La plataforma rusa de streaming Amediateka censuró 75 horas de series extranjeras, más de la mitad por temática LGBT

El 12 de octubre de 2026, el medio independiente ruso Mediazona publicó una exhaustiva investigación basada en datos que revela cómo la principal plataforma rusa de streaming, Amediateka, ha censurado de forma sistemática cerca de la mitad de las series extranjeras de su catálogo, suprimiendo unas 75 horas de metraje. Más de la mitad de todo el contenido eliminado —más de 44 horas— corresponde a escenas y tramas vinculadas a la comunidad LGBT+.

Según la investigación de Mediazona, los periodistas desarrollaron un algoritmo propio para comparar fotograma a fotograma las versiones originales con las emitidas en el servicio ruso en 462 series analizadas. Se detectaron indicios de remontaje en 368 producciones, y la censura confirmada e inequívoca se verificó en al menos 200 títulos. El equipo revisó manualmente más de 9.500 fragmentos, descartando diferencias técnicas y corrigiendo la disparidad en la tasa de fotogramas (23,976 fps en EE. UU. frente a 25 fps en Europa y Rusia). Además de los recortes de escenas que suman unas 57 horas, la cifra total engloba episodios y series completas retiradas de la plataforma por contenidos prohibidos (aproximadamente 18 horas adicionales).

El contenido LGBT+ constituyó la categoría con mayor volumen de supresiones. En series de renombre como A dos metros bajo tierra (Six Feet Under, con casi tres horas censuradas), Los Soprano, Sexo en Nueva York, Euphoria, The Wire y Por qué matan las mujeres, los censores no solo eliminaron besos e intimidad física, sino tramas argumentales completas de relaciones entre personas del mismo sexo, procesos de salida del armario e identidades trans. La censura alcanzó detalles mínimos: banderas arcoíris, prendas de vestir con patrones multicolores e incluso reportajes documentales presentados por periodistas trans sobre temas ajenos a la sexualidad. Paralelamente, los estudios de doblaje siguieron directrices internas para alterar los diálogos: sustituir la palabra «gay» por «diferente», presentar a parejas del mismo sexo como «amigos» y traducir el sexo oral como «besos».

Entre las demás materias censuradas destacan la política (12 horas, que incluyen menciones a Vladímir Putin, la guerra en Ucrania y críticas a la historia soviética en documentales), temas tabú como el incesto y el abuso (más de 4,5 horas, incluida la relación de los Lannister en Juego de tronos), drogas y medicamentos (4 horas y 40 minutos, abarcando desde estupefacientes ilegales hasta fármacos y sustancias ficticias), prácticas sexuales no tradicionales (4 horas), suicidios (1 hora) y alusiones al aborto o la renuncia a la maternidad (52 minutos). Amediateka no respondió a las peticiones de comentarios. La estadounidense AMC señaló que los difusores internacionales suelen adaptar contenidos a normativas locales, mientras que HBO indicó que no mantiene acuerdos de distribución vigentes en Rusia.

Fundada en 2013 por la productora Amedia, Amediateka ocupa un lugar estratégico en el mercado ruso como licenciataria exclusiva de catálogos de HBO, Showtime, AMC y Warner Bros., proveyendo versiones dobladas a otros gigantes locales como Kinopoisk y Okko. Esta purga audiovisual responde al endurecimiento represivo en Rusia: a finales de 2022 se prohibió totalmente la «propaganda de relaciones sexuales no tradicionales» para todas las edades, y en noviembre de 2023 el Tribunal Supremo declaró «organización extremista» al movimiento LGBT. La propia Amediateka ha sido sancionada en múltiples ocasiones por tribunales rusos con multas por exhibir contenidos LGBT+.

Urania sigue de forma continuada las medidas judiciales y administrativas contra plataformas digitales en Rusia. Con anterioridad, informamos sobre las estadísticas judiciales de 2025 que reflejaron multas de casi 69 millones de rublos a cines en línea y editoriales, así como las sentencias que impusieron la prohibición judicial de películas de ficción con temática LGBT+.