Una editorial rusa censura las secciones LGBTQ en la autobiografía del papa Francisco
La editorial rusa Alpina Publisher ha publicado la autobiografía del papa Francisco “Esperanza” con recortes de censura. Tanto en la versión impresa como en la electrónica del libro, los pasajes relativos a personas LGBTQ fueron cubiertos con franjas negras o eliminados, según informa LGBTQ Nation .
Entre los párrafos censurados se encuentran las declaraciones del pontífice de que la homosexualidad no es un delito y que la Iglesia católica está abierta a personas homosexuales y transgénero. También fueron censuradas las palabras de Francisco sobre la permisibilidad de bautizar a personas transgénero, la posibilidad de que se conviertan en padrinos o madrinas, y la mención a la declaración vaticana “Fiducia supplicans”, que permite bendiciones no litúrgicas para parejas del mismo sexo.
La editorial aún no ha ofrecido comentarios oficiales sobre estas supresiones. La ocultación del texto está vinculada a la actual legislación rusa que prohíbe la llamada “propaganda de relaciones sexuales no tradicionales” y a la designación del “movimiento internacional LGBT” como organización extremista. Los editores de libros rusos ya han recurrido anteriormente a este método de publicación, tachando partes del texto en negro para evitar tener que retirar los libros de la venta por completo.
