور پایه‌گذاری کرد که یکی از نخستین تیم‌های هاکی ال‌جی‌بی‌تی در کانادا به‌شمار می‌رود. این تیم با شرکت در یک لیگ آماتوری معمولی و رقابت با حریفان دگرجنس‌گرا، پیش‌داوری‌های کلیشه‌ای درباره ورزشکاران همجنس‌گرا در ورزش‌های برخوردی را درهم شکست.

این کتاب خاطرات شخصی را با تاریخ ورزش و نقد اجتماعی تلفیق می‌کند. گوتروپ نشان می‌دهد که چگونه هاکی روی یخ به عنوان دژ مردسالاری سفیدپوست و دگرجنس‌گرامحور شکل گرفت و در آن خشونت فیزیکی و پرخاشگری به عنوان ارزش‌هایی ملی ستایش می‌شد. نویسنده به یکی از رویدادهای جنجالی دوران روزنامه‌نگاری خود اشاره می‌کند: در اوایل دهه ۱۹۹۰، او مقالاتی طنزآمیز درباره جذابیت جنسی پاول بوره، ستاره روس تیم ونکوور کانوکس، نوشت و تلاش مدیران باشگاه برای بازاریابی این ستاره منحصراً برای خانواده‌های سنتی حومه شهر را به باد نقد گرفت. این یادداشت‌ها توجه رسانه‌های ملی از جمله دان چری، مجری تلویزیونی، و نشریه آمریکایی The Village Voice را به خود جلب کرد و بوره را با طعنه و تمسخر هم‌تیمی‌هایش روبه‌رو ساخت؛ امری که به یک درگیری شدید فیزیکی روی یخ در فینال جام استنلی ۱۹۹۴ انجامید.

بخش مهمی از پژوهش به معضلات ساختاری هاکی معاصر اختصاص دارد. گوتروپ سکون نهادی لیگ ملی هاکی (NHL) را بررسی می‌کند؛ جایی که در طول ۱۰۹ سال سابقه آن حتی یک بازیکن فعال نیز آشکارسازی نکرده است. او همچنین از اقدامات بازدارنده مدیران لیگ، نظیر ممنوعیت استفاده از نوار رنگین‌کمانی Pride tape در جلسات تمرینی، انتقاد می‌کند. نویسنده این انزوا را به رسوایی‌های تجاوز و آزار جنسی در فدراسیون هاکی کانادا (Hockey Canada) پیوند می‌زند و نشان می‌دهد که چگونه فرهنگ سکوت از مصونیت خطاکاران محافظت کرده است.

در فصل‌های پایانی، گوتروپ چشم‌اندازی برای آینده‌ای فراگیرتر ترسیم می‌کند. او به پیشگامی هاکی حرفه‌ای زنان اشاره می‌کند که در آن ورزشکاران کوییر دهه‌هاست حضوری آشکار و اثرگذار دارند، و گسترش لیگ‌های آماتوری بدون تبعیض جنسیتی را ستایش می‌کند. با تحلیل پدیده فرهنگی سریال تلویزیونی موفق Heated Rivalry، نویسنده نشان می‌دهد که فرهنگ عامه و ابتکارات مدنی چگونه نسل جدیدی از هواداران را جذب کرده و دروازه‌های ورزش ملی کانادا را به روی همگان می‌گشایند.