En el Reino Unido, el Partido Verde recomienda evitar los términos «madre y padre» y «homosexual»

A principios de octubre de 2026, trascendió en el Reino Unido la publicación de una guía interna sobre lenguaje inclusivo dirigida a los afiliados del Partido Verde de Inglaterra y Gales (GPEW). El documento, titulado Inclusive Terminology Guidance, aconseja a los militantes sustituir fórmulas tradicionales como «madre y padre» por «padres y cuidadores», además de recomendar prescindir de los términos «homosexual» y «transexual», argumentando que no dan cabida a las personas no binarias.

Aparte del vocabulario familiar, el manual desaconseja el uso de títulos laborales con marca de género: se sugiere sustituir «presidente» (chairman) o «mujer policía» (policewoman) por fórmulas neutras como chair y police officer. Las recomendaciones también abarcan cuestiones de edad y origen étnico: se califica de inadecuado el adjetivo «ancianos» (elderly) y se descarta el acrónimo BAME (negros, asiáticos y minorías étnicas), proponiendo en su lugar la expresión «mayoría global» (global majority) para evitar encasillar experiencias diversas bajo una sola etiqueta. Asimismo, el texto pide evitar expresiones coloquiales despectivas como «chiflado» (nutter) o «lunático» (lunatic), señalando que refuerzan estigmas sobre la salud mental.

Aunque la guía precisa que cometer errores involuntarios de lenguaje es admisible si existe un intento sincero de comunicar con inclusión, incluye una advertencia categórica: la negativa deliberada o reiterada a emplear los términos aprobados podría ser tipificada como acoso (harassment), lo que vulneraría el código ético del partido y las leyes británicas contra la discriminación. Según informó la emisora británica LBC , un portavoz del Partido Verde negó que se trate de censura: «Es un material formativo existente y estándar sobre igualdad, similar al que emplean otras organizaciones comprometidas con la inclusión. Es exclusivamente una guía y nada más».

La divulgación de estas pautas desató una amplia polémica en la esfera pública y política británica. La escritora J.K. Rowling ironizó sobre el documento en la red social X, publicando con sarcasmo: «Hablando como la anciana madre de tres jóvenes, que no ha cambiado de sexo y conoce a muchos homosexuales, mi opinión físicamente apta y con preferencia sexual es que los Verdes se están convirtiendo en unos auténticos chiflados». Por su parte, el presidente del Partido Conservador británico, Kevin Hollinrake, criticó a la formación ecologista por pretender fiscalizar el habla cotidiana de los ciudadanos y acusó a su dirigencia de impulsar batallas ideológicas alejadas de la realidad de la población.

El Partido Verde de Inglaterra y Gales es una fuerza política ecologista cuyos orígenes se remontan a la década de 1970, constituida en su forma actual en 1990. Tras la elección de Zack Polanski como líder en septiembre de 2025, el partido experimentó un notable incremento de afiliación impulsado por sectores de la izquierda militante, en paralelo a una intensificación de las tensiones internas sobre identidad de género, derechos basados en el sexo biológico y libertad de expresión.

Con anterioridad, «Uránia» informó sobre la presencia de la organización británica LGB Alliance en el congreso del Partido Conservador, donde sus delegados defendieron los derechos de gais y lesbianas fundamentados en el sexo biológico, así como sobre un estudio de la encuestadora YouGov acerca de las percepciones sociales hacia las minorías sexuales en el país.