«سینسیناتی پیش از استون‌وال» - کتابی از جیکوب هوگ (Jacob Hogue) درباره تاریخ پنهان دگرباشان در یک شهر آمریکایی

در ماه مه ۲۰۲۶، انتشارات هیستوری پرس (History Press) کتاب «سینسیناتی پیش از استون‌وال: تاریخ ناگفته کوئیر در شهر ملکه» (Cincinnati Before Stonewall: The Untold Queer History of the Queen City) را به زبان انگلیسی منتشر کرد. نویسنده آن جیکوب هوگ (Jacob Hogue) مورخ عمومی است که در زمینه تاریخ دگرباشان جنسی (LGBT) تخصص دارد، او بنیان‌گذار پروژه آموزشی تاریخ دگرباشان شهر ملکه (Queen City Queer History) است و به عنوان رئیس بخش تاریخ و میراث برای سازمان غیرانتفاعی افتخار سینسیناتی (Cincinnati Pride) خدمت می‌کند.

این کتاب یک مطالعه گسترده درباره تاریخ افراد دگرباش جنسی در شهر سینسیناتی (معروف به «شهر ملکه») از اوایل قرن نوزدهم تا شورش‌های استون‌وال در سال ۱۹۶۹ است. نویسنده با بهره‌گیری از اسناد آرشیوی، سوابق دادگاه‌ها، روزنامه‌های قدیمی و روایت‌های شخصی، نشان می‌دهد که همجنس‌گرایی و عدم انطباق جنسیتی یک پدیده مدرن نبوده، بلکه مدت‌ها پیش از پیدایش جنبش مدرن حقوق دگرباشان جنسی به طور فعال در زندگی شهری حضور داشته‌اند.

در صفحات این نشریه، جیکوب هوگ داستان افراد خاصی را بازگو می‌کند که زندگی آنها اغلب به حاشیه رانده شده یا از سوابق رسمی پاک شده است. از جمله آنها می‌توان به سربازان دگرباش جنسی که در جنگ داخلی می‌جنگیدند، و همچنین مری آن جفرسون (Mary Ann Jefferson)، یک زن ترنسجندر سیاه‌پوست که در اواخر قرن نوزدهم به چهره‌ای برجسته در دنیای زیرزمینی جنایتکارانه خطرناک‌ترین محله سینسیناتی تبدیل شد، اشاره کرد. در این کتاب همچنین از جولیوس «جانکی» فلایشمن (Julius “Junkie” Fleischmann) نام برده شده است - یک مرد همجنس‌گرا که در پایان جنگ جهانی دوم به طور مخفیانه به عنوان مامور سیا کار می‌کرد، علی‌رغم پاکسازی فعالانه دولت آمریکا برای اخراج همجنس‌گرایان از صفوف خود.

بخش مهمی از این کتاب به توصیف زیرساخت‌های پیش از استون‌وال اختصاص دارد: بارها، روسپی‌خانه‌ها، و پناهگاه‌های مخفی که به افراد دگرباش جنسی پناهگاهی زودگذر در میان سرکوب‌های بی‌وقفه ارائه می‌داد. این تحقیق صرفاً مستندسازی حقایق تاریخی نیست، بلکه چهره‌ای انسانی را به مردمان گذشته که جامعه سعی در محو آنها از تاریخ داشته است، بازمی‌گرداند و روایت‌های تثبیت‌شده در مورد گذشته آمریکا را به چالش می‌کشد.