El sospechoso del ataque junto al Orgullo LGBT de Berlín fue liberado tras ser condenado por intentar unirse al EI
El Tribunal de Distrito de Tiergarten, en Berlín, condenó el 12 de mayo a Abdul Ballout a 22 meses de privación de libertad conforme al derecho penal juvenil por intentar unirse al Estado Islámico (EI) y difundir su propaganda, pero lo dejó en libertad provisional. Dos meses y medio después, Ballout fue señalado como principal sospechoso del ataque del 25 de julio junto al Orgullo LGBT Christopher Street Day (CSD), en el que murió una mujer y 29 personas resultaron heridas.
Según un comunicado conjunto de la Fiscalía General y los tribunales de Berlín , el tribunal lo declaró culpable de preparar un grave acto violento contra la seguridad del Estado y de dos infracciones de una prohibición conforme a la Ley de Asociaciones. Los investigadores establecieron que Ballout había publicado material del EI en Instagram y viajó a través de Turquía hasta Líbano en mayo de 2025 con la intención de llegar a Siria y unirse al grupo. En Líbano fue condenado a tres meses de prisión; tras regresar a Alemania en noviembre de 2025, pasó casi seis meses en prisión preventiva en Berlín.
Tagesspiegel, que examinó la sentencia , informó de que el tribunal tuvo en cuenta la confesión de Ballout, el tiempo que ya había pasado detenido y la ausencia de un peligro inmediato debido a la planificación «diletante» de su proyecto. El tribunal aplicó el derecho penal juvenil al considerar que Ballout, de 20 años cuando cometió los hechos, presentaba retrasos de madurez y desarrollo y seguía siendo susceptible de influencia educativa. No le concedió una condena condicional ordinaria: la decisión sobre una posible suspensión de la pena se aplazó seis meses. La propia sentencia señalaba que una suspensión inmediata no era adecuada porque Ballout había seguido interesado en contenidos del EI después de su encarcelamiento en Líbano.
Durante este periodo de prueba preliminar, Ballout quedó bajo supervisión y debía asistir a consultas, incluidas sesiones de desradicalización. La orden de detención fue anulada porque la prisión preventiva sirve para garantizar el proceso penal, no para ejecutar por adelantado una condena. La sentencia no era firme: la Fiscalía había solicitado más de dos años sin posibilidad de suspensión, pidió mantenerlo detenido y recurrió.
Tras el ataque, el ministro alemán del Interior, Alexander Dobrindt, calificó la decisión de «incomprensible», mientras varios políticos reclamaron normas más estrictas para aplicar el derecho juvenil a adultos. El especialista en derecho penal juvenil Alexander Baur replicó que los tribunales ya pueden encarcelar a quien consideren una amenaza persistente y que endurecer la ley probablemente no habría evitado el ataque; las evaluaciones de riesgo pueden equivocarse, según recoge Tagesspiegel . La policía mató a tiros a Ballout durante un intento de detención el 26 de julio; según la versión policial, se abalanzó sobre los agentes con un objeto cortante.