«دوجنسگرا، مسیحی، اروپایی» — کتابی از کارول ای. شپرد و خوزه کالوو تلو درباره ایمان و زندگی کلیسایی
پژوهشی درباره تجارب مسیحیان دوجنسگرا در اروپا بر پایه روایتهای زیسته و تحلیل جامعهشناختی.

در ۲۱ ژوئیه ۲۰۲۶، انتشارات دانشگاهی آلمانی transcript Verlag کتاب مجموعه مقالات و روایتهای Bisexual, Christian, European: Bisexual Christian Life Stories from Around Europe را به زبان انگلیسی منتشر کرد. این اثر توسط پژوهشگر بریتانیایی کارول ای. شپرد (Carol A Shepherd) و دانشمند اسپانیایی خوزه کالوو تلو (José Calvo Tello) گردآوری و تألیف شده است. این کتاب در قالب مجموعه Queer Studies و به صورت دسترسی آزاد با حمایت برنامه NiedersachsenOPEN به چاپ رسیده است.
کارول ای. شپرد جامعهشناس، الهیاتدان و کنشگر بریتانیایی است که دکترای خود را از دانشگاه وینچستر دریافت کرده؛ پژوهشهای او بر موقعیت مؤمنان دوجنسگرا در نهادهای کلیسایی و نقد هنجارهای تکجنسیتی در مسیحیت متمرکز است. خوزه کالوو تلو نیز متخصص علوم انسانی دیجیتال و کارشناس کتابخانه ایالتی و دانشگاهی نیدرزاکسن در گوتینگن است که دکترای خود را از دانشگاه وورتسبورگ گرفته و در شبکههای مسیحیان کوییر اروپا فعالیت میکند. این دو پژوهشگر با تلفیق جامعهشناسی روایی کیفی و زبانشناسی پیکرهای محاسباتی، به بررسی تجارب گروهی پرداختهاند که گرچه اکثریت جمعیتی را در جامعه الجیبیتی پلاس تشکیل میدهند، اما همواره در نهادهای مذهبی و مطالعات کوییر نادیده گرفته شدهاند.
در فصل پژوهشی آغازین، شپرد و کالوو تلو به تحلیل مفهوم «حذف دوجنسگرایی» (bisexual erasure) و سلطه دوگانهانگاری تکجنسیتی پرداختهاند؛ باوری که کشش جنسی را صرفاً محدود به یک جنسیت میداند. برای اندازهگیری ابعاد تجربی این حاشیهنشینی، آنان از ابزارهای علوم انسانی دیجیتال در پیکرههای زبانی انگلیسی، آلمانی و اسپانیایی (COCA، DWDS و CORPES XXI) و فهرستهای کتابخانه ملی بریتانیا، کتابخانه ملی آلمان و کتابخانه ملی اسپانیا بهره بردند. یافتههای آماری نشان داد که هرچند مباحث مربوط به همجنسگرایی در متون دینی افزایش یافته، اما دوجنسگرایی در نمایههای الهیاتی کاملاً مسکوت مانده و مؤمنان را در انزوایی مضاعف قرار داده است.
بخش اصلی کتاب شامل ۱۶ روایت زندگی خودزندگینامهای و مصاحبههای عمیق با ایمانداران از ده کشور اروپایی است: بریتانیا، آلمان، فرانسه، ایتالیا، اسپانیا، لهستان، هلند، سوئیس، سوئد و روسیه. راویان نماینده سنتهای گوناگون از جمله کاتولیک رومی، ارتدکس شرقی، انگلیکان، لوتری، کلیساهای اصلاحشده و انجیلی و کلیسای جامعه متروپولیتن هستند. کتاب در چهار بخش موضوعی به بررسی کنشگری کلیسایی، پیچیدگیهای هویت فردی، ازدواجهای با گرایش مختلط (Mixed Orientation Marriages, MOM) و تفاوتهای فرهنگی در اروپا میپردازد. در فصل پایانی، کارول شپرد یک «الهیات تجربه زیسته» (lived theology) را صورتبندی میکند و دوجنسگرایی را نه یک معضل یا بحران شبانی، بلکه هدیهای الهیاتی برای امید میداند که دوگانههای سخت را در هم میشکند و درک مسیحی از فیض، تجسد و تثلیث را غنا میبخشد.






