Historiadores recuerdan la creación en 1947 de Vice Versa, la primera revista lésbica de EE. UU.
En el marco del Mes de la Historia LGBT en los Estados Unidos, historiadores e investigadores han rememorado los orígenes de la prensa queer, destacando la publicación de Vice Versa, la primera revista lésbica en la historia del país, editada clandestinamente en Los Ángeles entre 1947 y 1948. Su creadora fue Edythe Eyde, una secretaria de 26 años de los estudios de cine RKO Pictures en Hollywood, quien escribía bajo el seudónimo de Lisa Ben.
Según un artículo publicado por LGBTQ Nation, Eyde mecanografiaba las páginas de la publicación con papel carbón durante los momentos libres en su oficina, produciendo aproximadamente una docena de ejemplares de cada entrega. Con el subtítulo «La revista más alegre de América» (America’s Gayest Magazine), el boletín se distribuía en mano a personas de confianza, en bares gais y ocasionalmente por correo postal. En una época en que las leyes antisodomía tipificaban como delito las relaciones entre personas del mismo sexo y las redadas policiales eran habituales, el boletín constituyó un esfuerzo pionero para forjar una comunidad de mujeres al margen de las convenciones sociales imperantes.
Lillian Faderman, profesora emérita de la Universidad Estatal de California en Fresno e historiadora de referencia, señaló que el proyecto de Eyde combinaba valentía con cierta ingenuidad, dado que enviar material de temática homosexual por correo infringía entonces las leyes federales Comstock. La revista dejó de publicarse en febrero de 1948 en su noveno número, tras la compra del estudio cinematográfico por el magnate Howard Hughes y el traslado de Eyde a una sala general de mecanografía. Más tarde, en 1956, se unió a la pionera organización lésbica Daughters of Bilitis y colaboró en la revista The Ladder bajo el seudónimo Lisa Ben, un anagrama de «lesbian».
Edythe Eyde falleció en 2015 a los 94 años, y las ediciones conservadas de Vice Versa se encuentran digitalizadas en los archivos ONE National Gay & Lesbian Archives y Queer Music Heritage. Con anterioridad, durante las conmemoraciones del Mes de la Historia LGBT en EE. UU., «Urania» informó sobre el 20.º aniversario del proyecto educativo «Iconos del Mes de la Historia LGBT», que difunde el legado de los pioneros de la lucha por los derechos civiles.
